متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Heart Part 5 از کندریک لامار

As I get a little older, I realize life is perspectiveهمانطور که کمی بزرگتر می شوم، متوجه می شوم که زندگی چشم انداز است

And my perspective may differ from yoursو دیدگاه من ممکن است از شما متفاوت باشد

I wanna say thank you to everyone that's been down with meمی خواهم به همه کسانی که با من بودند تشکر کنم

All my fans, all my beautiful fansهمه طرفداران من، همه طرفداران زیبای من

Anyone who's ever gave me a listen, all my peopleهر کسی که تا به حال به من گوش داده است، همه مردم من

I come from a generation of pain, where murder is minorمن از نسلی از درد می آیم، جایی که قتل جزئی است

Rebellious and Margielas'll chip you for designerRebellious و Margielas شما را برای طراح تراشه

Belt buckles and clout, overzealous if prone to violenceکمربند و آتش، اگر مستعد خشونت باشد، بیش از حد شلوغ است

Make the wrong turn, be a will of the wheel alignmentاشتباه کنید، یک اراده از تراز چرخ باشید

Residue burned, missed at a inner-cityResidue سوخته، از دست رفته در یک شهر درونی

Miscommunication to keep homi' detective busyارتباط غلط برای نگه داشتن کارآگاه همجنسگرا

No protection is riskyهیچ محافظت خطرناک نیست

Desensitized, I vandalized painجبران خسارت، من درد را خراب کردم

Covered up and camouflagedپوشش و پوشش

Get used to hearin' arsenal rainبرای شنیدن باران زرافه استفاده کنید

Analyze, risk your life, take the chargeتجزیه و تحلیل، خطر زندگی خود را، پرداخت هزینه

Homies done fucked your baby mama once you hit the yard, that's cultureHomies زمانی که شما به حیاط ضربه می زنید، مادر نوزاد خود را خراب کرد، این فرهنگ است

Twenty-three hour lockdown, then somebody calledبیست و سه ساعت قفل، سپس کسی به نام

Said your lil' nephew was shot down, the culture's involvedمی گوید برادرزاده اتیل سرنگون شد، این فرهنگ درگیر شد

I done seen niggas do seventeen, hit the halfway houseدیدم که iggas 17 ساله است، به نیمه شب خانه ضربه می زند

Get out and get his brains blown out, lookin' to buy some weedبیرون بیایید و مغز او را منفجر کنید، نگاهین را بخرید تا برخی از علف های گوشتی را بخرید

Car wash is played out, new GoFundMe accounts'll proceedشستشوی ماشین بازی می شود، حساب های جدید GoFundMe ادامه خواهد یافت

A brand-new victim'll shatter those dreams, the cultureیک قربانی جدید این رویاها را خراب می کند، فرهنگ

(I want, I want, I want, I want)(من می خواهم، می خواهم، می خواهم)

But I want you to want me too (I want, I want, I want, I want)من می خواهم که شما هم من را دوست داشته باشید (من می خواهم، می خواهم)

I want the hood to want me back (I want, I want, I want, I want)من می خواهم که هود بخواهد به من بازگردد (من می خواهم، می خواهم)

I want the hoodدانلود زیرنویس فارسی فیلم I Want the hood

Look what I done for you (look what I done for you)به آنچه برای شما انجام دادم نگاه کنید (نگاه کنید به آنچه که برای شما انجام دادم)

Look what I done for youببین برای تو چه کردم

I said I do this for my cultureگفتم این کار را برای فرهنگ من انجام می دهم

To let y'all know what a nigga look like in a bulletproof Roverبرای اجازه دادن به y همه می دانند که یک nigga در یک راور ضد گلوله چگونه به نظر می رسد

In my mama's sofa was a doo-doo popperدر مبل مادرم یک پاپر doo-doo بود

Head tricker, walk up closerترفند سر، پیاده روی نزدیک تر

Ain't no Photoshoppin'دانلود زیرنویس فارسی فیلم Not Photoshoppin

Friends bipolar, grab you by your pocketsدوستان دو قطبی، شما را با جیب خود ببرید

No option if you froze up, always play the offenseهیچ گزینه ای وجود ندارد اگر شما یخ زده باشید، همیشه به جرم بازی کنید

Niggas goin' to work and sellin' work, late for workNiggas goin برای کار و فروش کار، دیر برای کار

Workin' late, prayin' for work, but he on paperworkدیرهنگام کار، دعا برای کار، اما او در کارهای اداری

That's the culture, point the finger, promote yaاین فرهنگ است، اشاره به انگشت، ترویج یایا

Remote location, witness protection, they gon' hold yaمکان های دور، حفاظت از شاهدان، آنها را نگه می دارند

The streets got me fucked up, y'all can miss meخیابان ها به من توهین کردند، همه می توانند مرا از دست بدهند

I wanna represent for usمی خواهم برای ما نمایندگی کنم

New revolution was up and movin'انقلاب جدید بالا و مووین بود.»

I'm in Argentina wiping my tears full of confusionمن در آرژانتین هستم که اشک هایم را پر از سردرگمی می کنم

Water in between us, another peer's been executedآب بین ما، یکی دیگر از همکاران اعدام شد

History repeats againتاریخ دوباره تکرار می شود

Make amends, then find a nigga with the same skin to do itاصلاح کنید، سپس یک nigga را با همان پوست پیدا کنید تا آن را انجام دهید

But that's the culture, crack a bottleاما این فرهنگ است، یک بطری را ترک کنید

Hard to deal with the pain when you're soberسخت برای مقابله با درد زمانی که شما هوشیار هستید

By tomorrow, we forget the remains, we start overفردا، ما باقی مانده ها را فراموش می کنیم، شروع می کنیم

That's the problemاین مشکل است

Our foundation was trained to accept whatever followsبنیاد ما آموزش داده شده است تا هر آنچه را که در پی دارد قبول کند

Dehumanize, insensitiveعدم اعتماد به نفس،

Scrutinize the way we live for you and Iشیوه زندگی ما برای شما و من را فراموش کنید

Enemies shook my hand, I can promise I'll meet youدشمنان دست من را تکان دادند، می توانم قول بدهم که با شما ملاقات خواهم کرد

In a land where no equal is your equalدر سرزمینی که در آن هیچ برابر نیست

Never say I ain't told ya, nahهرگز نگویید که به من گفته نشده است

In the land where hurt people hurt more peopleدر سرزمینی که به مردم آسیب می رساند

Fuck callin' it cultureلعنت به فرهنگ

(I want, I want, I want, I want)(من می خواهم، می خواهم، می خواهم)

But I want you to want me too (I want, I want, I want, I want)من می خواهم که شما هم من را دوست داشته باشید (من می خواهم، می خواهم)

I want the hood to want me back (I want, I want, I want, I want)من می خواهم که هود بخواهد به من بازگردد (من می خواهم، می خواهم)

I want the hoodدانلود زیرنویس فارسی فیلم I Want the hood

Look what I done for you (look what I done for you)به آنچه برای شما انجام دادم نگاه کنید (نگاه کنید به آنچه که برای شما انجام دادم)

Look what I done for youببین برای تو چه کردم

Take the drums outدرام ها را خارج کنید

Celebrate new life when it come back aroundزندگی جدید را جشن بگیرید وقتی به اطراف برمی گردد

The purpose is in the lessons we learnin' nowهدف در درس هایی است که ما اکنون یاد می گیریم

Sacrifice personal gain over everythingسود شخصی بر همه چیز

Just to see the next generation better than oursفقط برای دیدن نسل بعدی بهتر از نسل ما

I wasn't perfect, the skin I was in had truly sufferedمن کامل نبودم، پوستی که در آن بودم واقعا رنج می برد

Temptation and patience, everything that the body nurturesوسوسه و صبر، همه چیزهایی که بدن پرورش می دهد

I felt the good, I felt the bad, and I felt the worryاحساس خوبی داشتم، احساس بدی کردم و احساس نگرانی کردم

But all-in-all, my productivity had stayed urgentاما در کل، بهره وری من فوری باقی ماند

Face your fears, always knew that I would make it hereبا ترس های شما، همیشه می دانستم که من آن را اینجا می سازم

Where the energy is magnified and perseveredجایی که انرژی بزرگ و پایدار است

Consciousness is synchronized and crystal clearآگاهی هماهنگ شده و شفاف است

Euphoria is glorified and made Hisاو را ستایش می کند و او را می سازد

Reflectin' on my life and what I doneدرباره زندگی من و آنچه انجام دادم

Paid dues, made rules, change outta loveپرداخت شده، قوانین ساخته شده، تغییر عشق

Them same views made schools change curriculumsهمان دیدگاه ها باعث شد مدارس برنامه های درسی را تغییر دهند

But didn't change me starin' down the barrel of that gunاما من را به سمت پایین این تفنگ تغییر نداد

Should I feel resentful I didn't see my full potential?آیا باید احساس ناراحتی کنم که پتانسیل کامل خود را نمی بینم؟?

Should I feel regret about the good that I was into?آیا باید در مورد خوب بودن که در آن بودم، احساس تاسف کنم؟?

Everything is everything, this ain't coincidentalهمه چیز همه چیز است، این همزمان نیست

I woke up that morning with more heart to give youآن روز صبح با قلب بیشتری بیدار شدم تا به شما بدهم

As I bleed through the speakers, feel my presenceهمانطور که از طریق سخنرانان خونریزی می کنم، حضور من را احساس می کنم

To my brother, to my kids, I'm in Heavenبه برادرم، به بچه هایم، در بهشت هستم

To my mother, to my sis, I'm in Heavenبه مادر من، به پایان من، من در بهشت هستم

To my father, to my wife, I am serious, this is Heavenبرای پدرم، به همسرم، من جدی هستم، این بهشت است

To my friends, make sure you countin' them blessingsبه دوستان من، اطمینان حاصل کنید که آنها را برکت می دهید

To my fans, make sure you make them investmentsبرای طرفداران من، مطمئن شوید که آنها را سرمایه گذاری می کنید

And to the killer that sped up my demiseو به قاتلی که مرگ من را برانگیخت

I forgive you, just know your soul's in questionمن شما را می بخشم، فقط روح خود را در سوال می دانم

I seen the pain in your pupil when that trigger had squeezedمن درد را در دانش آموز خود دیدم زمانی که این ماشه فشرده شده بود

And though you did me gruesome, I was surely relievedو هر چند که مرا ناراحت کرد، من قطعاً آرام شدم

I completed my mission, wasn't ready to leaveماموریتم را تمام کردم، آماده نبودم که بروم

But fulfilled my days, my Creator was pleasedاما روزهایم را انجام دادم، خالق من خوشحال بود

I can't stress how I love y'allمن نمی توانم تاکید کنم که چگونه من عاشق Y هستم

I don't need to be in flesh just to hug y'allنیازی نیست که فقط در گوشت باشم تا y را بغل کنم

The memories recollect just because y'allخاطرات فقط به این دلیل که y'all

Celebrate me with respectمرا با احترام جشن بگیر

The unity we protect is above allوحدتی که ما از آن محافظت می کنیم بالاتر از همه است

And Sam, I'll be watchin' over youو سام، من مراقب شما خواهم بود

Make sure my kids watch all my interviewsاطمینان حاصل کنید که بچه هایم تمام مصاحبه هایم را تماشا می کنند

Make sure you live all the dreams we produceاطمینان حاصل کنید که تمام رویاهایی را که تولید می کنیم زندگی می کنید

Keep that genius in your brain on the moveاین نبوغ را در مغز خود در حرکت نگه دارید

And to my neighborhood, let the good prevailو به محله من، اجازه دهید که خوب غالب شود

Make sure them babies and the leaders outta jailاطمینان حاصل کنید که کودکان و رهبران زندان را ترک می کنند

Look for salvation when troubles get realجستجو برای نجات زمانی که مشکلات واقعی

'Cause you can't help the world until you help yourselfچون شما نمی توانید به جهان کمک کنید تا به خودتان کمک کنید

And I can't blame the hood the day that I was killedمن نمی توانم روزی که کشته شدم، هود را سرزنش کنم

Y'all had to see it, that's the only way to feelهمه باید آن را ببینند، این تنها راه برای احساس کردن است

And though my physical won't reap the benefitsو اگر چه فیزیکی من از مزایای آن بهره مند نمی شود

The energy that carry on emits stillانرژی که در جریان انتشار است هنوز

I want youمی خواهم شما