متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Forever Guy از STELLA LEFTY

در این صفحه متن اصلیِ «Forever Guy» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Long Way Home» منتشر شده (۲۰۲۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
STELLA LEFTY
مدت:
۲:۲۴
سبک:
کانتری

متن آهنگ Forever Guy

I know I should hit the highwayمی دانم که باید به بزرگراه ضربه بزنم

Save myself some lonely nightsشب های تنهایی را نجات دهید

You only hit me up on Fridaysشما فقط در جمعه ها به من ضربه می زنید

Thought that I could change your mindفکر می کنم می توانم ذهن شما را تغییر دهم

And I tried to tell myself that less is moreسعی کردم به خودم بگویم که کمتر است

'Cause a guy like you's got one foot out the doorچون مردی مثل تو یک پا از در می آورد

So why do I cry? You were never a forever guyچرا گریه می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

Why do I try? You were never a forever guyچرا تلاش می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

I guess I should have known from the way you're kissing meفکر می کنم باید از روشی که می بوسم، بدانم

Baby, it was too good, I guess too good to believeبچه، خیلی خوب بود، حدس می زنم خیلی خوب است که باور کنم

So why do I cry? You were never a forever guyچرا گریه می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

Whenever the whiskey's flowingهر بار که جریان ویسکی

You act like I'm all you needشما طوری رفتار می کنید که انگار من هستم

But baby, when the bar is closingاما کودک، زمانی که نوار بسته می شود

You're not coming home with meشما با من به خانه نمی آیید

And I'm all alone waiting by the phoneمن تنها منتظر تلفن هستم

And I wish that you would call, but you won'tمن آرزو می کنم که شما تماس بگیرید، اما شما نمی خواهید

So why do I cry? You were never a forever guyچرا گریه می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

Why do I try? You were never a forever guyچرا تلاش می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

I guess I should have known from the way you're kissing meفکر می کنم باید از روشی که می بوسم، بدانم

Baby, it was too good, I guess too good to believeبچه، خیلی خوب بود، حدس می زنم خیلی خوب است که باور کنم

So why do I cry? You were never a forever guyچرا گریه می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

So why do I cry? You were never a forever guyچرا گریه می کنم؟ تو هیچ وقت تا ابد آدم نبودی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Forever Guy» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی STELLA LEFTY

Stella Lefkofsky (متولد 13 اوت 2002)، که توسط نام مرحله او Stella Lefty شناخته شده است، خواننده آمریکایی است. او در سال 2026 پس از موفقیت ویروسی تک آهنگ های ژاپنی خود به نام “Boston” و انتشار اولین آلبوم استودیویی خود را Long Way Home به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر STELLA LEFTY