متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Turn the Lights Back On از بیلی جول

Please, open the doorلطفا درب را باز کنید

Nothing is different, we've been here beforeهیچ چیز متفاوت نیست، ما قبلا اینجا بوده ایم

Pacing these hallsپیاده سازی این سالن ها

Trying to talk over the silenceتلاش برای صحبت کردن در مورد سکوت

And pride sticks out its tongueزبان خود را از زبان خود بیرون می آورد

Laughs at the portrait that we've becomeخنده در پرتره که ما تبدیل شده ایم

Stuck in a frame, unable to changeدر یک فریم، قادر به تغییر نیست

I was wrongاشتباه کردم

I'm late, but I'm here right nowدیر شده ام اما الان اینجا هستم

Though, I used to be romanticاما من عادت داشتم رمانتیک باشم

I forgot somehowبه نوعی فراموش کردم

Time can make you blindزمان می تواند شما را نابینا کند

But I see you nowمن الان تو را می بینم

As we're laying in the darknessهمانطور که در تاریکی می کشیم

Did I wait too longآیا مدت زیادی صبر کردم؟

To turn the lights back on?چراغ ها را روشن کنید؟?

Here, stuck on a hillدر اینجا، گیر افتاده در یک تپه

Outsiders inside the home that we builtخارج از خانه که ما ساخته ایم

The cold settles inسردی در

It's been a long winter of indifferenceزمستان طولانی بی تفاوتی بوده است

And maybe you love me, maybe you don'tشاید شما مرا دوست داشته باشید، شاید دوست نداشته باشید

Maybe you'll learn to, maybe you won'tشاید یاد بگیرید، شاید یاد نخواهید گرفت

You've had enough, but I won't give up on youشما به اندازه کافی داشته اید، اما تسلیم نمی شوم

I'm late, but I'm here right nowدیر شده ام اما الان اینجا هستم

And I'm tryin' to find the magicو من سعی می کنم برای پیدا کردن سحر و جادو

That we lost somehowما به نحوی از دست دادیم

Maybe I was blindشاید نابینا بودم

But I see you nowمن الان تو را می بینم

As we're laying in the darknessهمانطور که در تاریکی می کشیم

Did I wait too longآیا مدت زیادی صبر کردم؟

To turn the lights back on?چراغ ها را روشن کنید؟?

I'm late, but I'm here right nowدیر شده ام اما الان اینجا هستم

Is there still time for forgiveness?آیا زمان برای بخشش وجود دارد؟?

Won't you tell me how?به من نگفتی چطور؟?

I can't read your mindنمی توانم ذهن شما را بخوانم

But I see you nowمن الان تو را می بینم

As we're layin' in the darknessهمانطور که در تاریکی قرار داریم

Did I wait too longآیا مدت زیادی صبر کردم؟

To turn the lights back on?چراغ ها را روشن کنید؟?

I'm here right nowمن الان اینجا هستم

Yes, I'm here right nowمن الان اینجا هستم

Looking for forgivenessبه دنبال بخشش

I can see as we're laying in the darknessمی توانم ببینم که ما در تاریکی قدم می زنیم

Yes, we're laying in the darknessبله، ما در تاریکی قدم می زنیم

Did I wait too longآیا مدت زیادی صبر کردم؟

To turn the lights back on?چراغ ها را روشن کنید؟?