متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ WHISTLE از بلک‌پینک

Hey, boyپسر

Make 'em whistle like a missile bomb, bomb«من مثل یک بمب شلیک می کنم، بمب

Every time I show up, blow up, uhموسیقی موسیقی

Make 'em whistle like a missile bomb, bomb«من مثل یک بمب شلیک می کنم، بمب

Every time I show up, blow up, uhموسیقی موسیقی

넌 너무 아름다워, 널 잊을 수가 없어تو خیلی زیبا هستی، نمی توانم هیئت مدیره را فراموش کنم

그 눈빛이 아직 나를 이렇게 설레게 해, boom, boomرونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق رونق

24, 365, 오직 너와 같이 하고파24 365 فقط دوست دارید

낮에도, 이 밤에도, 이렇게 너를 원해, mmm, mmmروز، حتی در شب، بنابراین من می خواهم شما، میلی متر، میلی متر

Yeah, 모든 남자들이 날 매일 check outهمه مردان روزانه چک می کنند

대부분이 날 가질 수 있다 착각بیشتر این روزها می توانند در پیشرفت باشند

절대 많은 걸 원치 않아, 맘을 원해 난 (uh)(آه)

넌 심장을 도려내 보여봐قلب را خواهید دید

아주 씩씩하게, 때론 chic, chic 하게زیبا، chic، chic

So hot, so hot, 내가 어쩔 줄 모르게 해 (uh)آنقدر گرم و گرم، نمی دانم

나지막이 불러줘متاسفم

내 귓가에 도는 휘파람처럼مثل صدای من

이대로 지나치지 마요قیمت متفاوت است؛

너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면, whoaاگر مرا فراموش نکنید، چه کسی

널 향한 이 마음은 fireاین ذهن برای آتش سوزی هیئت مدیره

내 심장이 빠르게 뛰잖아قلب من سریع است

점점 가까이 들리잖아نزدیک تر می شوم

휘파람, uh휘 휘

휘파람, 파람, 파람 (can you hear that?)(می توانید این را بشنوید)

휘-파라-파라-파라-밤W-Para-Para-Para-Night

휘파람, uh휘 휘

휘파람, 파람, 파람 (can you hear that?)(می توانید این را بشنوید)

휘-파라-파라-파라-밤 (hold up)w-para-para-night (hold up)

아무 말 하지 마, just whistle to my heartنه، فقط به قلبم سوت بزنید

그 소리가 지금 나를 이렇게 설레게 해, boom, boomبوم، رونق

생각은 지루해, 느낌이, shhخسته کننده، احساس، سستی

Every day, all day, 내 곁에만 있어 줘, zoom, zoomتمام روز

Uh, 언제나 난 stylin'Stylin

도도하지만 네 앞에선 darlin'darlin

뜨거워지잖아, like a desert islandمانند جزیره صحرا

너 알아갈수록 울려대는 마음속هرچه بیشتر بدانید، بیشتر گریه می کنید

그만 내빼 넘어와라 내게, boyمن فراتر از جغدم، پسر

이젠 checkmate, 게임은 내가 win (uh-huh)izen checkmate، بازی من برنده (uh- هان)

난 널 택해, 안아줘 더 세게من هیئت مدیره را انتخاب می کنم، اجازه دهید بیشتر بدانم

누가 널 가로 채 가기 전에 내가 (uh)(آه)

이대로 지나치지 마요قیمت متفاوت است؛

너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면, whoaاگر مرا فراموش نکنید، چه کسی

널 향한 이 마음은 fireاین ذهن برای آتش سوزی هیئت مدیره

내 심장이 빠르게 뛰잖아قلب من سریع است

점점 가까이 들리잖아نزدیک تر می شوم

휘파람, uh휘 휘

휘파람, 파람, 파람 (can you hear that?)(می توانید این را بشنوید)

휘-파라-파라-파라-밤W-Para-Para-Para-Night

휘파람, uh휘 휘

휘파람, 파람, 파람 (can you hear that?)(می توانید این را بشنوید)

휘-파라-파라-파라-밤W-Para-Para-Para-Night

This beat got me feelin' likeاین ضرب و شتم باعث شد من احساس کنم

바람처럼 스쳐가는مثل باد

흔한 인연이 아니길نه یک فرد عادی

많은 말은 필요 없어نیازی به کلمات زیادی نیست

지금 너의 곁에 나를 데려가 줘, oohحالا مرا بگیر، اوه

Make 'em whistle like a missile bomb, bomb«من مثل یک بمب شلیک می کنم، بمب

Every time I show up, blow up, uhموسیقی موسیقی

Make 'em whistle like a missile bomb, bomb«من مثل یک بمب شلیک می کنم، بمب

Every time I show up, blow up, uhموسیقی موسیقی