متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sarbaz Koochooloo از عارف العارف
در این صفحه متن اصلیِ «Sarbaz Koochooloo» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Sarbaz Koochooloo» منتشر شده (۱۹۸۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Sarbaz Koochooloo
سرباز کوچولو پرنده کوچیک دیروز سرباز کوچولو قصه پر غصه امروز سرباز کوچولو روشنی طلوع فردا خشکیده به شاخ آرزو در دل صحرا سرباز کوچولو نگو که مرگت سرنوشته راهت توی دشت بی نشون راه بهشته سرباز کوچولو نگو که مرگت سرنوشته راهت توی دشت بی نشون راه بهشته سرباز کوچولو شهادتت شگون نداره قلبت کوچیکه طاقت مرگ و خون نداره سرباز کوچولو تفنگ چوبی توی دستات اسباب بازیه تو لوله هاش فشنگ نداره سرباز کوچولو نرو تو دشت بی نشونه آتیش می باره از آسمون برگرد به خونه سرباز کوچولو بخون سرود زنده موندن آواز قشنگ زندگی دوباره خوندن سرباز کوچولو شهادتت حرفی دروغه تو چشمای تو زندگیه که پر فروغه سرباز کوچولو خدات خدایی مهربونه کی گفته خدامون ظالمه عاشق خونه سرباز کوچولو شهادتت شگون نداره قلبت کوچیکه طاقت مرگ و خون نداره سرباز کوچولو تفنگ چوبی توی دستات اسباب بازیه تو لوله هاش فشنگ نداره سرباز کوچولو سرباز کوچولو سرباز کوچولو برگرد به خونه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Sarbaz Koochooloo» در اپ اونلیموزیکدربارهی عارف العارف
Aref al-Aref (1892-1973) روزنامه نگار فلسطینی، مورخ و سیاستمدار بود. او در سال 1891 در اورشلیم متولد شد و در قسطنطنیه ( استانبول) تحصیل کرد و به Al-Muntada Al-Adabi (باشگاه ادبی) پیوست تا زمانی که در طول جنگ جهانی اول به ارتش عثمانی پیوست. او سه سال در یک اردوگاه زندانی در Krasnoyarsk، سیبری، از جایی که پس از انقلاب روسیه فرار کرد و به فلسطین بازگشت. او در دهه ۱۹۵۰ به عنوان شهردار اورشلیم شرقی خدمت کرد، در حالی که الحاق اردنی کرانه باختری بود.