متن و ترجمهی فارسی آهنگ The Time Of Our Lives از مایلی سایرس
در این صفحه متن اصلیِ «The Time Of Our Lives» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Miley Cyrus» منتشر شده (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ The Time Of Our Lives
Seems like we're holding on foreverبه نظر می رسد که ما برای همیشه نگه داریم
I gotta let it goمن باید اجازه دهم آن را
And time's up, you pushed me to surrender tonightو زمان بالا، شما مرا مجبور کردید امشب تسلیم شوم
Who knows what's happens now, whateverچه کسی می داند چه اتفاقی می افتد، چه اتفاقی می افتد؟
Wherever the wind blowsهر جا که باد می خورد
And I'm there as long as we're togetherمن تا زمانی که با هم هستیم آنجا هستم
Alrightبسیار خوب
Let's have the time of our livesبیایید زمان زندگی خود را داشته باشیم
Like there's no one else aroundانگار هیچ کس دیگری در اطراف وجود ندارد
Just throw your hands up highدست های خود را بلند کنید
Even when they try to take us downحتی زمانی که سعی می کنند ما را پایین بکشند
We'll have the time of our livesما زمان زندگی خود را خواهیم داشت
'Til the lights burn outچراغ ها را بسوزان
Let's laugh until we cryبیا بخندیم تا گریه کنیم
Life is only what you make it nowزندگی تنها چیزی است که اکنون آن را می سازید
Let's have the time of our livesبیایید زمان زندگی خود را داشته باشیم
Dreamers don't care if its rightرویاپردازی ها اهمیتی نمی دهند که آیا درست است
I think I'm really into youفکر می کنم واقعاً در تو هستم
Restless, lets leave it all behind tonightبی وقفه، اجازه دهید همه چیز را در پشت امشب بگذارید
Crazy when you cross my mindدیوانه وقتی از ذهنم عبور می کنی
Oh, the trouble we could get intoمشکل ما می تواند وارد شود
So what? Let's just give this a tryپس چی؟ بیایید فقط این را امتحان کنیم
Alrightبسیار خوب
Let's have the time of our livesبیایید زمان زندگی خود را داشته باشیم
Like there's no one else aroundانگار هیچ کس دیگری در اطراف وجود ندارد
Just throw your hands up highدست های خود را بلند کنید
Even when they try to take us downحتی زمانی که سعی می کنند ما را پایین بکشند
We'll have the time of our livesما زمان زندگی خود را خواهیم داشت
'Til the lights burn outچراغ ها را بسوزان
Let's laugh until we cryبیا بخندیم تا گریه کنیم
Life is only what you make it nowزندگی تنها چیزی است که اکنون آن را می سازید
Let's have the time of our livesبیایید زمان زندگی خود را داشته باشیم
Looking back, what are we waiting for?به عقب نگاه کنیم، منتظر چه هستیم؟?
Take the chance, now's all we got for sureاین فرصت را در نظر بگیرید، حالا همه ما مطمئن هستیم
Let's have the time of our livesبیایید زمان زندگی خود را داشته باشیم
Like there's no one else aroundانگار هیچ کس دیگری در اطراف وجود ندارد
Just throw your hands up highدست های خود را بلند کنید
Even when they try to take us downحتی زمانی که سعی می کنند ما را پایین بکشند
We'll have the time of our livesما زمان زندگی خود را خواهیم داشت
'Til the lights burn outچراغ ها را بسوزان
Let's laugh until we cryبیا بخندیم تا گریه کنیم
Life is only what you make it nowزندگی تنها چیزی است که اکنون آن را می سازید
Let's have the time of our livesبیایید زمان زندگی خود را داشته باشیم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «The Time Of Our Lives» در اپ اونلیموزیکدربارهی مایلی سایرس
مایلی ری کوروش (My-lee SY-rANs، به دنیا آمدن Destiny Hope کوروش؛ 23 نوامبر 1992) خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، کوروش برای هنرمند در حال تحول و بازسازی تصویر شناخته شده است. او یک بازیگر کودک تاسیس قبل از توسعه یک حرفه سرگرمی موفق به عنوان یک بزرگسال بود. کوروش به عنوان یک بت نوجوان با تصویر خود از Miley استوارت در سریال تلویزیونی کانال دیزنی هانا مونتانا (2006-2011) ظهور کرد، افزایش یک حق رای سودآور و دستیابی به دو موسیقی متن شماره یک در بیلبورد 200.