متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Remedy از جیسون مراز

Well, I saw fireworks from the freewayمن آتش بازی را از Freeway دیدم

And behind closed eyes I cannot make them go awayپشت چشم های بسته نمی توانم آنها را دور کنم

'Cause you were born on the fourth of July, freedom ringچون در چهارم جولای به دنیا آمده اید، حلقه آزادی

Now something on the surface it stingsحالا چیزی روی سطح آن نیش می زند

I said something on the surface well it kind of makes me nervousمن می گویم چیزی روی سطح به خوبی باعث می شود که عصبی شوم

Who says that you deserve this and what kind of God would serve this?چه کسی می گوید که شما مستحق این هستید و چه نوع خدایی می تواند این کار را انجام دهد؟?

We will cure this dirty old diseaseما این بیماری قدیمی کثیف را درمان خواهیم کرد

Well if you gots the poison I gots the remedyاگر شما سم را دریافت کنید، من درمان را گرفتم

The remedy is the experienceدرمان تجربه است

This is a dangerous liaisonاین یک رابط خطرناک است

I says the comedy is that it's seriousکمدی این است که جدی است

This is a strange enough new play on wordsاین یک بازی عجیب و غریب به اندازه کافی جدید در کلمات است

I say the tragedy is how you're gonna spendمی گویم تراژدی این است که چگونه می خواهید خرج کنید

The rest of your nights with the light onبقیه شب ها با نور

So shine the light on all of your friendsنور را بر روی تمام دوستان خود روشن کنید

When it all amounts to nothing in the endوقتی همه چیز به هیچ وجه در پایان

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود

Well, I heard two men talking on the radioمن شنیدم که دو مرد با رادیو صحبت می کنند

In a cross fire kind of new reality showدر یک نوع آتش سوزی جدید

Uncovering the ways to plan the next big attackکشف راه هایی برای برنامه ریزی حمله بزرگ بعدی

They were counting down the ways to stab the brotherآنها راه هایی را برای تثبیت برادر در نظر گرفتند

In the be right back after this, the unavoidable kissپس از آن، بوسه اجتناب ناپذیر

Where the minty fresh death breathجایی که مرگ تازه ای

Is sure to outlast this catastrophe, dance with meمطمئن هستم که این فاجعه را تمام می کنم، با من برقصید

'Cause if you gots the poison, I've gots the remedyبه این دلیل که اگر شما سم را داشته باشید، من درمان را دارم

The remedy is the experienceدرمان تجربه است

This is a dangerous liaisonاین یک رابط خطرناک است

I says the comedy is that it's seriousکمدی این است که جدی است

This is a strange enough new play on wordsاین یک بازی عجیب و غریب به اندازه کافی جدید در کلمات است

I say the tragedy is how you're gonna spendمی گویم تراژدی این است که چگونه می خواهید خرج کنید

The rest of your nights with the light onبقیه شب ها با نور

So shine the light on all of your friendsنور را بر روی تمام دوستان خود روشن کنید

When it all amounts to nothing in the endوقتی همه چیز به هیچ وجه در پایان

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود

When I fall in love I take my timeوقتی عاشق می شوم، وقتم را می گیرم

There's no need to hurry when I'm making up my mindنیازی به عجله نیست وقتی ذهنم را می سازم

You can turn off the sun but I'm still gonna shineشما می توانید خورشید را خاموش کنید اما من هنوز می خواهم

And I'll tell you why, becauseمن به شما می گویم چرا، زیرا

The remedy is the experienceدرمان تجربه است

This is a dangerous liaisonاین یک رابط خطرناک است

I says the comedy is that it's seriousکمدی این است که جدی است

This is a strange enough new play on wordsاین یک بازی عجیب و غریب به اندازه کافی جدید در کلمات است

I say the tragedy is how you're gonna spendمی گویم تراژدی این است که چگونه می خواهید خرج کنید

The rest of your nights with the light onبقیه شب ها با نور

So shine the light on all of your friendsنور را بر روی تمام دوستان خود روشن کنید

When it all amounts to nothing in the endوقتی همه چیز به هیچ وجه در پایان

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود

I, I won't worry my life awayنگران زندگی ام نخواهم بود