متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Two More Lonely People از مایلی سایرس

I need to feel your heartbeat when you say you love meمن باید ضربان قلب شما را احساس کنم زمانی که شما می گویید من را دوست دارید

I don't wanna hear it, if it's something that you don't meanمن نمی خواهم آن را بشنوم، اگر این چیزی است که شما بدان معنا نیست

If I had to leave you now, there would be an empty spaceاگر مجبور بودم شما را ترک کنم، فضای خالی وجود خواهد داشت

It doesn't matter anyhowمهم نیست

You can take your things and go your own wayشما می توانید کارهای خود را انجام دهید و راه خودتان را بروید

And there's two more lonely people in the world, tonightدو نفر دیگر در دنیا هستند، امشب

Baby, you and I, are just two more lonely peopleعزیزم، من و تو، تنها دو نفر هستیم

Who gave up the fight, yeah, wrong or rightکسی که این مبارزه را رها کرد، بله، اشتباه یا درست

Well, you know my heart is achingشما می دانید که قلب من است

You don't have to break it, if love don't change your mindشما مجبور نیستید آن را بشکنید، اگر عشق ذهن شما را تغییر ندهد

Then there's two more lonely people tonightدو نفر دیگر امشب تنها هستند

I don't want the picturesعکس ها را نمی خواهم

I don't want your sympathyمن همدردی شما را نمی خواهم

We don't have to be friendsما نباید دوست باشیم

We don't have to be enemiesما نباید دشمن باشیم

In my head I break it down, and I'm absolutely sureدر سرم آن را می شکنم و کاملا مطمئن هستم

That you and I could work it out, or we could kill the lights onمن و شما می توانیم این کار را انجام دهیم یا می توانیم چراغ ها را بر روی آن بکشیم

What we had beforeآنچه قبلا داشتیم

And there's two more lonely people in the world, tonightدو نفر دیگر در دنیا هستند، امشب

Baby, you and I, are just two more lonely peopleعزیزم، من و تو، تنها دو نفر هستیم

Who gave up the fight, yeah, wrong or rightکسی که این مبارزه را رها کرد، بله، اشتباه یا درست

Well, you know my heart is achingشما می دانید که قلب من است

You don't have to break it, if love don't change your mindشما مجبور نیستید آن را بشکنید، اگر عشق ذهن شما را تغییر ندهد

Then there's two more lonely peopleدو نفر دیگر تنها هستند

Well, we got something special that should be enoughما چیز خاصی داریم که باید کافی باشد

Nothing is predictable when it comes to love (oh)هیچ چیز قابل پیش بینی نیست وقتی به عشق می آید (اوه)

Maybe lately, baby, it's been a little roughشاید به تازگی، کودک، کمی خشن بوده است

But if you walk away tonightاگر امشب راه بروید

We'll be two more lonely people in the world, tonightما دو انسان تنها در جهان خواهیم بود، امشب

Baby, you and I, are just two more lonely peopleعزیزم، من و تو، تنها دو نفر هستیم

Who gave up the fightکسی که مبارزه را رها کرد

And there's two more lonely people in the world, tonightدو نفر دیگر در دنیا هستند، امشب

Baby, you and I, are just two more lonely people (you and I, people)عزیزم، من و تو، فقط دو انسان تنهاتر (من و من، مردم) هستیم

Who gave up the fight, yeah, wrong or rightکسی که این مبارزه را رها کرد، بله، اشتباه یا درست

Well, you know my heart is achingشما می دانید که قلب من است

You don't have to break itشما مجبور نیستید آن را بشکنید

If love don't change your mind (you don't, change your mind)اگر عشق ذهن شما را تغییر نمی دهد (شما نمی کنید، ذهن خود را تغییر دهید)

Then there's two more lonely people, tonightدو نفر دیگر تنها هستند، امشب