متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Philadelphia از پیتر گابریل

Sometimes I think that I know what love's all aboutبعضی وقت ها فکر می کنم می دانم که عشق چیست

And when I see the light, I know I'll be all rightوقتی نور را می بینم، می دانم که همه چیز درست خواهد بود

I've got my friends in the world, I had my friendsمن دوستان خود را در جهان دارم، دوستان خود را داشتم

When we were boys and girls and the secrets came unfurledهنگامی که پسر و دختر بودیم و رازها به سر می آمد

City of brotherly love, place I call homeشهر عشق برادرانه، جایی که به خانه زنگ می زنم

Don't turn your back on me, I don't want to be aloneپشتت را به من برگردان، نمی خواهم تنها باشم

Love lasts foreverعشق تا ابد دوام دارد

Someone is talking to me, calling my nameکسی با من حرف می زند، اسم مرا صدا می کند

Tell me I'm not to blame, I won't be ashamed of loveبه من بگویید که مقصر نیستم، از عشق خجالت نمی کشم

Philadelphiaفیلادلفیا

City of brotherly love, brotherly loveشهر عشق برادرانه، عشق برادر

Sometimes I think that I know what love's all aboutبعضی وقت ها فکر می کنم می دانم که عشق چیست

And when I see the light, I know I'll be all rightوقتی نور را می بینم، می دانم که همه چیز درست خواهد بود

Philadelphiaفیلادلفیا