متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shut Down از بلک‌پینک

در این صفحه متن اصلیِ «Shut Down» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بلک‌پینک
مدت:
۲:۵۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Shut Down

BLACKPINK in your area, eh-ohBlackPINK در منطقه شما

BLACKPINK in your area, eh-ohBlackPINK در منطقه شما

컴백이 아냐, 떠난 적 없으니까컴백이 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

고개들이 돌아, 진정해, 목 꺾일라고개들이 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight↑ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Shut it down, what, what, what, what?آن را خاموش کنید، چه، چه؟?

게임이 아냐, 진 적이 없으니까게임이 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

짖어봐, 네 목에 목줄은 내 거니까, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-fiveپدال، ما دو صفر می رویم

Shut it down, uh-uh-uh-uhآن را خاموش کنید،

초록 비를 내려 머리 위로, don't trip, baby초록 내려 머리 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , trip trip trip trip , , , trip trip trip trip trip , , trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip trip

겸손하게 그냥 앉아있어, just sit, baby앉아있어 앉아있어 앉아있어، فقط بنشینید، نوزاد

Praying for my downfall, many have tried, babyدعا برای سقوط من، بسیاری تلاش کرده اند، کودک

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroomوقتی می شنوید که لامبورگینی من به vroom، vroom، vroom و vroom می رود

When we pull up, you know it's a shut downهنگامی که ما بلند می شویم، می دانید که یک بسته است

간판 내리고 문 잠가 shut down간판 تعطیل 잠가

Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip itآن را تکان دهید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید

It's black and it's pink once the sun downسیاه است و صورتی است که خورشید پایین بیاید

When we pull up, you know it's a shut downهنگامی که ما بلند می شویم، می دانید که یک بسته است

간판 내리고 문 잠가 shut down간판 تعطیل 잠가

Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip itآن را تکان دهید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید

Keep watchin' me shut it downتماشا کنید: من آن را خاموش کردم

Nah, you don't wanna be on my bad sideنه، شما نمی خواهید در طرف بد من باشید

That's right, I'm slidin' throughاین درست است، من از طریق

Bunch of wannabes that wanna be meدانلود زیرنویس فارسی فیلم Bunch of Milebes That Wants

Me three if I was you3 اگر من بودم

Been around the world, pearls on ya, girlدر سراسر جهان، مروارید بر روی یایا، دختر

VVS's we invested, uhVVS که سرمایه گذاری می کنیم،

Need a lesson, see the necklace, see these dressesبه یک درس نیاز دارید، گردنبند را ببینید، این لباس ها را ببینید

We don't buy it, we request it, uhما آن را خریداری نمی کنیم، ما آن را درخواست می کنیم

A rock star, a pop star, but rowdierیک ستاره راک، یک ستاره پاپ، اما ردیف

Say bye to the paparazziبه پاپازی بگو

Get my good side, I'll smile for yaبه سمت خوبم بروید، لبخند می زنم

Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now?آیا می دانید که این منصفانه نیست، آیا ترسناک است؟ یا مانند آنچه که در حال حاضر?

BLACKPINK in your area, the area been shut downBlackPINK در منطقه شما، منطقه تعطیل شده است

It's a shut downاین یک تعطیل است

네, 다음 답안지야, 똑바로 봐, don't sleep, baby네 답안지야 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep sleep

뒤집어봐, 이건 가격표야 ain't cheap, baby뒤집어봐 ارزان نیست، نوزاد

Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerveاقامت در خط خود را "به دلیل من"

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroomوقتی می شنوید که لامبورگینی من به vroom، vroom، vroom و vroom می رود

When we pull up, you know it's a shut downهنگامی که ما بلند می شویم، می دانید که یک بسته است

간판 내리고 문 잠가 shut down간판 تعطیل 잠가

Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip itآن را تکان دهید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید

It's black and it's pink once the sun downسیاه است و صورتی است که خورشید پایین بیاید

When we pull up, you know it's a shut downهنگامی که ما بلند می شویم، می دانید که یک بسته است

간판 내리고 문 잠가 shut down간판 تعطیل 잠가

Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip itآن را تکان دهید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید، آن را شلاق بزنید

Keep watchin' me shut it downتماشا کنید: من آن را خاموش کردم

Shut it down (eh-oh), BLACKPINK in your areaآن را خاموش کنید (eh-oh)، BlackPINK در منطقه شما

Shut it down (eh-oh), whoa, whoa, whoa, whoaو آن را خاموش کنید

Shut it down (eh-oh), BLACKPINK in your areaآن را خاموش کنید (eh-oh)، BlackPINK در منطقه شما

Keep talkin', we shut you downادامه دهید، ما شما را خاموش می کنیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Shut Down» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بلک‌پینک

Blackpink (که در تمام کلاه ها ساخته شده است) یک گروه دختر کره جنوبی است که توسط شرکت Netscape Entertainment تشکیل شده است. این گروه از چهار عضو تشکیل شده است: جیسو، جنی، Rosé و Lisa. با توجه به نشریات مختلف به عنوان "بزرگترین گروه دختر در جهان"، آنها به عنوان یک نیروی پیشرو در موج کره و سفیر مفهوم "شکستن دختران" در K-pop شناخته شده اند که موضوعات اعتماد به نفس و توانمندسازی زنان را بررسی می کند. Blackpink در ماه اوت 2016 با آلبوم تک خود Square One، که شامل "Whistle"، اولین شماره یک خود را بر روی صفحه دیجیتال دایره کره جنوبی و "Boombayah"، اولین شماره یک خود را در نمودار جهانی بیلبورد ایالات متحده.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بلک‌پینک