متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sidewalks از د ویکند

Uh-uh, uh, uhآری، آری،

Uh-uh, uh, yeah, ahاوه، آره، آره، آره، آره

I ran out of tears when I was eighteenوقتی هجده ساله بودم از اشک فرار کردم

So nobody made me but the main streetsهیچ کس مرا جز خیابان های اصلی نمی ساخت

'Cause too many people think they made meچون بسیاری از مردم فکر می کنند مرا ساخته اند

Well if they really made me, then replace meاگر واقعاً مرا می ساختند، جایگزین من می شوند

Homeless to Forbes list, these niggas bring no stressدر فهرست فوربز، این Niggas هیچ استرسی ندارد

I feel like Moses, I feel like I'm chosenمن مثل موسی هستم، احساس می کنم انتخاب شده ام

And if you ain't my nigga then your girl single to meو اگر شما نپیگا من نیستید، دختر شما به من مجرد است

I don't give a damn if a nigga said he knew meمن یک نفرین نمی دهم اگر یک نفر بگوید که من را می شناسد

Grew up with no father so nobody ever "son" meهیچ پدری را با پدر بیدار نکنید، هیچ کس هرگز من را "پسر" نمی کند

My flow too sick, Kevin Costner couldn't touch meجریان من خیلی بیمار است، کوین گراننر نمی تواند مرا لمس کند

I know you wish that nobody ever loved meمی دانم که هیچ کس تا به حال مرا دوست نداشته است

I feel useless when I'm never making moneyاحساس بی فایده ای دارم وقتی که هیچ وقت پول نمی گیرم

Well, this the life we always fantasizedاین زندگی که ما همیشه به آن اعتقاد داریم

Rich folk problem through a Queen Street nigga's eyesمشکل مردم ثروتمند از طریق چشم ملکه خیابان igga

Every time you see me pulling up in Aventadorsهر بار که می بینی من را در Aventadors می کشد

Just know we been grinding on them sidewalksفقط می دانیم که ما بر روی پیاده روی آنها قدم می زنیم

Sidewalks saved my lifeپیاده روی های جانبی زندگی من را نجات داد

They don't ever lieهرگز دروغ نمی گویند

Sidewalks saved my lifeپیاده روی های جانبی زندگی من را نجات داد

They showed me all the signsهمه نشانه ها را به من نشان دادند

They don't let me downآنها اجازه نمی دهند من را پایین بکشند

But they lead me onآنها مرا به سوی من هدایت می کنند

And they don't let me downو آنها اجازه نمی دهند من را پایین بکشند

But they lead me onآنها مرا به سوی من هدایت می کنند

And they lead me onآنها مرا به سوی من هدایت می کنند

Say, say sayبگو: بگو:

I come from murder one, brung late night meleeمن از یک قتل می آیم، شب های دیری

Say, say, sayبگو: بگو، بگو:

We hung all summer, sprung mattress with bae baeما تمام تابستان را آویزان کردیم، تشک با بوت

Say, say, sayبگو: بگو، بگو:

Trippin' off dyke, and my name strike with pay dayTrippin از dyke و نام من اعتصاب با پرداخت روز

Say, say, sayبگو: بگو، بگو:

Flippin' blue lighting, tightening, strapped with AKنورپردازی آبی Flippin، سفت کردن، با AK

Say, say, sayبگو: بگو، بگو:

OG one, told me one, show me one, eight waysاول، به من گفت، یکی را به من نشان بده، هشت راه

How to segueچگونه به segue

Pussy, power, profit and headachePussy، قدرت، سود و سردرد

I reminisce my life innocenceمن بی گناهی زندگی ام را به یاد می آورم

Or life innocent, or life intimate, with fameیا زندگی بی گناه، یا زندگی صمیمی، با شهرت

Like limo tint with light women, dark women in itمانند لیموزین با زنان نور، زنان تاریک در آن

Aw Kenny, good gameبیداری، بازی خوب

She wanna hang with a Starboyاو می خواهد با یک ستاره آویزان شود

The sun and the moon and star, boyخورشید و ماه و ستاره، پسر

Astronomer, anonymousAstronomer، ناشناس

I line 'em up, grind 'em up, these nine of usمن می گویم: «من بالا، این ۹ نفر از ما

And five of us have probably fuckedو پنج نفر از ما احتمالاً خراب شده اند

She mollied up, I tallied up all the parts, boyاو متحد شد، تمام قسمت ها را بلند کردم، پسر

Twenty legs, arms, head (head)۲۰ پا، بازوها، سر (head)

Head, head, more head (head)سر، سر، سر بیشتر (head)

Oh God bless the dead (yeah)خدا مردگان را برکت دهد

I'm livin' life, high off lifeمن زندگی لیوین هستم، زندگی بالا

I wear my chokes off to bedمی پوشم به رختخواب

I'm the greatest nigga, why you so scared to say it?من بزرگ ترین آدم هستم، چرا اینقدر از گفتنش می ترسی؟?

I wanna rock, I wanna rock, I wanna cop more landمن می خواهم سنگ، من می خواهم سنگ، من می خواهم بیشتر زمین

I never stopهرگز متوقف نمی شوم

I wanna quick advance on a bill if it ain't oneمن می خواهم به سرعت در یک لایحه پیشرفت کنم اگر یک نباشد

Break everything, I'm a hustler, came fromهمه چیز را بشکنم، من یک hustler هستم، از آنجا آمده ام

Sidewalks saved my life (sidewalks saved my life)پیاده روی ها زندگی من را نجات دادند (در کنار پیاده روی ها زندگی من را نجات دادند)

They don't ever lieهرگز دروغ نمی گویند

Sidewalks saved my life (sidewalks saved my life)پیاده روی ها زندگی من را نجات دادند (در کنار پیاده روی ها زندگی من را نجات دادند)

They showed me all the signsهمه نشانه ها را به من نشان دادند

They don't let me downآنها اجازه نمی دهند من را پایین بکشند

But they lead me onآنها مرا به سوی من هدایت می کنند

They don't let me downآنها اجازه نمی دهند من را پایین بکشند

But they lead me onآنها مرا به سوی من هدایت می کنند

And they lead me onآنها مرا به سوی من هدایت می کنند