متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Space Bootz از مایلی سایرس

در این صفحه متن اصلیِ «Space Bootz» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Miley Cyrus» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مایلی سایرس
مدت:
۴:۴۰
سبک:
پاپ

متن آهنگ Space Bootz

Sitting here with nothing to sayنشستن با هیچ چیز برای گفتن

Looking out the window it just rainedنگاه کردن به پنجره فقط باران

But the sun's up for the dayآفتاب برای روز

And there's probably a rainbowو احتمالا یک رنگین کمان وجود دارد

But I don't careاما اهمیتی نمی دهم

'Cause all the colors left with youچون تمام رنگ ها با شما باقی مانده اند

Thinking about driving around in your carفکر کردن در مورد رانندگی در ماشین

I never thought that we would take it very farمن هرگز فکر نمی کردم که آن را خیلی دور می کنیم

I just love talking, and then parkingمن عاشق صحبت کردن و سپس پارک کردن هستم

Then we'd go walkingسپس پیاده روی می کنیم

I loved you so muchخیلی دوستش داشتم

I just started watching TVشروع به تماشای تلویزیون کردم

I get so high 'cause you're not here smoking my weedمن خیلی بالا می گیرم، زیرا شما اینجا سیگار نکشیده اید

And I get so boredآنقدر خسته می شوم

'Cause you're not here to make me laughچون تو اینجا نیستی تا مرا بخندی

You're so cuteشما خیلی بامزه هستید

In your space suitدر فضای شما

In your space bootsچکمه های فضایی شما

Space dudeفضا

Since you've left I've started to drinkاز آنجا که شما ترک کرده اید، من شروع به نوشیدن کردم

Sometimes now when I do drugs I'll start to overthinkگاهی اوقات وقتی داروهایی را انجام می دهم، شروع به فکر کردن می کنم

And I start cryingشروع به گریه کردم

I think I'm dyingفکر می کنم دارم می میرم

But I'm just tripping start spiraling down this holeاما من فقط سفر به این حفره را شروع می کنم

Oh, space dude in your space bootsدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Space Kid in your space

I got to be high to deal with your moodsمن باید بالا باشم تا با خلق و خوی شما مقابله کنم

But maybe it's me, I got to change my viewsاما شاید من باشم، باید دیدگاه هایم را تغییر دهم

Oh, space dude in your space suitدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Space Kid in your space

Our love, it takes us to the moonعشق ما، ما را به ماه می برد

But you leave me up there I'm so maroonedاما شما مرا ترک می کنید آنجا من خیلی شلوغ هستم

Oh, space dude in your space boots and your space suitدانلود بازی کره ای در چکمه های فضایی و لباس فضایی شما

Space dudeفضا

Space dude in your space boots and your space suitگربه در چکمه های فضایی و لباس فضایی شما

Space dudeفضا

Every time we talk I feel like shitهر بار که صحبت می کنیم احساس بدی می کنم

I guess I was just tryin' to avoid letting myself feel like thisفکر می کنم فقط سعی کردم از این که به خودم اجازه بدهم این احساس را داشته باشم خودداری کنم

'Cause it makes me feel like I might dieچون باعث می شود احساس کنم که ممکن است بمیرم

But every second I'm doing that anywayاما هر ثانیه این کار را می کنم

My biggest fear is not being with youبزرگترین ترس من با شما نیست

The pain seems so excruciating I don't know what I'd doبه نظر می رسد که درد آنقدر خسته کننده به نظر می رسد که نمی دانم چه می کنم

We're both veganما هر دو وگان هستیم

It makes it easy to think you'd never hurt anythingاین کار را آسان می کند تا فکر کنید هرگز به هیچ چیز صدمه نخواهید زد

Living intentionallyزندگی عمدی

Oh, space dude in your space bootsدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Space Kid in your space

I got to be high to deal with your moodsمن باید بالا باشم تا با خلق و خوی شما مقابله کنم

But maybe it's me, I got to change my viewsاما شاید من باشم، باید دیدگاه هایم را تغییر دهم

Oh, space dude in your space suitدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Space Kid in your space

Our love it takes us to the moonعشق ما را به ماه می برد

But you leave me up there I'm so maroonedاما شما مرا ترک می کنید آنجا من خیلی شلوغ هستم

Space dudeفضا

Oh, space dudeدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Spaceboy

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Space Bootz» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مایلی سایرس

مایلی ری کوروش (My-lee SY-rANs، به دنیا آمدن Destiny Hope کوروش؛ 23 نوامبر 1992) خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، کوروش برای هنرمند در حال تحول و بازسازی تصویر شناخته شده است. او یک بازیگر کودک تاسیس قبل از توسعه یک حرفه سرگرمی موفق به عنوان یک بزرگسال بود. کوروش به عنوان یک بت نوجوان با تصویر خود از Miley استوارت در سریال تلویزیونی کانال دیزنی هانا مونتانا (2006-2011) ظهور کرد، افزایش یک حق رای سودآور و دستیابی به دو موسیقی متن شماره یک در بیلبورد 200.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مایلی سایرس