متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Just In Time از تونی بنت

Just in timeفقط در زمان

You found me just in timeمن را فقط در زمان پیدا کردید

Before you cameقبل از آمدن شما

My time was running lowزمان من پایین بود

I was lostگم شده بودم

The losing dice were tossedاز دست دادن تاز

My bridges all were crossedهمه پل های من عبور شد

Nowhere to goجایی برای رفتن نیست

Now you're hereحالا شما اینجا هستید

And now I know just where I'm goingحالا می دانم کجا می روم

No more doubts or fearsشک و تردید یا ترس بیشتر

I found my wayراهم را پیدا کردم

'Cause love came just in timeچون عشق فقط در زمان بود

You found me just in timeمن را فقط در زمان پیدا کردید

Then you changed my lonely life that lovely dayپس از آن شما زندگی تنهایی من را تغییر دادید که دوست داشتنی است

Now you're hereحالا شما اینجا هستید

And now I know just where I'm goingحالا می دانم کجا می روم

No more doubts or fearsشک و تردید یا ترس بیشتر

I found my wayراهم را پیدا کردم

'Cause love came just in timeچون عشق فقط در زمان بود

You found me just in timeمن را فقط در زمان پیدا کردید

Then you changed my lonely life that lovely dayپس از آن شما زندگی تنهایی من را تغییر دادید که دوست داشتنی است

You changed my lonely life that lonely dayشما زندگی تنهایی خود را تغییر دادید که تنها روز