متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Solsbury Hill از پیتر گابریل

متن آهنگ Solsbury Hill

Climbing up on Solsbury Hill I could see the city light Wind was blowing, time stood still Eagle flew out of the night He was something to observe Came in close, I heard a voice Standing, stretching every nerve I had to listen, had no choice I did not believe the information Just had to trust imagination My heart going "Boom-boom-boom" "Son," he said "Grab your things, I've come to take you home" Hey, back home To keep in silence I resigned My friends would think I was a nut Turning water into wine Open doors would soon be shut So I went from day to day Though my life was in a rut 'Til I thought of what I'd say Which connection I should cut I was feeling part of the scenery I walked right out of the machinery My heart going "Boom-boom-boom" "Hey," he said "Grab your things, I've come to take you home" Hey, back home When illusion spin her net I'm never where I wanna be And liberty, she pirouette When I think that I am free Watched by empty silhouettes Who close their eyes but still can see No one taught them etiquette I will show another me Today I don't need a replacement I'll tell them what the smile on my face meant My heart going "Boom-boom-boom" "Hey," I said "You can keep my things, they've come to take me home"

درباره‌ی پیتر گابریل

پیتر Brian Gabriel (متولد 13 فوریه 1950) یک خواننده انگلیسی، موسیقی دان و فعال حقوق بشر است. او به عنوان یک بنیانگذار و خواننده اصلی پیدایش برای هشت سال اول و برای حرفه انفرادی بعدی خود شناخته شده است. برنده چندین جایزه بزرگ، او را به راک و رول هال مشاهیر به عنوان یک عضو از پیدایش و به عنوان یک هنرمند انفرادی است. در حالی که حضور در مدرسه منشور در سورری، گابریل در سال 1967 تاسیس شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر پیتر گابریل

• Red Rain
• Sledgehammer
• In Your Eyes
• Philadelphia
• Playing For Time (Dark-Side Mix)
• The Power of the Heart
• Mirrorball
• The Book of Love
• My Body Is a Cage
• I Think It's Going to Rain Today
• Panopticom (Bright Side Mix)
• Heroes