متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Make It Mine از جیسون مراز

Wake up everyoneبیداری همه

How can you sleep at a time like this?چگونه می توانید در یک زمان مانند این بخوابید؟?

Unless the dreamer is the real youمگر اینکه رویاپردازی واقعی باشد

Listen to your voiceگوش دادن به صدای شما

The one that tells you to taste past the tip of your tongueکسی که به شما می گوید از زبان خود لذت ببرید

Leap and the net will appearجهش و شبکه ظاهر خواهد شد

I don't wanna wake beforeنمی خواهم قبل از خواب بیدار شوم

The dream is overخواب تمام شده است

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

Yes I, I know itبله، می دانم

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

Yes, I'll make it all mineبله، من تمام آن را خواهم ساخت

I keep my life on a heavy rotationزندگی ام را در یک چرخش سنگین نگه می دارم

Requesting that it's lifting you upدرخواست اینکه شما را بلند کند

Up, up and awayبالا، بالا و دور

And over to a table at the Gratitude Caféو به یک میز در کافه قدردانی

And I am finally thereو بالاخره آنجا هستم

And all the angels they'll be singingو همه فرشتگان آواز می خوانند

I, la-la-la, I, la-la-la, I, la-la-la-la love thisمن، la-la، I، la-la-la، I، la-la-la-la این را دوست دارم

Well, I don't wanna break beforeمن نمی خواهم قبل از استراحت

The tour is overتور تمام شده است

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

Yes I, I'm alone andمن تنها هستم و

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

Yes, I'll make it all mineبله، من تمام آن را خواهم ساخت

Timing's everythingهمه چیز تیمینگ

And this time there's plentyو این بار خیلی زیاد است

I am balancingمن تعادل دارم

Careful and steadyدقت و ثابت

And reveling in energy that everyone's emittingو به انرژی می رسد که همه

Well, I don't wanna wait no moreنمی خواهم بیشتر صبر کنم

Oh, I wanna celebrate the whole worldمی خواهم تمام دنیا را جشن بگیرم

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

Oh, yes, I'm following your joyبله، من شادی شما را دنبال می کنم

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

Because I, I am openچون باز هستم

I'm gonna make it mineمی خواهم آن را خودم کنم

That's right, I will show itدرست است، من آن را نشان خواهم داد

I'm gonna make it all mineمن می خواهم آن را تمام خودم کنم

Gonna make, gonna make, gonna make, gonna make it, make it, make it mineGonna Make، ساخت، ساخت، ساخت، ساخت، ساخت آن، ساخت آن، ساخت آن، ساخت آن

All mineهمه من

Yes, I'll make it all mineبله، من تمام آن را خواهم ساخت