متن و ترجمهی فارسی آهنگ DDU-DU DDU-DU از بلکپینک
در این صفحه متن اصلیِ «DDU-DU DDU-DU» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ DDU-DU DDU-DU
BLACKPINK!
Ah, yeah, ah, yeahبله، آره، آره، آره
BLACKPINK!
Ah, yeah, ah, yeahبله، آره، آره، آره
Yeah, 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 (uh), , , , ( (
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로 (double up)속 volume volume volume ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치 (whoo!)!) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)
Black 하면 pink, 우린 예쁘장한 savage (BLACKPINK!)Black 하면 Pink, 우린 savage wild (BLACKPINK!)
원할 땐 대놓고 뺏지 (uh)땐 뺏지
넌 뭘 해도 칼로 물 베기 (uh)칼로 ( ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
두 손엔 가득한 fat checkچک چربی가득한
궁금하면 해봐 fact checkبررسی حقیقت 해봐
눈 높인 꼭대기눈
물 만난 물고기물
좀 독해, 난 toxic좀 , سمی 난
You 혹해, I'm foxyتو، من روباه هستم
두 번 생각해두
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지아직은
굳이 원하면 test me굳이 تست من
넌 불 보듯이 뻔해보듯이
만만한 걸 원했다면만만한
Oh, wait 'til I do what I-صبر کنید تا کاری را که انجام می دهم انجام دهم
Hit you with that 뚜두뚜두두با این کار به شما ضربه بزنید
Ah, yeah, ah, yeahبله، آره، آره، آره
Hit you with that 뚜두뚜두두با این کار به شما ضربه بزنید
Ah, yeah, ah, yeah (뚜두두뚜두뚜두)بله، آره، آره (뚜두두뚜두뚜두)
Hit you with that, hit you with thatبا این کار به شما ضربه بزنید و با آن برخورد کنید
Hit you with that (BLACKPINK!)با این کار به شما ضربه بزنید (BLACKPINK!)
지금 내가 걸어가는 거린걸어가는
BLACKPINK four-way 사거리BlackPINK چهار راه
동서남북 사방으로, run it사방으로، اجراش کنید
너네 bucket list 싹 다, I bought it너네 لیست سطل 싹، من آن را خریدم
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girlدختر بد 하는
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던누가
When the bass drop, it's another bangerهنگامی که باس سقوط می کند، آن را یکی دیگر از
두 번 생각해두
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지아직은
굳이 원하면 test me굳이 تست من
넌 불 보듯이 뻔해보듯이
만만한 걸 원했다면만만한
Oh, wait 'til I do what I-صبر کنید تا کاری را که انجام می دهم انجام دهم
Hit you with that 뚜두뚜두두با این کار به شما ضربه بزنید
Ah, yeah, ah, yeahبله، آره، آره، آره
Hit you with that 뚜두뚜두두با این کار به شما ضربه بزنید
Ah, yeah, ah, yeah (뚜두두뚜두뚜두)بله، آره، آره (뚜두두뚜두뚜두)
What you gonna do when I come, comeوقتی می آیم چه کار می کنی، بیا
Through with that, that? Uh, uh-huhبا این کار، این؟ آه، هان
What you gonna do when I come, comeوقتی می آیم چه کار می کنی، بیا
Through with that, that? Uh, uh-huhبا این کار، این؟ آه، هان
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fireمثل آتش
(뚜두두뚜두뚜두, 뚜두두뚜두뚜두)(뚜두두뚜두뚜두، 뚜두두뚜두뚜두)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fireمثل آتش
(뚜두두뚜두뚜두, 뚜두두뚜두뚜두)(뚜두두뚜두뚜두، 뚜두두뚜두뚜두)
BLACKPINK! (Hey!)BlackPINK
(뚜두두두뚜두두뚜두두)
Ah, yeah, ah yeah, ah, yeah, ah, yeahآره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره، آره،
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (fire, hey!)مثل آتش، مانند آتش
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (fire)مانند آتش (آتش)
Hit you with that 뚜두뚜두두با این کار به شما ضربه بزنید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «DDU-DU DDU-DU» در اپ اونلیموزیکدربارهی بلکپینک
Blackpink (که در تمام کلاه ها ساخته شده است) یک گروه دختر کره جنوبی است که توسط شرکت Netscape Entertainment تشکیل شده است. این گروه از چهار عضو تشکیل شده است: جیسو، جنی، Rosé و Lisa. با توجه به نشریات مختلف به عنوان "بزرگترین گروه دختر در جهان"، آنها به عنوان یک نیروی پیشرو در موج کره و سفیر مفهوم "شکستن دختران" در K-pop شناخته شده اند که موضوعات اعتماد به نفس و توانمندسازی زنان را بررسی می کند. Blackpink در ماه اوت 2016 با آلبوم تک خود Square One، که شامل "Whistle"، اولین شماره یک خود را بر روی صفحه دیجیتال دایره کره جنوبی و "Boombayah"، اولین شماره یک خود را در نمودار جهانی بیلبورد ایالات متحده.