متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Somebody To Love از کایلی مینوگ

One day, the arrow's gonna get throughیک روز، فلش می رود

Nothing you can do, it's automaticهیچ کاری نمی توانید انجام دهید، خودکار است

You won't know what you're gettin' intoشما نمی دانید که به چه چیزی وارد می شوید.»

But when it happens, it's cinematicاما وقتی اتفاق می افتد، سینماتیک است

Strangers to friends and to loversغریبه ها به دوستان و دوستداران

Open your heart and let solo goقلب خود را باز کنید و اجازه دهید انفرادی برود

We could be good for each otherمی توانیم برای یکدیگر خوب باشیم

Don't have to do it aloneنباید این کار را به تنهایی انجام دهید

So if you want somebody to love youاگر می خواهید کسی عاشق شما باشد

When you're feelin' like the time is rightوقتی احساس می کنید که زمان درست است

Maybe I could be the one that you run toشاید می توانستم آن کسی باشم که می دویدی

And forever could be startin' tonightو برای همیشه می تواند آغاز شود امشب

I just want it to be real (Real)من فقط می خواهم که واقعی باشد (واقعی)

Don't ever break it up (Break it up)هرگز آن را خراب نکنید (اول کنید)

I know going with the feeling can bе toughمی دانم که رفتن با این احساس می تواند سخت باشد

But, baby, if you want somebody to love youاما اگر می خواهید کسی شما را دوست داشته باشد

That someonе is meو این من هستم

Could be a dream we're holdin' on toمی تواند رویایی باشد که ما در آن هستیم.»

But just imagine, it could be magic (Yeah)اما تصور کنید که می تواند جادویی باشد (بله)

Strangers to friends and to loversغریبه ها به دوستان و دوستداران

Open your heart and let the solo goقلب خود را باز کنید و اجازه دهید انفرادی برود

We could be good for each otherمی توانیم برای یکدیگر خوب باشیم

Don't have to do it aloneنباید این کار را به تنهایی انجام دهید

So if you want somebody to love youاگر می خواهید کسی عاشق شما باشد

When you're feelin' like the time is rightوقتی احساس می کنید که زمان درست است

Maybe I could be the one that you run toشاید می توانستم آن کسی باشم که می دویدی

And forever could be startin' tonightو برای همیشه می تواند آغاز شود امشب

I just want it to be real (Real)من فقط می خواهم که واقعی باشد (واقعی)

Don't ever break it up (Break it up)هرگز آن را خراب نکنید (اول کنید)

I know going with the feeling can be toughمی دانم که رفتن با احساس می تواند سخت باشد

But, baby, if you want somebody to love youاما اگر می خواهید کسی شما را دوست داشته باشد

That someone is meکسی است که من

Know what it feels right at midnightبدانید که در نیمه شب چه حسی دارد

That's when hearts get torn in twoاین زمانی است که قلب در دو

But if it's wrong, I don't wanna be rightاما اگر اشتباه باشد، نمی خواهم درست باشم

Let those arrows shoot right throughاجازه دهید این تیرها درست از طریق

Singing, "Oh, oh, ohآواز خواندن: اوه، اوه، اوه، اوه

Oh, oh oh"اوه، اوه!»

So if you want somebody to love youاگر می خواهید کسی عاشق شما باشد

When you're feelin' like the time is rightوقتی احساس می کنید که زمان درست است

Maybe I could be the one that you run toشاید می توانستم آن کسی باشم که می دویدی

And forever could be startin' tonightو برای همیشه می تواند آغاز شود امشب

I just want it to be real (Real)من فقط می خواهم که واقعی باشد (واقعی)

Don't ever break it up (Break it up)هرگز آن را خراب نکنید (اول کنید)

I know going with the feeling can be toughمی دانم که رفتن با احساس می تواند سخت باشد

But, baby, if you want somebody to love youاما اگر می خواهید کسی شما را دوست داشته باشد

That someone is meکسی است که من

Singing, "Oh, oh, oh" (Love me, baby)آواز خواندن، "اوه، اوه" (عشق من، بچه)

"Oh, oh oh" (Oh, why do, why do ya?)«اوه، اوه» (اوه، چرا این کار را می کنی؟)

"Oh, oh oh"اوه اوه، اوه ..

"Oh, oh oh" (Mm)اوه، اوه (Mm)

"Oh, oh oh"اوه اوه، اوه ..

"Oh, oh oh"اوه اوه، اوه ..