متن و ترجمهی فارسی آهنگ tv off از کندریک لامار
در این صفحه متن اصلیِ «tv off» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ tv off
All I ever wanted was a Black Grand Nationalتمام چیزی که تا به حال می خواستم، یک ملی سیاه بود
Fuck being rational, give 'em what they ask forلعنت به منطق بودن، به من بگو که چه می خواهند
It's not enough (Aye)کافی نیست (Aye)
Few solid niggas left, but it's not enoughتعداد کمی گاز جامد باقی مانده، اما کافی نیست
Few bitches that will really step, but it's not enoughتعداد کمی از فاحشه ها که واقعا قدم می گذارند، اما کافی نیست
Say you bigger than myself, but it's not enough (Huh)بگو تو بزرگتر از من هستی، اما کافی نیست
I get on they ass, yeah, somebody gotta do itمن به آنها می گویم، بله، کسی باید این کار را انجام دهد
I'll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do itمن آنها را دیوانه می کنم، بله، کسی باید این کار را انجام دهد
I take the G-pass, shit, watch a nigga do itمن G-pass را می گیرم، گند می زنم، یک nigga را تماشا می کنم
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?هو، ما در بیرون، همه از موسیقی، نانگا، چه؟?
They like, "What he on?"دوست دارند، «چه می کند؟»
It's the Alpha and Omega, bitch, welcome homeآلفا و امگا، فاحشه، خوش آمدید به خانه
This is not a songاین آهنگ نیست
This a revelation, how to get a nigga goneاین یک وحی است که چگونه می توان آن را به دست آورد
You need you a man, baby, I don't understand, babyشما به یک مرد نیاز دارید، بچه، من نمی فهمم، کودک
Pay your bills and make you feel protected like I can, babyقبض های خود را پرداخت کنید و احساس کنید که مانند من می توانید محافظت کنید، کودک
Teach you somethin' if you need correction, that's the plan, babyاگر نیاز به اصلاح دارید، این برنامه، کودک است
Don't put your life in these weird niggas' hands, baby (What?)زندگی خود را در این دست های عجیب و غریب نیگس قرار ندهید، نوزاد (چه؟)
It's not enough (Aye)کافی نیست (Aye)
Few solid niggas left, but it's not enoughتعداد کمی گاز جامد باقی مانده، اما کافی نیست
Few bitches that'll really step, but it's not enoughتعداد کمی از فاحشه هایی که واقعا قدم می گذارند، اما کافی نیست
Say you bigger than myself, but it's not enough (Huh)بگو تو بزرگتر از من هستی، اما کافی نیست
I get on they ass, yeah, somebody gotta do itمن به آنها می گویم، بله، کسی باید این کار را انجام دهد
I'll make them niggas mad, yeah, somebody gotta do itمن آنها را دیوانه می کنم، بله، کسی باید این کار را انجام دهد
I take the G pass, shit, watch a nigga do itمن G pass را می گیرم، مزخرف، تماشا کنید یک nigga آن را انجام می دهد
Huh, we survived outside, all from the music, nigga, what?هو، ما در بیرون، همه از موسیقی، نانگا، چه؟?
Hey, turn his TV offتلویزیونش را خاموش کنید
And with my type activities, then don't you get involvedو با فعالیت های نوع من، پس درگیر نشوید
Hey, what, huh, how many shit I seen? Send 'em allچه می شود؟ بله، چه مقدار آشغال دیده ام؟ ارسال "همه چیز"
Take a risk or take a trip, you know I'm trippin' for my dawgریسک کنید یا یک سفر را انجام دهید، می دانید که من برای dawg من سه گانه هستم
Who you with? Couple sergeants and lieutenants for the get backبا چه کسی؟ گروهبان ها و ستوان های زوج برای بازگشت
This revolution been televised, I fell through with the knick-knacksاین انقلاب تلویزیونی بود، من با کک-کور سقوط کردم
Aye, young nigga, get your chili up, yeah, I meant thatاوه، جوان نانگا، چیلی خود را بالا ببرید، بله، منظورم این است که من می گویم که
Aye, black out if they act out, yeah, I did thatسیاه، اگر آنها عمل کنند، بله، من این کار را انجام دادم
Aye, what's up, though?اما چه چیزی بالا است؟?
I hate a bitch that's hatin' on a bitch and they both hoesمن از فاحشه ای متنفرم که در یک فاحشه نفرت دارد و هر دو آنها را
I hate a nigga hatin' on them niggas and they both brokeمن از یک کلاه نانگا در آنها متنفر هستم و هر دو شکست خوردند
If you ain't coming for no chili, what you come for?اگر برای چیلی نمی آیید، برای چی می آیید؟?
Nigga feel like he entitled 'cause he knew me since a kidنیگگا احساس می کند که او "به دلیل اینکه او مرا از کودکی می شناسد"
Bitch, I cut my granny off if she don't see it how I see it, huhبایچ، من مادربزرگم را قطع می کنم اگر او آن را نمی بیند که چگونه آن را می بینم، هان
Got a big mouth but he lack big ideasیک دهان بزرگ داشت اما فاقد ایده های بزرگ است
Send him to the moon, that's just how I feel, yellin'او را به ماه بفرستید، این همان چیزی است که من احساس می کنم، ایلین
It's not enough (Aye)کافی نیست (Aye)
Few solid niggas left, but it's not enoughتعداد کمی گاز جامد باقی مانده، اما کافی نیست
Few bitches that'll really step, but it's not enoughتعداد کمی از فاحشه هایی که واقعا قدم می گذارند، اما کافی نیست
Say you bigger than myself, but it's not enoughبگویید بزرگتر از خودم، اما کافی نیست
Huhهیو هو
Huh, huhهو، هان
Heyسلام
Hey (Mustard on the beat, ho)سلام بر حسین(ع)
Mustardباید
Niggas actin' bad, but somebody gotta do itNiggas Actin بد است اما کسی باید این کار را انجام دهد
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do itپایم را روی گاز بلند کردم، اما کسی باید این کار را انجام دهد
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Ain't no other king in this rap thing, they siblingsهیچ پادشاه دیگری در این موضوع تجاوز نیست، آنها خواهر و برادر هستند
Nothing but my children, one shot, they disappearin'هیچ چیز جز بچه هایم، یک شلیک، ناپدید نمی شوند.»
I'm in the city where the flag be gettin' thrown like it was pass interferenceمن در شهری هستم که پرچم به آن پرتاب می شود، انگار که از مداخله عبور می کند
Padlock around the buildingقفل اطراف ساختمان
Crash, pullin' up in a marked truck just to play freeze tagسقوط، کشیدن در یک کامیون مشخص فقط برای بازی کردن برچسب یخ
With a bone to pick like it was sea bassبا یک استخوان برای انتخاب مانند باس دریایی
So when I made it out, I made about 50K from a showوقتی آن را ساختم، حدود 50K را از یک نمایش ساختم
Tryna show niggas the ropes before they hung from a ropeTryna نشان می دهد که طناب قبل از اینکه از طناب آویزان شوند
I'm prophetic, they only talk about it, I get itمن پیشگویی می کنم، آنها فقط در مورد آن صحبت می کنند، من آن را دریافت می کنم
Only good for saving face, seeing cosmeticsفقط برای صرفه جویی در صورت، دیدن لوازم آرایشی
How many heads I gotta take to level my aesthetics?چند سر باید به سطح زیبایی شناسی من?
Hurry up and get your muscle up, we off the plyometricعجله کنید و عضلات خود را بالا ببرید، ما از اقتصاد سنجی خارج می شویم
Nigga ran up out of luck soon as I upped the highest metricNigga به زودی از موفقیت فرار کرد، زیرا من بالاترین متریک را بالا بردم
The city just made it sweet, you could die, bet itشهر فقط آن را شیرین کرد، شما می توانستید بمیرید، شرط ببندید
They mouth get full of deceit, let these cowards tell itآن ها دهان پر از فساد هستند، اجازه دهید این بزدل ها به آن بگویند
Walk in New Orleans with the etiquette of L.A., yellin'پیاده روی در نیواورلئان با etiquette از L.A
Mustard (Aw, man)مصطفی (Aw, Man)
Niggas actin' bad, but somebody gotta do itNiggas Actin بد است اما کسی باید این کار را انجام دهد
Got my foot up on the gas, but somebody gotta do itپایم را روی گاز بلند کردم، اما کسی باید این کار را انجام دهد
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Huh, turn his TV off, turn his TV offهو، تلویزیون خود را خاموش کنید، تلویزیون خود را خاموش کنید
Shit gets crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Shit gets crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Shit gets crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Shit gets crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
Crazy, scary, spooky, hilariousدیوانه، ترسناک، خنده دار،
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «tv off» در اپ اونلیموزیکدربارهی کندریک لامار
Kendrick Lamar Duckworth (متولد 17 ژوئن 1987) یک رپ آمریکایی و ترانه سرا است. ریشه در هیپ هاپ ساحل غربی، موسیقی او دارای اشعار آگاهانه، درون گرا، با انتقاد سیاسی و تفسیر اجتماعی در مورد فرهنگ آفریقایی-آمریکایی است. روزنامه نگاران موسیقی لامار را در میان بزرگ ترین رپرها در تمام زمان ها فهرست کرده اند. در سال 2018، او اولین موسیقیدان خارج از سبک های کلاسیک و جاز برای دریافت جایزه پولیتزر برای موسیقی شد.