متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ready For Love از بلک‌پینک

오늘 하루도 내 머릿속은 오직 Y-O-UU

Can't get you out of my head, 밤새 비워낸 병의 색은 blueنمی توانم تو را از سرم بیرون ببرم، 밤새 آبی 색은

Yeah, 넌 도대체 몇 번을 내 맘 가져다 버린 건지 몰라Yeah , , , , ,

생각의 기차는 쉬지 않고 달려가 밤새 못 자

Yeah, 넌 아쉬울 때만, yeah, 그저 아쉬울 때만 날بله 넌 아쉬울 , , ,

Yeah, 그래, 아쉬울 때라도 너라면 좋으니까Yeah , ,

이젠 기다릴 것도 없잖아, 겁낼 필요도 없잖아, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

네 심장의 색깔을 보여줘색깔을

정말 내 세상엔 네가 필요해, 두 눈을 떠봐, 네 앞에, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Here I amاینجا هستم

I'm ready for loveمن آماده عشق هستم

Tell me when you're ready, 'cause I'm already ready (ready, ready)به من بگویید که آماده هستید، چون من آماده ام (آماده، آماده)

Tell me when you're ready, 'cause-به من بگویید که چه زمانی آماده اید، «دلیل»

I'm ready for loveمن آماده عشق هستم

(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)سوگند به نفس

I'm ready for love, I'm ready for loveمن برای عشق آماده هستم، من آماده عشق هستم

(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)سوگند به نفس

I'm ready for love, I'm ready for loveمن برای عشق آماده هستم، من آماده عشق هستم

Ready or not, here I come and I'm runningآماده یا نه، اینجا آمده ام و در حال اجرام

Like it's now or never, I never know if you want itمثل الان یا هرگز، هرگز نمی دانم که آیا می خواهید

What if love wasn't what it was supposed to be?اگر عشق چیزی نبود که باید بود؟?

What if there's no Romeo for me?اگر رومئو برای من وجود نداشته باشد چه؟?

No hope, no roses, no more notes to readهیچ امیدی، گل رز، هیچ یادداشت دیگری برای خواندن نیست

So I keep my eyes closed to seeچشم هایم را بسته نگه می دارم تا ببینم

What I need is forever and forever, baby, not sometimesچیزی که من نیاز دارم برای همیشه و برای همیشه، کودک است، نه گاهی

When you want it, then you best come find me, 'cause I'm readyوقتی آن را می خواهید، بهتر است مرا پیدا کنید، چون آماده ام

이젠 기다릴 것도 없잖아, 겁낼 필요도 없잖아, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

네 심장의 색깔을 보여줘색깔을

정말 내 세상엔 네가 필요해, 두 눈을 떠봐, 네 앞에, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Here I amاینجا هستم

I'm ready for loveمن آماده عشق هستم

Tell me when you're ready, 'cause I'm already ready (ready, ready)به من بگویید که آماده هستید، چون من آماده ام (آماده، آماده)

Tell me when you're ready, 'cause-به من بگویید که چه زمانی آماده اید، «دلیل»

I'm ready for loveمن آماده عشق هستم

(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)سوگند به نفس

I'm ready for love, I'm ready for loveمن برای عشق آماده هستم، من آماده عشق هستم

(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)سوگند به نفس

I'm ready for love, I'm ready for loveمن برای عشق آماده هستم، من آماده عشق هستم

네 영혼과 모든 것이모든

날 황홀하게 해, 기뻐 웃게 해, 나쁠 거 없잖아, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

네 모든 걸 날 위해 던질 때

널 지켜줄게

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-laLa-la-la، la-la-la، la-la-la، la-la-la-la

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-laLa-la-la، la-la-la، la-la-la، la-la-la-la