متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Recently از جیم کروچی

Used to be that I could see a reason to be happy 'cause I was freeاستفاده می شود که می توانستم دلیلی برای شاد بودن ببینم، چون آزاد بودم

But then, recently, it seems I've been lettin' your memory get to meاما اخیرا به نظر می رسد که من اجازه داده ام که حافظه شما به من برسد

Used to be that I could pretend that I wasn't really hurt back thenاستفاده می شود که من می توانم وانمود کنم که من واقعا آسیب ندیده ام

But then, recently, it seems I've been lettin' your memory get to meاما اخیرا به نظر می رسد که من اجازه داده ام که حافظه شما به من برسد

'Cause memories can be friendsچون خاطرات می توانند دوست باشند

Or they can take you to a place that you never thought you'd be againیا می توانند شما را به جایی ببرند که فکر نمی کردید دوباره باشید

And take you to a face that you never ever thought that you would see againو شما را به چهره ای ببرید که هرگز فکر نمی کردید دوباره ببینید

'Cause memories can be friendsچون خاطرات می توانند دوست باشند

Or they can take you to a place that you never thought you'd be againیا می توانند شما را به جایی ببرند که فکر نمی کردید دوباره باشید

And take you to a face that you never ever thought that you would see againو شما را به چهره ای ببرید که هرگز فکر نمی کردید دوباره ببینید

Doesn't matter now who was wrongمهم نیست که چه کسی اشتباه کرده است

The future is tomorrow 'cause the past is goneآینده فردا است زیرا گذشته رفته است

And I'm findin' that I'm not as strong as I thought that I used to beو من می فهمم که من به اندازه ای قوی نیستم که فکر می کردم استفاده می کنم

'Cause, recently, it seems I've been lettin' your memory get to meچون به تازگی به نظر می رسد که اجازه داده ام، حافظه شما به من می رسد