متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Hills از د ویکند

Yeahبله

Yeahبله

Yeahبله

Your man on the road, he doin' promoمرد شما در جاده، او پروموین

You said, "Keep our business on the low-low"شما می گویید: «کسب و کار خود را در پایین نگه دارید.»

I'm just tryna get you out the friend zoneمن فقط سعی می کنم شما را از منطقه دوست خارج کنم

'Cause you look even better than the photosچون بهتر از عکس ها به نظر می رسید

I can't find your house, send me the infoمن نمی توانم خانه شما را پیدا کنم، اطلاعات را به من ارسال کنید

Drivin' through the gated residentialDrivin از طریق درب مسکونی

Found out I was comin', sent your friends homeمتوجه شدم که من کامین هستم، دوستان خود را به خانه فرستاد

Keep on tryna hide it but your friends knowسعی کنید آن را پنهان کنید اما دوستان شما می دانند

I only call you when it's half past fiveمن فقط زمانی به شما زنگ می زنم که نیمی از پنج سال گذشته است

The only time that I'd be by your sideتنها زمانی که در کنار شما خواهم بود

I only love it when you touch me, not feel meمن فقط آن را دوست دارم وقتی که به من دست می دهید، نه اینکه احساس کنم

When I'm fucked up, that's the real meهنگامی که من بالا می برم، این واقعی است

When I'm fucked up, that's the real me, yeahهنگامی که من از بین می برم، این من واقعی هستم، بله

I only call you when it's half past fiveمن فقط زمانی به شما زنگ می زنم که نیمی از پنج سال گذشته است

The only time I'd ever call you mineتنها زمانی که تا به حال با شما تماس می گیرم

I only love it when you touch me, not feel meمن فقط آن را دوست دارم وقتی که به من دست می دهید، نه اینکه احساس کنم

When I'm fucked up, that's the real meهنگامی که من بالا می برم، این واقعی است

When I'm fucked up, that's the real me, babeهنگامی که من از بین می برم، این من واقعی هستم، عزیزم

I'ma let you know and keep it simpleمن به شما اجازه می دهم که آن را ساده نگه دارید

Tryna keep it up don't seem so simpleTryna آن را نگه می دارد به نظر نمی رسد خیلی ساده

I just fucked two bitches 'fore I saw youمن فقط دو فاحشه را زدم، پس دیدمت

And you gon' have to do it at my tempoو شما باید آن را در سرعت من انجام دهید

Always tryna send me off to rehab'همیشه سعی کنید من را به سمت باز کردن بفرستید.»

Drugs started feelin' like it's decaf'مواد مخدر شروع به احساسin کرد، مانند آن است که decaf

I'm just tryna live life for the momentمن فقط سعی می کنم زندگی را برای لحظه ای زندگی کنم

And all these motherfuckers want a relapseهمه ی این آدم ها خواهان بازگشت هستند

I only call you when it's half past fiveمن فقط زمانی به شما زنگ می زنم که نیمی از پنج سال گذشته است

The only time that I'd be by your sideتنها زمانی که در کنار شما خواهم بود

I only love it when you touch me, not feel meمن فقط آن را دوست دارم وقتی که به من دست می دهید، نه اینکه احساس کنم

When I'm fucked up, that's the real meهنگامی که من بالا می برم، این واقعی است

When I'm fucked up, that's the real me, yeahهنگامی که من از بین می برم، این من واقعی هستم، بله

I only call you when it's half past fiveمن فقط زمانی به شما زنگ می زنم که نیمی از پنج سال گذشته است

The only time I'd ever call you mineتنها زمانی که تا به حال با شما تماس می گیرم

I only love it when you touch me, not feel meمن فقط آن را دوست دارم وقتی که به من دست می دهید، نه اینکه احساس کنم

When I'm fucked up, that's the real meهنگامی که من بالا می برم، این واقعی است

When I'm fucked up, that's the real me, babeهنگامی که من از بین می برم، این من واقعی هستم، عزیزم

Hills have eyes, the hills have eyesتپه ها چشم دارند، تپه ها چشم دارند

Who are you to judge? Who are you to judge?شما چه کسی هستید که قضاوت کنید؟ شما چه کسی هستید که قضاوت کنید؟?

Hide your lies, girl, hide your liesدروغ های خود را پنهان کنید، دختر، دروغ های خود را پنهان کنید

Only you to trust, only youفقط شما باید اعتماد کنید، فقط شما

I only call you when it's half past fiveمن فقط زمانی به شما زنگ می زنم که نیمی از پنج سال گذشته است

The only time that I'd be by your sideتنها زمانی که در کنار شما خواهم بود

I only love it when you touch me, not feel meمن فقط آن را دوست دارم وقتی که به من دست می دهید، نه اینکه احساس کنم

When I'm fucked up, that's the real meهنگامی که من بالا می برم، این واقعی است

When I'm fucked up, that's the real me, yeahهنگامی که من از بین می برم، این من واقعی هستم، بله

I only call you when it's half past fiveمن فقط زمانی به شما زنگ می زنم که نیمی از پنج سال گذشته است

The only time I'd ever call you mineتنها زمانی که تا به حال با شما تماس می گیرم

I only love it when you touch me, not feel meمن فقط آن را دوست دارم وقتی که به من دست می دهید، نه اینکه احساس کنم

When I'm fucked up, that's the real meهنگامی که من بالا می برم، این واقعی است

When I'm fucked up, that's the real me, babeهنگامی که من از بین می برم، این من واقعی هستم، عزیزم