متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Whiskey از STELLA LEFTY

You're drinking whiskey on iceشما در حال نوشیدن ویسکی روی یخ هستید

The way you talk, I'm tongue-tiedروشی که صحبت می کنید، زبان است

There's something in the neon lightsچیزی در چراغ های نئون وجود دارد

It's got me feeling alright, alrightمن احساس خوبی دارم، خوب

I reached the bottom of the bottleبه پایین بطری رسیدم

And my night was 'bout to endو شب من "به پایان رسید"

'Til you sat down on that barstool«تو روی آن کافه ها نشستمی»

Hell, I had a change of plansجهنم، من تغییر برنامه داشتم

Didn't think that it'd be in the cardsفکر نمی کردم در کارت ها باشد

To fall for the boy at the barسقوط برای پسر در نوار

You're drinking whiskey on iceشما در حال نوشیدن ویسکی روی یخ هستید

The way you talk, I'm tongue-tiedروشی که صحبت می کنید، زبان است

There's something in the neon lightsچیزی در چراغ های نئون وجود دارد

It's got me feeling alright, alrightمن احساس خوبی دارم، خوب

You're looking like you're lonelyانگار تنها هستید

Come lay that lonely on meبیا این تنهایی را روی من بگذار

And even if it's just for the nightحتی اگر فقط برای شب باشد

You got me feeling alright, alright, alrightتو احساس خوبی داری، خوب،

Now you got your hands on meحالا دست هایت را روی من گرفتی

You should know your way aroundشما باید راه خود را در اطراف بدانید

Even though you don't know meحتی اگر من را نشناسید

Bet you wanna right nowشرط بندی که الان می خواهید

Didn't think that it'd be in the starsفکر نمی کردم در ستاره ها باشد

But baby, there you areاما کودک، شما آنجا هستید

You're drinking whiskey on iceشما در حال نوشیدن ویسکی روی یخ هستید

The way you talk, I'm tongue-tiedروشی که صحبت می کنید، زبان است

There's something in the neon lightsچیزی در چراغ های نئون وجود دارد

It's got me feeling alright, alrightمن احساس خوبی دارم، خوب

You're looking like you're lonelyانگار تنها هستید

Come lay that lonely on meبیا این تنهایی را روی من بگذار

And even if it's just for the nightحتی اگر فقط برای شب باشد

You got me feeling alright, alrightتو احساس خوبی داری،

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Mm-mmAmm

Didn't think that it'd be in the cards, noفکر نمی کردم که در کارت باشد، نه در کارت

You're drinking whiskey on iceشما در حال نوشیدن ویسکی روی یخ هستید

The way you talk, I'm tongue-tiedروشی که صحبت می کنید، زبان است

There's something in the neon lightsچیزی در چراغ های نئون وجود دارد

It's got me feeling alright, alright, alrightمن احساس خوبی دارم، خوب، خوب