متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Woman I Love از جیسون مراز

در این صفحه متن اصلیِ «The Woman I Love» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جیسون مراز
مدت:
۳:۲۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ The Woman I Love

Maybe I annoy you with my choicesشاید شما را با انتخاب هایم اذیت کنم

Well, you annoy me sometimes too with your voiceشما گاهی اوقات با صدای خود مرا اذیت می کنید

But that ain't enough for meاما این برای من کافی نیست

To move out and move onبرای حرکت و حرکت

I'm just gonna love you like the woman I loveمن فقط دوست دارم تو را مثل زنی که دوست دارم دوست داشته باشم

We don't have to hurryما نباید عجله کنیم

You can take as long as you wantشما می توانید تا زمانی که می خواهید

I'm holdin' steadyمن ثابت نگه دارم

My heart's at homeقلب من در خانه

With my hand behind youدست من پشت تو

I will catch you if you fallاگر سقوط کنید،

I'm gonna love you like the woman I loveدوست دارم مثل زنی که دوست دارم دوستت داشته باشم

Sometimes the world can make you feelگاهی اوقات جهان می تواند شما را احساس کند

You're not welcome anymoreشما دیگر خوش آمدید

And you beat yourself upشما خودتان را بالا می برید

You let yourself gettin' madاجازه دهید خودتان دیوانه شوید

And in those times when you stop lovin'و در آن زمان، هنگامی که شما از لووین جلوگیری می کنید

The woman I adoreزنی که دوست دارم

You could relaxمی توانید استراحت کنید

Because, babe, I got your backچون عزیزم، پشتت را گرفتم

Hmm, I got youمن تو را گرفتم

I don't wish to change youنمی خواهم شما را تغییر دهم

You've got it under controlشما آن را تحت کنترل دارید

You wake up each day differentهر روز از خواب بیدار می شوید

Another reason for me to keep holdin' onیکی دیگر از دلایل من برای نگه داشتن است

I'm not attached to any way you're showing upمن به هیچ طریقی که نشان می دهید متصل نیستم

I'm just gonna love you like the woman I loveمن فقط دوست دارم تو را مثل زنی که دوست دارم دوست داشته باشم

Yeah, I'm gonna love you, ohمن عاشق تو هستم، اوه

Yeah, I'm gonna love youبله، دوست دارم

You're the woman I loveشما زنی هستید که دوست دارم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «The Woman I Love» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جیسون مراز

جیسون توماس آقایاز (MAN-RAZ؛ متولد 23 ژوئن 1977) یک خواننده آمریکایی و آهنگساز است. او با انتشار اولین آلبوم استودیویی خود به شهرت رسید و منتظر آمدن موشک من به سال (2002) بود که تک آهنگ “The Remedy” (من نگران نخواهم بود) را ایجاد کرد که در شماره 15 در نمودار Hot 100 بیلبورد به اوج رسید. دومین آلبوم استودیویی او به نام Mr. A-Z (2005) در بیلبورد 200 به عدد پنج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جیسون مراز