متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Padam Padam از کایلی مینوگ

Padam

Padam

Padam

You look like fun to me (padam)شما به نظر می رسد سرگرم کننده برای من (padam)

You look a little like somebody I know (padam)شما کمی شبیه کسی هستید که می شناسم (padam)

And I can tell you how this ends (padam)من می توانم به شما بگویم که چگونه این به پایان می رسد (padam)

I'll be in your head all weekend (pandam)من تمام آخر هفته در سر شما خواهم بود (pandam)

Shivers and butterflies (padam)شیعیان و پروانه ها (padam)

I got the shivers when I look into your eyes (padam)وقتی به چشم های شما نگاه می کنم، می لرزیدم

And I can tell that you're all in (pandam)من می توانم بگویم که همه شما در (pandam) هستید

'Cause I can hear your heart beatin' padamچون می توانم صدای ضربان قلب شما را بشنوم

Padam

Padam, padam, I hear it and I knowپاپام، پدام، من آن را می شنوم و می دانم

Padam, padam, I know you wanna take me homeپاپام، پاپام، می دانم که می خواهید مرا به خانه ببرید

Padam, and get to know me closeپاپام و نزدیک شدن به من

Padam, padam, when your heart goesPadam، پدام، زمانی که قلب شما می رود

Padam, padam, I hear it and I knowپاپام، پدام، من آن را می شنوم و می دانم

Padam, padam, I know you wanna take me homeپاپام، پاپام، می دانم که می خواهید مرا به خانه ببرید

Padam, and take off all my clothesپاپام و تمام لباس هایم را بردارید

Padam, padam, when your heart goes padam ('dam, 'dam)پاپام، پدام، هنگامی که قلب شما به پدام می رود (دام، "دام")

This place is crowdin' upاین محل جمعیت است

I think it's time for you to take me out this clubمن فکر می کنم وقت آن است که شما این باشگاه را ترک کنید

But we don't need to use our wordsاما لازم نیست از کلمات خود استفاده کنیم

I wanna see what's underneath that T-shirt ('shirt)می خواهم ببینم که چه چیزی در زیر آن تی شرت است

Shivers and cold champagneشام و شامپاین سرد

I got the shivers every time you say my name (name)من هر بار که نام خود را می گویید، می لرزیدم

And I can tell that you're all in (all in)من می توانم بگویم که همه شما در (همه در)

'Cause I can hear your heart beatin' (padam)چون می توانم ضربان قلب شما را بشنوم (padam)

'Cause I can hear (padam) your heart beatin'چون می توانم صدای ضربان قلب شما را بشنوم

Padam, padam, I hear it and I knowپاپام، پدام، من آن را می شنوم و می دانم

Padam, padam, I know you wanna take me homeپاپام، پاپام، می دانم که می خواهید مرا به خانه ببرید

Padam (padam), and get to know me closeپاپام (padam) و به من نزدیک شوید

Padam, padam, when your heart goesPadam، پدام، زمانی که قلب شما می رود

Padam (da-da), padam, I hear it and I knowمن می شنوم و می دانم

Padam, padam, I know you wanna take me homeپاپام، پاپام، می دانم که می خواهید مرا به خانه ببرید

Padam, and take off all my clothes (take off all my-)پاپام و تمام لباس هایم را بردارید (همه لباس هایم را بردارید)

Padam, padam, when your heart goes padamPadam، پدام، هنگامی که قلب شما به پدام می رود