متن و ترجمهی فارسی آهنگ Starboy از د ویکند
در این صفحه متن اصلیِ «Starboy» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% The Weeknd» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Starboy
I'm tryna put you in the worst mood, ahمن سعی می کنم شما را در بدترین حالت قرار دهید، ah
P1 cleaner than your church shoes, ahP1 تمیزتر از کفش های کلیسا، ah
Milli' point two just to hurt you, ahنکته دوم فقط برای صدمه زدن به شما، ah
All red Lamb' just to tease you, ahهمه ی بره های قرمز، فقط تو را مسخره می کنند
None of these toys on lease too, ahهیچ کدام از این اسباب بازی ها هم اجاره نمی کنند،
Made your whole year in a week too, yeahکل سال خود را در یک هفته انجام دهید، بله
Main bitch outta your league too, ahدانلود زیرنویس فارسی فیلم خارجی The Far Your League
Side bitch out of your league too, ahدانلود زیرنویس فارسی فیلم خارجی Out Of Your League
House so empty, need a centerpieceخانه خالی، نیاز به یک مرکز
20 racks a table, cut from ebony20 قفسه یک میز، برش از استخوانی
Cut that ivory into skinny piecesبرش آن را به قطعات لاغر
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ahسپس آن را با صورت او تمیز می کند، مرد، من عاشق نوزادم، آه
You talking money, need a hearing aidشما با پول صحبت می کنید، نیاز به کمک شنوایی دارید
You talking 'bout me, I don't see the shadeشما می گویید: «من سایه را نمی بینم»
Switch up my style, I take any laneسبک خود را تغییر دهید، هر خط را می گیرم
I switch up my cup, I kill any painفنجانم را عوض می کنم، هر دردی را می کشم
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Every day a nigga try to test me, ahهر روز یک نفر سعی می کند من را آزمایش کند
Every day a nigga try to end me, ahهر روز یک نفر سعی می کند من را به پایان برساند
Pull off in that Roadster SV, ahخروجی در آن Roadster SV، ah
Pockets overweight, getting hefty, ahجیب های اضافه وزن، گرفتن سنگین، ah
Coming for the king, that's a far cry, Iآمدن به پادشاه، این یک گریه بسیار دور است، من
I come alive in the fall time, Iمن در زمان سقوط زنده می شوم،
The competition, I don't really listenرقابت، من واقعا گوش نمی دهم
I'm in the blue Mulsanne bumping New Editionمن در بازی The Blue Mulsanne در حال ضبط نسخه جدید هستم
House so empty, need a centerpieceخانه خالی، نیاز به یک مرکز
20 racks a table, cut from ebony20 قفسه یک میز، برش از استخوانی
Cut that ivory into skinny piecesبرش آن را به قطعات لاغر
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ahسپس آن را با صورت او تمیز می کند، مرد، من عاشق نوزادم، آه
You talking money, need a hearing aidشما با پول صحبت می کنید، نیاز به کمک شنوایی دارید
You talking 'bout me, I don't see the shadeشما می گویید: «من سایه را نمی بینم»
Switch up my style, I take any laneسبک خود را تغییر دهید، هر خط را می گیرم
I switch up my cup, I kill any painفنجانم را عوض می کنم، هر دردی را می کشم
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Let a nigga brag Pittدانلود زیرنویس فارسی فیلم A nigga brag Pete
Legend of the fall, took the year like a banditافسانه سقوط، سال را مانند یک باند گرفت
Bought mama a crib and a brand-new wagonخرید یک دنده و یک واگن جدید
Now she hit the grocery shop looking lavishحالا او به فروشگاه مواد غذایی ضربه می زند که به نظر می رسد فوق العاده است
Star Trek roof in that Wraith of Khanسقف راه اندازی ستاره در آن Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this songدختران وقتی این آهنگ را می شنوند، سست می شوند
A hundred on the dash, get me close to Godصد در سایه، من را به خدا نزدیک کنید
We don't pray for love, we just pray for carsما برای عشق دعا نمی کنیم، فقط برای ماشین دعا می کنیم
House so empty, need a centerpieceخانه خالی، نیاز به یک مرکز
20 racks a table, cut from ebony20 قفسه یک میز، برش از استخوانی
Cut that ivory into skinny piecesبرش آن را به قطعات لاغر
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ahسپس آن را با صورت او تمیز می کند، مرد، من عاشق نوزادم، آه
You talking money, need a hearing aidشما با پول صحبت می کنید، نیاز به کمک شنوایی دارید
You talking 'bout me, I don't see the shadeشما می گویید: «من سایه را نمی بینم»
Switch up my style, I take any laneسبک خود را تغییر دهید، هر خط را می گیرم
I switch up my cup, I kill any painفنجانم را عوض می کنم، هر دردی را می کشم
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
Look what you've doneبه آنچه انجام داده اید نگاه کنید
I'm a motherfucking starboyدانلود موسیقی متن فیلم A Mother Crushing starboy
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Starboy» در اپ اونلیموزیکدربارهی د ویکند
Abel Tesfaye (متولد Abel Makkonen Tesfaye؛ 16 فوریه 1990)، معروف به حرفه ای به عنوان Weeknd، خواننده کانادایی، ترانه سرا، تولید کننده رکورد و بازیگر است. با توجه به عنوان یک شخصیت تأثیرگذار در موسیقی محبوب، او به دلیل دامنه آواز سبک خود و کاذب، صدای R & B جایگزین، و زیبایی شناسی تیره، و همچنین تصاویر سینمایی و داستان سرایی از فیلم های موسیقی خود شناخته شده است. جایزه او شامل 4 جایزه گرمی، 20 جایزه موسیقی بیلبورد، 22 جایزه جونو، 6 جایزه موسیقی آمریکایی، 3 MTV Video Music Awards و یک جایزه تبریک لاتین است. Tesfaye در سال 2009 شروع به انتشار موسیقی کرد.