متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ A Good Time Man Like Me (Demo) از جیم کروچی

I was born to sing a good-time songمن به دنیا آمده ام تا یک آهنگ خوب را بخوانم

You know that nothin' used to bring me downشما می دانید که نوتین برای پایین آوردن من

'Til the day I fell in love with youروزی که عاشق تو شدم

And baby that's the day I found...و بچه ای که پیدا کردم...

You had me singin' the bluesتو آبی ها را می خوانی

Singin' the bluesSingin’s The blues

But a good-time man like meیک مرد خوب مثل من

Ain't got no business singin' the bluesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ain’s The Blues

Go on woman get out of hereبرو زن از اینجا خارج شود

You know that I don't wanta see your faceمی دانید که نمی خواهم صورت شما را ببینم

'Cause the things you're doin' to this boys mindبه این دلیل که کارهایی که انجام می دهید به ذهن این پسران

Is just an absolute disgrace...فقط یک رسوایی مطلق است ...

You got him singin' the bluesشما او را به رنگ آبی می خوانید

Singin' the bluesSingin’s The blues

But a good-time man like meیک مرد خوب مثل من

Ain't got no business singin' the bluesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ain’s The Blues

Never gonna fall in love againهرگز دوباره عاشق نشوید

You know I learned my lesson wellمی دانی که درسم را خوب آموختم

I played the game of love and lost my heartبازی عشق را بازی کردم و قلبم را از دست دادم

You can believe me when I tell you that I'm...می توانید باور کنید وقتی به شما می گویم که هستم ...

That I'm singin' the bluesآبی را می خوانم

Singin' the bluesSingin’s The blues

But a good-time man like meیک مرد خوب مثل من

Ain't got no business singin' the bluesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ain’s The Blues

You got me singin' the bluesتو آبی ها را به من دادی

Singin' the bluesSingin’s The blues

But a good-time man like meیک مرد خوب مثل من

Ain't got no business singin' the bluesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ain’s The Blues

You had me singin' the bluesتو آبی ها را می خوانی

Singin' the bluesSingin’s The blues

And a good-time man like meمردی خوب مثل من

Ain't got no business singin' the bluesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ain’s The Blues