متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All The Things You Are از تونی بنت

Time and again I've longed for adventureبارها و بارها برای ماجراجویی طولانی شده ام

Something to make my heart beat the fasterچیزی که قلبم را سریع تر شکست می دهد

What did I long for? I never really knewبرای چه مدت طولانی بود؟ هرگز واقعا نمی دانستم

Finding your love I've found my adventureپیدا کردن عشق من ماجراجویی من

Touching your hand, my heart beats the fasterلمس کردن دست، قلبم سریعتر ضربه می زند

All that I want in all of this world is youتنها چیزی که در این دنیا می خواهم این است که شما

You are the promised kiss of springtimeبوسه ای از بهار

That makes the lonely winter seem longزمستان تنها به نظر می رسد طولانی است

You are the breathless hush of eveningتو شب های بی نفسی

That trembles on the brink of a lovely songاین در آستانه یک آهنگ دوست داشتنی است

You are the angel glow that lights a starشما فرشته ای هستید که یک ستاره را روشن می کند

The dearest things I know are what you areعزیزترین چیزهایی که می شناسم چیزی است که شما هستید

Some day my happy arms will hold youروزی که دست های شادم تو را نگه خواهند داشت

And some day I'll know that moment divineروزی می دانم که این لحظه الهی

When all the things you are, are mineوقتی همه چیز هستی، مال من است

You are the angel glow that lights a starشما فرشته ای هستید که یک ستاره را روشن می کند

The dearest things I know are what you areعزیزترین چیزهایی که می شناسم چیزی است که شما هستید

Some day my happy arms will hold youروزی که دست های شادم تو را نگه خواهند داشت

And some day I'll know that moment divineروزی می دانم که این لحظه الهی

When all the things you are, are mineوقتی همه چیز هستی، مال من است