متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sleep All Day از جیسون مراز

His after moan though cries, oh noاو بعد از گریه، اوه نه

He's building up a shine but he take it slowاو در حال ساخت یک درخشش است اما آن را آهسته می کند

And he knows it's time to make a change here, in time to get awayاو می داند که وقت آن است که یک تغییر در اینجا ایجاد کند، در زمان برای دور شدن

And he knows it's time for all the wrong reasons and time to end the painاو می داند که وقت آن است که تمام دلایل اشتباه و زمان برای پایان دادن به درد

But he sleep all, we sleep all day, sleep all, we sleep all day overاو همه چیز را می خوابد، تمام روز را می خوابیم و می خوابیم

Why don't we sleep all, we sleep all day, sleep all, we sleep all day overچرا همه چیز را نمی خوابیم، تمام روز را می خوابیم، همه می خوابیم، تمام روز می خوابیم

She said, uh "What would your mother think of all this, and how would your fatherاو گفت: «مادرت به همه چیز فکر می کند و پدر شما چگونه خواهد بود

React?React؟?

Oh, would he take it all back what they've done?"آیا همه چیز را به کاری که انجام داده اند برمی گرداند؟»

No way, they said "Take it, take it" and he said "Make it with your own two hands"آنها گفتند: «این را بگیر، آن را بگیر» و او گفت: «با دو دست خودت آن را بساز»

That was my old man and he saidاین پیرمرد من بود و او گفت

"If all is grounded you should go make a mountain out of it"«اگر همه چیز استوار باشد، باید یک کوه از آن بیرون بیایید.»

Oh, what a lovely day to have a slice of humble pieیک روز دوست داشتنی برای داشتن یک تکه از پای فروتن

Oh, recalling of the while we used to drive and drive here and thereبه یاد آوردن زمانی که ما برای رانندگی و رانندگی در اینجا و آنجا استفاده کردیم

Going nowhere but for us, nowhere but the two of usهیچ جا نمی رویم جز برای ما، جایی جز دو نفر

And we knew it was time to take a chance hereما می دانستیم که وقت آن رسیده است که یک فرصت را به اینجا برسانیم

And time to compromise our lives just a little whileزمان برای به خطر انداختن زندگی ما فقط کمی در حالی که

And it was time for all the wrong and lonely, lonesome reasonsو وقت آن بود که تمام دلایل اشتباه و تنها،

But time is often on my side but I give it to you tonightاما زمان اغلب در کنار من است اما امشب به شما می دهم

And we sleep all, we sleep all day, sleep all, we sleep all day overو همه ما می خوابیم، تمام روز را می خوابیم، تمام روز را می خوابیم

Why don't we sleep all, we sleep all day, we sleep all day, we sleep all day overچرا همه چیز را نمی خوابیم، تمام روز را می خوابیم، تمام روز می خوابیم

And over and over and over againو بارها و بارها

And as time goes by we get a little bit tired of waking and baked another Marlboroو با گذشت زمان ما کمی خسته از بیدار شدن و پخته شدن یک Marlboro دیگر

Mile wideطیف گسترده ای

It's sending the boys on the run in the time in the hot summer sunاین است که ارسال پسران در زمان اجرا در آفتاب گرم تابستان

To swim beneath over outside, still they're reading between the linesبرای شنا کردن در زیر خارج، آنها بین خطوط می خوانند

But they remember the part in the Hallmark card where they read about the dreamsاما آنها بخشی از کارت هالمارک را به یاد می آورند که در آن درباره خواب ها می خوانند

And the reaching for the stars to hold on a little bit closer toو رسیدن به ستارگان کمی نزدیک تر است

Say they knew it was time, time to take, take loveآنها می دانستند که زمان، زمان برای گرفتن، عشق

Time to take a chance hereزمان برای گرفتن یک فرصت در اینجا

Time to compromise to occupy their livesزمان سازش برای اشغال زندگی خود

And it was time for all the wrong reasons, ohوقت آن بود که تمام دلایل اشتباه، اوه

But time is often on my side but I give it to you, oh boyاما زمان اغلب در کنار من است اما من آن را به شما می دهم، اوه پسر

Sleep all, we sleep all day, sleep all, we sleep all day overهمه چیز را می خوابیم، تمام روز می خوابیم، تمام روز می خوابیم

So why don't we, sleep all, we sleep all day, sleep all, we sleep all day over andپس چرا همه ما را نمی خوابیم، تمام روز را می خوابیم، همه چیز را می خوابیم و تمام روز را می خوابیم

Over

She said "What, oh what did your mother think of all this and how would your fatherاو گفت: «چه شد، مادر شما به همه چیز فکر کرد و پدر شما چگونه بود

React?" Oh lordReact؟» خدایا

"Would he take it all back what they've done?"آیا همه چیز را به کاری که انجام داده اند برمی گرداند؟»

No way, they said "Take it, take it, take it" He said "Make it, don't break it withآنها گفتند: «این را بگیر، بگیر.» او گفت: «این کار را انجام ندهید، آن را با آن تقسیم نکنید

Your own two hands"دو دست خودت»

See that was my old man and he saidمی بینم که این پیرمرد من بود و او گفت

"If all, all is grounded you should go make a mountain out of it""اگر همه چیز، همه شما باید یک کوه از آن بیرون بروید"

Love go make a mountain, go on and on and on and onعشق یک کوه را می سازد، می رود و می رود و می رود

But you should go on make a mountain out of itاما شما باید یک کوه را از آن بیرون کنید

And hey love go on and go on and go on andعشق می رود و می رود و می رود و می رود و می رود

Go on and make a mountain, go on and make a mountainبرو و یک کوه بساز، برو و یک کوه بساز

Go on oh you should go on and make a mountain out of itبروید و یک کوه را از آن بیرون کنید