متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ We Didn t Start the Fire از بیلی جول

در این صفحه متن اصلیِ «We Didn t Start the Fire» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بیلی جول
مدت:
۴:۰۹
سبک:
راک

متن آهنگ We Didn t Start the Fire

Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Rayهری ترومن، دومین روز، چین سرخ، جانی ری

South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggioجنوب اقیانوس آرام، والتر وینچل، جو دیماجیو

Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, televisionجو مک کارتی، ریچارد نیکسون، Studebaker، تلویزیون

North Korea, South Korea, Marilyn Monroeکره شمالی، کره جنوبی، مریلین مونرو

Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjomروزنبرگ، بمب، شکر ری، Panmunjom

Brando, "The King and I", and "The Catcher in the Rye"براندو، "پادشاه و من" و "سرگیر در رای"

Eisenhower, Vaccine, England's got a new queenآیزنهاور، واکسن، انگلستان یک ملکه جدید دریافت کرد

Marciano, Liberace, Santayana, goodbyeMarciano، Liberace، Santayana، خداحافظی

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

Joseph Stalin, Malenkov, Nasser and Prokofievجوزف استالین، Malenkov، ناصر و Prokofev

Rockefeller, Campanella, Communist Blocراکفلر، Campanella، بلوک کمونیست

Roy Cohn, Juan Peron, Toscanini, DacronRoy Cohn، خوان Peron، Toscanini، Dacron

Dien Bien Phu falls, "Rock Around the Clock"Dien Bien Phu سقوط می کند، “Rock Around the Clock”

Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning teamانیشتین، جیمز دین، بروکلین یک تیم برنده

Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneylandدیوی کورت، پیتر پان، الویس پریسلی، دیزنی لند

Bardot, Budapest, Alabama, KrushchevBardot، بوداپست، آلاباما، Krushchev

Princess Grace, Peyton Place, Trouble in the Suezشاهزاده گریس، محل Peyton، مشکل در سوئز

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, KerouacLittle Rock، Pasternak، میکی منتل، Kerouac

Sputnik, Chou En-Lai, "Bridge on the River Kwai"اسپوتنیک، Chou En-Lai، "Bridge در رودخانه Kwai"

Lebanon, Charles de Gaulle, California baseballلبنان، چارلز دوگل، بسکتبال کالیفرنیا

Starkweather homicide, children of thalidomideقتل استارکو، فرزندان تالیف

Buddy Holly, Ben Hur, space monkey, mafiaدانلود موسیقی متن موسیقی متن موسیقی متن موسیقی متن موسیقی متن موسیقی متن موسیقی متن موسیقی متن فیلم Britney Spear, Ben Hur, Space Monkey

Hula hoops, Castro, Edsel is a no-goهالا هاوپز، کاسترو، ادسل یک نوگو است

U2, Syngman Rhee, Payola and KennedyU2، Syngman Rhee، Payola و کندی

Chubby Checker, Psycho, Belgians in the Congoدانلود زیرنویس فارسی فیلم The Psycho, بلژیکیs in the کنگو

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

Hemingway, Eichmann, "Stranger in a Strange Land"همینگوی، آیشمن، "شگر در یک سرزمین عجیب"

Dylan, Berlin, Bay of Pigs invasionدیلن، برلین، خلیج خوک ها

"Lawrence of Arabia", British Beatlemania«قانون عربستان» انگلیسی بیتلمانیا

Ole Miss, John Glenn, Liston beats PattersonOle Miss, John گلن, Liston ضربه پترسون

Pope Paul, Malcolm X, British politician sexپاپ پل، مالکوم ایکس، سیاستمدار بریتانیایی

JFK – blown away, what else do I have to say?جی اف ک: من منفجر شدم، چه چیز دیگری باید بگویم؟?

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back againکنترل تولد، Ho Chi Minh، ریچارد نیکسون دوباره

Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rockMoonshot، Woodstock، Watergate، پانک راک

Begin, Reagan, Palestine, terror on the airlineشروع، ریگان، فلسطین، ترور در خطوط هوایی

Ayatollah's in Iran, Russians in Afghanistanآیت الله در ایران، روس ها در افغانستان

"Wheel of Fortune", Sally Ride, heavy metal suicide"Wheel of Fortune"، سالی ری، خودکشی سنگین فلز

Foreign debts, homeless vets, AIDS, crack, Bernie Goetzبدهی های خارجی، دامپزشکان بی خانمان، ایدز، کرک، برنی گونتز

Hypodermics on the shore, China's under martial lawهیپوتالاموس در ساحل، چین تحت قوانین رزمی

Rock and roller, cola wars, I can't take it anymoreراک و رول، جنگ های کولا، دیگر نمی توانم آن را تحمل کنم

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

But when we are goneوقتی می رویم

It will still burn on, and on, and on, and on, and on, and on, and on, and onو در آن، و بر، و بر، و، و بر، و، و، و در، و

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

It was always burning, since the world's been turningهمیشه در حال سوختن بود، زیرا جهان در حال چرخش است

We didn't start the fireما آتش را شروع نکردیم

No, we didn't light it, but we tried to fight itنه، ما آن را روشن نکردیم، اما سعی کردیم با آن مبارزه کنیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «We Didn t Start the Fire» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بیلی جول

ویلیام مارتین جوئل (متولد 9 می 1949) خواننده آمریکایی، ترانه سرا و پیانیست است. او پس از آهنگ امضای 1973 خود را از همان نام، او حرفه ای موفق به عنوان یک هنرمند انفرادی از 1970s. از سال 1971 تا 1993، جوئل 12 آلبوم استودیویی کاملا خود نوشته را منتشر کرد که شامل ژانرهای پاپ و راک بود و در سال 2001 یک آلبوم استودیویی یک نفره از ترکیب های کلاسیک منتشر کرد. با بیش از ۱۶۰ میلیون رکورد فروخته شده در سراسر جهان، جوئل یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی جهان است و چهارمین هنرمند انفرادی فروش در ایالات متحده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بیلی جول