متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All The Stars از کندریک لامار

Love, let's talk about loveعشق، بیایید درباره عشق صحبت کنیم

Is it anything and everything you hoped for?آیا این چیزی است و هر چیزی که شما امیدوار بودید؟?

Or do the feeling haunt you?یا احساس شما را اذیت می کند؟?

I know the feeling haunt youمن می دانم که احساس شما را اذیت می کند

This may be the night that my dreams might let me knowاین ممکن است شب باشد که رویاهایم به من اطلاع بدهند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

This may be the night that my dreams might let me knowاین ممکن است شب باشد که رویاهایم به من اطلاع بدهند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

Tell me what you gon' do to meبه من بگویید که برای من چه می کنی

Confrontation ain't nothin' new to meآشنایی با من جدید نیست

You can bring a bullet, bring a swordمی توانید یک گلوله بیاورید، یک شمشیر بیاورید

Bring a morgue, but you can't bring the truth to meیک خانه بیاورید، اما نمی توانید حقیقت را برای من بیاورید

Fuck you and all your expectationsلعنت به شما و همه انتظارات شما

I don't even want your congratulationsمن حتی تبریک شما را نمی خواهم

I recognize your false confidenceاعتماد به نفس کاذب شما را می شناسم

And calculated promises all in your conversationوعده های محاسبه شده در مکالمه شما

I hate people that feel entitledمن از افرادی متنفرم که احساس می کنند

Look at me crazy 'cause I ain't invite youدیوانه وار به من نگاه کنید زیرا من شما را دعوت نمی کنم

Oh, you important?مهم است؟?

You the moral to the story you endorsin'?شما در مورد داستانی که به پایان می رسانید اخلاقی هستید؟?

Motherfucker, I don't even like youمامان، من حتی تو را دوست ندارم

Corrupt a man's heart with a giftقلب یک مرد را با یک هدیه غرق کنید

That's how you find out who you dealin' withاین طوری است که شما متوجه می شوید که با چه کسی معامله می کنید

A small percentage who I'm buildin' withدرصد کوچکی که با آن می سازم

I want the credit if I'm losin' or I'm winnin'من می خواهم اعتبار اگر من لوسین هستم یا برنده شوم

On my momma, that's the realest shitدر مورد مادرم، این واقعی ترین مزخرف است

Love, let's talk about loveعشق، بیایید درباره عشق صحبت کنیم

Is it anything and everything you hoped for?آیا این چیزی است و هر چیزی که شما امیدوار بودید؟?

Or do the feeling haunt you?یا احساس شما را اذیت می کند؟?

I know the feeling haunt youمن می دانم که احساس شما را اذیت می کند

This may be the night that my dreams might let me knowاین ممکن است شب باشد که رویاهایم به من اطلاع بدهند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

This may be the night that my dreams might let me knowاین ممکن است شب باشد که رویاهایم به من اطلاع بدهند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

Skin covered in egoپوست پوشیده شده در خود

Get to talkin', I get involved, like a reboundبرای صحبت کردن، من درگیر می شوم، مانند یک بازگشت

Got no end game, got no result, got to stay downهیچ بازی پایانی نداشته باشید، هیچ نتیجه ای نداشته باشید، باید پایین بمانید

It's the way that you making me feel like nobody ever loved meاین راهی است که باعث می شود احساس کنم هیچ کس تا به حال مرا دوست نداشته است

Like you do, you doمانند شما، شما انجام می دهید،

You kinda feel like you tryin' to get away from meشما احساس می کنید که سعی می کنید از من دور شوید

If you do, I won't moveاگر این کار را انجام دهید، حرکت نخواهم کرد

I just cry for no reason (reason), I just pray for no reason (reason)من فقط به هیچ دلیلی گریه می کنم، من فقط به هیچ دلیلی دعا می کنم

I give thanks for the dayممنون از روز

For the hours and another way, another life breathin'برای ساعت ها و راه های دیگر، یک نفس زندگی دیگر

I did it all 'cause it feel goodهمه چیز را انجام دادم چون احساس خوبی داشت

But wouldn't do it all if it feel badاما اگر احساس بدی داشته باشد همه چیز را انجام نمی دهد

Better live your lifeزندگی بهتری داشته باشید

We are running out of timeما از زمان فرار می کنیم

Love, let's talk about loveعشق، بیایید درباره عشق صحبت کنیم

Is it anything and everything you hoped for?آیا این چیزی است و هر چیزی که شما امیدوار بودید؟?

Or do the feeling haunt you?یا احساس شما را اذیت می کند؟?

I know the feeling haunt youمن می دانم که احساس شما را اذیت می کند

This may be the night that my dreams might let me knowاین ممکن است شب باشد که رویاهایم به من اطلاع بدهند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

This may be the night that my dreams might let me knowاین ممکن است شب باشد که رویاهایم به من اطلاع بدهند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند

All the stars are closerهمه ستاره ها نزدیک تر هستند