متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Speak Low از تونی بنت

Time is so old and love so brief Love is pure gold and time a thiefزمان بسیار قدیمی است و عشق آنقدر کوتاه است که یک طلا خالص و زمان دزد است

Speak low when you speak, loveوقتی حرف می زنید کم حرف بزنید، عشق

Our summer day withers away too soon, too soonروز تابستان ما خیلی زود است

Speak low when you speak, loveوقتی حرف می زنید کم حرف بزنید، عشق

Our moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soonلحظه ما سریع است، مانند شکاف کشتی، ما خیلی زود از هم جدا می شویم

Speak low, darling, speak lowکم حرف بزن عزیزم، کم حرف بزن

Love is a spark, lost in the dark too soon, too soonعشق یک جرقه است که خیلی زود در تاریکی گم می شود

I feel wherever I go that tomorrow isاحساس می کنم هر جا که می روم فردا هستم

Near, tomorrow is here and always too soonفردا اینجاست و همیشه خیلی زود

Time is so old and love so briefزمان خیلی قدیمی است و عشق خیلی کوتاه

Love is pure gold and time a thiefعشق طلا خالص و زمان دزد است

We're late, darling, we're lateدیر شده عزیزم، دیر شده ایم

The curtain descends, ev'rything ends too soon, too soonپرده فرود می آید، شستشو خیلی زود به پایان می رسد، خیلی زود

I wait, darling, I waitصبر می کنم عزیزم صبر می کنم

Will you speak low to me, speak love to me and soonآیا با من حرف می زنید، با من حرف می زنید و خیلی زود با من حرف می زنید

Time is so old and love so brief Love is pure gold and time a thiefزمان بسیار قدیمی است و عشق آنقدر کوتاه است که یک طلا خالص و زمان دزد است

We're late, darling, we're lateدیر شده عزیزم، دیر شده ایم

The curtain descends, ev'rything ends too soon, too soonپرده فرود می آید، شستشو خیلی زود به پایان می رسد، خیلی زود

I wait, darling, I waitصبر می کنم عزیزم صبر می کنم

Will you speak low to me, speak low to meبا من حرف می زنید، کم حرف می زنید

Will you speak low to me, speak low to me and soonبا من حرف می زنید، کم حرف می زنید و خیلی زود با من حرف می زنید

Speak low...کم حرف بزن...