متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ THE GIRLS (BLACKPINK THE GAME OST) از بلک‌پینک

Li-Li-Lindgren (hey!)Li-Li-Lindgren (هی!)

BLACKPINK in your areaBlackPINK در منطقه

(Ah-ah, ah-ah-ah-ah)آری آری آری آری؛

Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!)با دختران، با دختران، با دختران (هی!)

If you with it then I'm with it, get it startedاگر با آن هستید، آن را شروع کنید

Got no time for no itty-bitty partiesهیچ وقت برای هیچ یک از احزاب آنی

See the numbers and it's already chartedاعداد را ببینید و آن را در حال حاضر چارت شده است

Run it up, run it up, ah-wooآن را اجرا کنید، آن را اجرا کنید

See the, see the black rims, pink headlightsنگاه کنید، لبه های سیاه را ببینید، چراغ های صورتی

Bring the, bring the bags in, yah, they all mineسپس کیسه ها را وارد کنید، آن ها همگی من هستند

Diamond plated names bouncin' on our necklinesنام تخته سنگ الماس در گردن ما

Light it up, light it up, uh-wooآن را روشن کنید، روشن کنید،

Vroom, vroom, better get out of the wayVroom، vroom، بهتر است از راه خارج شوید

Comin' through, through, everybody know the nameاز طریق، همه نام را می دانند

Hear the boom, boom, 'bout to hit you with the bassصدای رونق، رونق، "به دست آوردن شما با باس

From the front to the backاز جبهه تا پشت

I'ma put it in your faceمن آن را در صورت شما می گذارم

Live fast, we do it like thatزندگی سریع، ما این کار را انجام می دهیم

And we don't lie, we born to be madدروغ نمی گوییم، به دنیا آمده ایم که دیوانه باشیم

Better come right or never come backبهتر می آیند یا هرگز برنمی گردند

Don't mess with the girls, with the girls, with the girlsبا دختران، دختران، با دختران،

Stop sign, we're burnin' it downثبت نام را متوقف کنید، ما آن را می سوزانیم

Better watch out, we comin' in loudنگاه بهتر، ما با صدای بلند

Bang, bang, just playin' aroundبنگ، بنگ، فقط بازی در اطراف

Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!)با دختران، با دختران، با دختران (هی!)

Don't mess with the girls, with the girls, with the girlsبا دختران، دختران، با دختران،

Mess with us, you messed up (up)با ما دعوا کنید، ما را فریب می دهید

You so messy, dress upشما خیلی کثیف هستید، لباس بپوشید

Catch up, pedal to the metal get it rev upبلند شو، پدال به فلز آن را بازسازی می کند

You never, we now and next upشما هرگز، ما اکنون و آینده

BP on repeat, we heat like tiki, waikikiBP در تکرار، ما مانند Tiki، waikiki

Really believe you can beat me?واقعا باور دارید که می توانید مرا شکست دهید؟?

Believe me we be like ㅋㅋباور کنید که ما مثل ᄏᄏ هستیم

Take it easy (easy), take a breath (take a breath)آن را آسان کنید، نفس بکشید

You mess around (mess around), we make a messشما در اطراف (پیام های اطراف)، ما یک آشفتگی ایجاد می کنیم

Say less, yes, that ain't just a flexکمتر بگویید، بله، این فقط یک انعطاف نیست

Paved the way and busted leftراه را ترک کرد و به سمت چپ رفت

If we left, there's nothin' leftاگر ما برویم، چپی وجود ندارد

But the rest, what a messاما بقیه، چه آشفتگی

Live fast, we do it like thatزندگی سریع، ما این کار را انجام می دهیم

And we don't lie, we born to be madدروغ نمی گوییم، به دنیا آمده ایم که دیوانه باشیم

Better come right or never come backبهتر می آیند یا هرگز برنمی گردند

Don't mess with the girls, with the girls, with the girlsبا دختران، دختران، با دختران،

Stop sign we're burnin' it downمتوقف کردن نشانه ای که می سوزانیم”

Better watch out, we comin' in loudنگاه بهتر، ما با صدای بلند

Bang, bang, just playin' aroundبنگ، بنگ، فقط بازی در اطراف

Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!)با دختران، با دختران، با دختران (هی!)

Don't mess with the girls, with the girls, with the girlsبا دختران، دختران، با دختران،