متن و ترجمهی فارسی آهنگ Super Freaky Girl از نیکی میناژ
در این صفحه متن اصلیِ «Super Freaky Girl» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Pink Friday 2» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Super Freaky Girl
She's alrightاو خوب است
That girl's alright with me, yeahاین دختر با من خوب است، بله
Ayy-yo (hey, hey, hey, hey)آی-یو (هی، هی، هی)
I can lick it, I can ride it while you slipping and slidingمن می توانم آن را لیس بزنم، من می توانم آن را در حالی که شما لغزش و کشویی
I can do all them little tricks, and keep the d- up inside itمن می توانم تمام آن ها را ترفندهای کوچک انجام دهم و داخل آن را نگه دارم
You can smack it, you can grip it, you can go down and kiss itشما می توانید آن را لمس کنید، می توانید آن را بگیرید، می توانید آن را بکشید و ببوسید
And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss itو هر بار که مرا ترک می کند، همیشه به من می گوید که دلم برایش تنگ شده است
He want a F-R-E, A-Kاو می خواهد یک F-R-E، A-K
F-R-E, A-K, A-K, A-K, A-KF-R-E، A-K، A-K، A-K
E-A-K, F-R-E-A-KE-A-K، F-R-E-A-K
Uh, okay, one thing about me, I'm the baddest aliveخوب، یک چیز در مورد من، من بدترین زندگی هستم
He know the prettiest - didn't come until I arriveاو می داند که پیش از این - تا زمانی که من وارد شوم نیامد
I don't let - get to me, I - they man if they tryاجازه نمی دهم - به من، من - اگر آنها سعی می کنند
I got a princess face, a killer body, samurai mindمن یک چهره شاهزاده، یک بدن قاتل، ذهن سامورایی
They can't be Nicki, they so stupid, I just laugh when they tryنمی توانند نیک باشند، خیلی احمق هستند، فقط وقتی می خندند
A thong bikini up my -, I think I'll go for a diveیک پلنگ من را بالا می برد - من فکر می کنم برای یک غواصی می روم
His ex - went up against me, but she didn't surviveقبلی او علیه من بود، اما او زنده نماند
On applications, I write "pressure" 'cause that's what I apply (brrr)در برنامه های کاربردی، من “فشار” می نویسم، زیرا این چیزی است که من درخواست می کنم (برج)
Pressure, applied, can't fuck a regular guyفشار، اعمال شده، نمی تواند یک فرد عادی را خراب کند
Wetter than umbrellas, and stickier than apple pie, brrr!به جای چتر، و چوب تر از پای سیب، به طور ناگهانی!
I can lick it, I can ride it while you slipping and slidingمن می توانم آن را لیس بزنم، من می توانم آن را در حالی که شما لغزش و کشویی
I can do all them little tricks, and keep the d- up inside itمن می توانم تمام آن ها را ترفندهای کوچک انجام دهم و داخل آن را نگه دارم
You can smack it, you can grip it, you can go down and kiss itشما می توانید آن را لمس کنید، می توانید آن را بگیرید، می توانید آن را بکشید و ببوسید
And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss itو هر بار که مرا ترک می کند، همیشه به من می گوید که دلم برایش تنگ شده است
He want a F-R-E, A-Kاو می خواهد یک F-R-E، A-K
F-R-E, A-K, A-K, A-K, A-KF-R-E، A-K، A-K، A-K
E-A-K, F-R-E-A-KE-A-K، F-R-E-A-K
'Cause what the -? This ain't Chanel? -, custom down?چون چی؟ این شانل نیست؟ - پایین؟?
Like, what the -? This ain't Burberry? Custom brown?مثل، چی؟ این بربری نیست؟ قهوه ای سفارشی؟?
He said, "Could you throw it back while you touch the ground?"او گفت: «آیا می توانی آن را در حالی که زمین را لمس می کنی، برگردانید؟»
Then he said, "Do that - purr?" I said, "Yup, meow"او گفت: «آیا این کار را انجام می دهم؟» من گفتم: «وای، من!»
Hold up, - boys, ain't no need for you to roll upنگه دارید، پسران، نیازی به شما ندارند تا بزرگ شوید
Ain't no need for you to double tap, neither scroll upلازم نیست که دو بار ضربه بزنید، نه بالا
Keep these - on they toes like Manoloاین ها را نگه دارید، مانند Manolo
Be on the lookout when I come through, BOLOمراقب باشید وقتی که می آیم، BOLO
Oh-whoa, elegant - with a - glowآه، ظریف - با یک درخشش -
If it ain't big, then I won't blowاگر بزرگ نباشد، ضربه نمی زنم
Eenie, meenie, minie, moeاِن، منی، مینی، مو
- Is the tea? I just F'd a Gچای است؟ من فقط یک G می خواهم
Made him say "Uh", just ask Master Pبه او بگویید: “Uh” فقط از استاد P بپرسید
Ball so hard, I just took a kneeخیلی سخت بود، فقط زانو زدم
Get me Rocky A$AP, -, word to Rih'من راکی A $AP، کلمه به Rih
Freak, freakFreak, vulgar
Some gyal a freak, gyal a freakبعضی ها یک احمق هستند، یک احمق
Gyal a freak, freak, freak, freakدانلود موسیقی متن فیلم Gyal a vulgar, vulgar, vulgar, vulgar
I can lick it, I can ride it while you slipping and slidingمن می توانم آن را لیس بزنم، من می توانم آن را در حالی که شما لغزش و کشویی
I can do all them little tricks, and keep the d- up inside itمن می توانم تمام آن ها را ترفندهای کوچک انجام دهم و داخل آن را نگه دارم
You can smack it, you can grip it, you can go down and kiss itشما می توانید آن را لمس کنید، می توانید آن را بگیرید، می توانید آن را بکشید و ببوسید
And every time he leave me 'lone, he always tell me he miss itو هر بار که مرا ترک می کند، همیشه به من می گوید که دلم برایش تنگ شده است
He want a F-R-E, A-Kاو می خواهد یک F-R-E، A-K
F-R-E, A-K, A-K, A-K, A-KF-R-E، A-K، A-K، A-K
E-A-K, F-R-E-A-KE-A-K، F-R-E-A-K
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Super Freaky Girl» در اپ اونلیموزیکدربارهی نیکی میناژ
Onika Tanya Maraj-Petty (née Maraj؛ متولد 8 دسامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان Nicki Minaj ( NIK-ee Min-AHzH) شناخته می شود، یک رپ ترینیست، خواننده و ترانه سرا است. با نام "Queen of Rap" و یکی از تأثیرگذارترین رپ ها در تمام زمان، او را برای جریان تجاوز پویا خود، اشعار شوخ طبعی، تطبیق موسیقی و تغییر نفس، و به عنوان یک نیروی محرک در جریان اصلی تجدید نظر زن از سال 2010 به رسمیت شناخته شده است. در شهر نیویورک، میناج شروع به تجاوز حرفه ای در اوایل دهه ۲۰۰۰ و به رسمیت شناختن با سه نوار مخلوط خود بین ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹ کرد. اولین آلبوم استودیویی Minaj، Pink Friday (2010)، با بزرگترین آلبوم زن رپ در هفته فروش قرن 21 افتتاح شد و بیلبورد 200 ایالات متحده را به دست آورد و تک آهنگ Super Bass را تولید کرد.