متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Body and Soul از تونی بنت

My heart is sad and lonelyقلب من غمگین و تنها است

For you, I sigh, for you, dear onlyبرای شما، من فقط برای شما، عزیزم

Why haven't you seen it, I'm all for youچرا آن را ندیده اید، من برای شما هستم

Body and soulبدن و روح

I spend my days in longingروزهایم را در طولانی مدت سپری می کنم

Wondering why it's me that you're wrongingتعجب می کنم که چرا اشتباه می کنی

I tell, you I mean it, I'm all for youمی گویم منظورم این است که من همه چیز برای شما هستم

Body and soulبدن و روح

I can't believe it, it's hard to conceive itنمی توانم باور کنم، سخت است که آن را تصور کنم

That you'd turn away, romanceکه از آن دور می شوید، عاشقانه

Are you pretending, it looks like the endingوانمود می کنید، به نظر می رسد پایان

Unless, I could have one more chance to prove, dearمگر اینکه یک شانس دیگر برای اثبات داشته باشم عزیزم

My life a wreck, you're makingزندگی من خراب است، شما در حال ساخت هستید

You know, I'm yours for just the takingشما می دانید، من فقط برای گرفتن

I'd gladly surrender myself to youخوشحال می شوم خودم را به شما تسلیم می کنم

Body and soulبدن و روح

My life a wreck, you're makingزندگی من خراب است، شما در حال ساخت هستید

You know I'm yours for just the very takingشما می دانید که من فقط برای شما هستم

I'd gladly surrender myself to youخوشحال می شوم خودم را به شما تسلیم می کنم

Body and soulبدن و روح