متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pink Venom از بلک‌پینک

BLACKPINKبلک

BLACKPINKبلک

BLACKPINKبلک

BLACKPINKبلک

Kick in the door, waving the coco'کیک در درب، تکان دادن کوکاکولا

팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고껴들

I talk that talk, runways I walk-walkمن این حرف را می زنم، باندهایی که پیاده روی می کنم

눈 감고, pop-pop, 안 봐도 척눈 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

One by one, then two by twoیک به یک، سپس دو

내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중

가짜 쇼 치곤 화려했지치곤

Makes no sense, you couldn't get a dollar out of meهیچ منطقی نیست، شما نمی توانید یک دلار از من بگیرید

자, 오늘 밤이야, 난 독을 품은 꽃, , , , , , , ,

네 혼을 빼앗은 다음, look what you made us do네 빼앗은 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

천천히 널 잠재울 fireآتش 잠재울

잔인할 만큼 아름다워 (I bring the pain like)아름다워 아름다워 (من درد را مانند)

This that pink venom, this that pink venomاین سم صورتی، این زهر صورتی

This that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)این سم صورتی (get ‘em, get ‘em, get’em)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoaراست می گویی مثل چه کسی

Straight to ya dome like ah-ah-ahراست می گویی که مانند یک بهشت

Taste that pink venom, taste that pink venomطعم آن زهر صورتی، طعم آن زهر صورتی

Taste that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)طعم آن زهر صورتی (get ‘em, get ‘em, get’em)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoaراست می گویی مثل چه کسی

Straight to ya dome like ah-ah-ahراست می گویی که مانند یک بهشت

Black paint and ammo', got bodies like Ramboرنگ سیاه و Ammo بدن هایی مانند بویبو

Rest in peace, please, light up a candleاستراحت در صلح، لطفا، یک شمع روشن کنید

This the life of a vandal, masked up, and I'm still in CELINEاین زندگی یک خرابکاری، ماسک زدن، و من هنوز در CELINE هستم

Designer crimes, or it wouldn't be me, ooh!جرایم طراح، یا من نیستم!

Diamonds shining, drive in silence, I don't mind it, I'm ridingالماس های درخشان، رانندگی در سکوت، من به آن فکر نمی کنم، من سوار می شوم

Flying private side by side with the pilot up in the skyپرواز خصوصی در کنار خلبان در آسمان

And I'm wyling, styling on them and there's no chanceو من در حال نقاشی، طراحی بر روی آنها و هیچ شانسی وجود ندارد

'Cause we got bodies on bodies like this a slow danceچون ما بدن هایی را در بدن هایی مانند این رقص آهسته می بینیم

자, 오늘 밤이야, 난 독을 품은 꽃, , , , , , , ,

네 혼을 빼앗은 다음, look what you made us do네 빼앗은 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

천천히 널 잠재울 fireآتش 잠재울

잔인할 만큼 아름다워 (I bring the pain like)아름다워 아름다워 (من درد را مانند)

This that pink venom, this that pink venomاین سم صورتی، این زهر صورتی

This that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)این سم صورتی (get ‘em, get ‘em, get’em)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoaراست می گویی مثل چه کسی

Straight to ya dome like ah-ah-ahراست می گویی که مانند یک بهشت

Taste that pink venom, taste that pink venomطعم آن زهر صورتی، طعم آن زهر صورتی

Taste that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)طعم آن زهر صورتی (get ‘em, get ‘em, get’em)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoaراست می گویی مثل چه کسی

Straight to ya dome like ah-ah-ahراست می گویی که مانند یک بهشت

원한다면 provoke usتحریک ما

감당 못해 and you know this못해 و شما این را می دانید

이미 퍼져버린 shot that potion이미 شلیک به این گلدان

네 눈앞은 핑크빛 ocean네 اقیانوس 핑크빛

Come and give me all the smokeبیا و تمام دود را به من بده

도 아니면 모 like I'm so rock and roll모 모 모 like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like like

Come and give me all the smokeبیا و تمام دود را به من بده

다 줄 세워 봐, 자, stop, drop (I bring the pain like)다 세워 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , the , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

라타타타, 트라타타타라타타타، 트라타타타

라타타타, 트라타타타라타타타، 트라타타타

라타타타, 트라타타타라타타타، 트라타타타

Straight to ya, straight to ya, straight to ya dome likeراست می گویی، راست می گویی

라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)라타타타 트라타타타 (BLACKPINK)

라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)라타타타 트라타타타 (BLACKPINK)

라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)라타타타 트라타타타 (BLACKPINK)

I bring the pain like-درد را مانند: