متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Hardest Part از اولیویا دین

Call me up to meet you, static on the phoneبا من تماس بگیرید تا با شما، استاتیک در تلفن همراه

Normally I need you, this time I don't wanna goبه طور معمول به شما نیاز دارم، این بار نمی خواهم بروم

Lately, I've been growing into someone you don't knowبه تازگی، من به کسی که نمی دانید رشد کرده ام

You had the chance to love her, but apparently you don'tشما این شانس را داشتید که او را دوست داشته باشید، اما ظاهراً این شانس را ندارید

No, you don'tنه، شما نه

So even if I could, wouldn't go back where we startedحتی اگر می توانستم به جایی که شروع کردیم برگردیم

I know you're still waiting, wondering where my heart isمن می دانم که شما هنوز منتظر هستید، تعجب کنید که قلب من کجاست

Pray that things won't change, but the hardest part isدعا کنید که همه چیز تغییر نخواهد کرد، اما سخت ترین بخش این است

You're realizing maybe I, maybe I ain't the sameشاید متوجه شدید که من، شاید من هم نیستم

And what you're waiting for ain't there no more anywayچیزی که منتظر آن هستید، دیگر وجود ندارد

Held you up so highly, deep under your spellشما را به شدت و عمیق تحت طلسم خود نگه دارید

Your opinions would define me, this time I made some for myselfنظرات شما من را تعریف می کند، این بار من برای خودم ساخته ام

'Cause lately, I've been certain, there's no further to goچون اخیرا مطمئن بودم، دیگر نمی توانم بروم

Yeah, you had the chance to love me, but apparently you won'tبله، شما شانس عشق ورزیدن به من را داشتید، اما ظاهراً نمی خواهید

No, you won'tنه، شما نمی توانید

So even if I could, wouldn't go back where we startedحتی اگر می توانستم به جایی که شروع کردیم برگردیم

I know you're still waiting, wondering where my heart isمن می دانم که شما هنوز منتظر هستید، تعجب کنید که قلب من کجاست

Pray that things won't change, but the hardest part isدعا کنید که همه چیز تغییر نخواهد کرد، اما سخت ترین بخش این است

You're realizing maybe I, maybe I ain't the sameشاید متوجه شدید که من، شاید من هم نیستم

And what you're waiting for ain't there no more anywayچیزی که منتظر آن هستید، دیگر وجود ندارد

And it's okayو خوب است

I'm not gonna remember you that wayمن نمی خواهم شما را به این شیوه به خاطر آورم

You say I'm different now like that's so strangeشما می گویید که من در حال حاضر متفاوت هستم چون این خیلی عجیب است

But I was only 18من فقط 18 سال داشتم

You should've known that I was always gonna changeشما باید بدانید که من همیشه تغییر می کنم

Even if I could, wouldn't go back where we startedحتی اگر می توانستم به جایی که شروع کردیم برگردیم

I know you're still waiting, wondering where my heart isمن می دانم که شما هنوز منتظر هستید، تعجب کنید که قلب من کجاست

Pray that things won't change, but the hardest part isدعا کنید که همه چیز تغییر نخواهد کرد، اما سخت ترین بخش این است

You're realizing maybe I, maybe I ain't the sameشاید متوجه شدید که من، شاید من هم نیستم

Ain't there no more (I ain't there no more)دیگر وجود ندارد (من دیگر وجود ندارد)

I ain't there no moreمن دیگر آنجا نیستم

Ain't there no more (I ain't there no more)دیگر وجود ندارد (من دیگر وجود ندارد)

I ain't there no moreمن دیگر آنجا نیستم

Ain't there no more (I ain't there no more)دیگر وجود ندارد (من دیگر وجود ندارد)

But the hardest part isاما سخت ترین بخش آن است

You're realizing maybe I, maybe I ain't the sameشاید متوجه شدید که من، شاید من هم نیستم

And what you're waiting for ain't there no more anywayچیزی که منتظر آن هستید، دیگر وجود ندارد