متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ TV از بیلی آیلیش

I don't wanna talk right nowنمی خواهم الان صحبت کنم

I just wanna watch TVفقط می خواهم تلویزیون تماشا کنم

I'll stay in the pool and drownمن در استخر خواهم ماند و غرق خواهم شد

So I don't have to watch you leaveبنابراین من مجبور نیستم که شما را ترک کنم

I put on "Survivor", just to watch somebody sufferمن در "محریر" قرار می گیرم، فقط برای دیدن کسی که رنج می برد

Maybe I should get some sleepشاید باید کمی خواب داشته باشم

Sinking in the sofa while they all betray each otherغرق شدن در مبل در حالی که همه آنها به یکدیگر خیانت می کنند

What's the point of anything?نقطه هر چیزی چیست؟?

All of my friends are missing againهمه دوستانم دوباره گم شده اند

That's what happens when you fall in loveاین چیزی است که وقتی عاشق می شوید اتفاق می افتد

You don't have the time, you leave them all behindشما وقت ندارید، همه آنها را پشت سر بگذارید

You tell yourself it's fine, you're just in loveبه خودتان می گویید که خوب است، شما فقط در عشق هستید

Don't know where you are right nowنمی دانید الان کجا هستید

Did you see me on TV?من را در تلویزیون دیدید؟?

I'll try not to starve myselfسعی می کنم خودم را گرسنه نکنم

Just because you're mad at meفقط به این دلیل که شما در من دیوانه هستید

And I'll be in denial for at least a little whileو من حداقل برای مدت کوتاهی در انکار خواهم بود

What about the plans we made?درباره برنامه هایی که ساخته ایم چه می کنیم؟?

The internet's gone wild watching movie stars on trialتماشای ستاره های فیلم در محاکمه

While they're overturning Roe v. Wadeدر حالی که آنها در حال بازگشت به Roe v. Wade

Now all of my friends are missing againحالا همه دوستانم دوباره گم شده اند

'Cause that's what happens when you fall in loveاین چیزی است که وقتی عاشق می شوید اتفاق می افتد

You don't have the time, you leave them all behindشما وقت ندارید، همه آنها را پشت سر بگذارید

And you tell yourself it's fine, you're just in loveو شما به خودتان می گویید که خوب است، شما فقط در عشق هستید

And I don't get along with anyoneمن با هیچ کس همراه نیستم

Maybe I'm the problemشاید مشکل باشم

Maybe I'm the problemشاید مشکل باشم

Maybe I, maybe I, maybe I'm the problemشاید من، شاید مشکل باشم

Maybe I, maybe I, maybe I'm the problemشاید من، شاید مشکل باشم

Maybe I, maybe I, maybe I'm the problemشاید من، شاید مشکل باشم

Maybe I, maybe I, maybe I'm the problemشاید من، شاید مشکل باشم

Maybe I, maybe I, maybe I'm the problemشاید من، شاید مشکل باشم

Maybe I, maybe I, maybe I'm the problemشاید من، شاید مشکل باشم

Baby, I, baby, I, baby, I'm the problemعزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم، مشکلم

Baby, I, baby, I, baby, I'm the problemعزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم، مشکلم

Baby, I, baby, I, baby, I'm the problemعزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم، مشکلم

Baby, I, baby, I, baby, I'm the problemعزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم، مشکلم

Baby, I, baby, I, baby, I'm the problemعزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم، مشکلم