متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pills N Potions از نیکی میناژ

Pills n potions, we're overdosin'قرص های گوشتی، ما بیش از حد dosin هستیم

I'm angry, but I still love youعصبانی هستم اما هنوز دوستت دارم

Pills n potions, we're overdosin'قرص های گوشتی، ما بیش از حد dosin هستیم

Can't stand it, but I still love youنمی توانم آن را تحمل کنم، اما هنوز هم دوستت دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

Ayo, they could never make me hate youAyo، آنها هرگز نمی توانند من را از شما نفرت کنند

Even though what you was doin' wasn't tastefulاگر چه آنچه شما انجام دادید، مزه دار نبود

Even though you out here lookin' so ungratefulبا این حال، شما در اینجا نگاه می کنید بسیار ناسپاس

I'mma keep it movin', be classy and gracefulمن می توانم آن را نگه دارم، کلاسی و فضلی

I told 'em it's no friends in the game, you ain't learn that yetبه من گفتم که در بازی هیچ دوستی وجود ندارد، شما هنوز نمی دانید که هنوز

All the bridges you came over, don't burn that yetتمام پل هایی که بر سر آن ها آمده اید، هنوز نسوزید

Niggas want respect, but niggas ain't earn that yetNiggas می خواهد احترام بگذارد، اما niggas هنوز به این نتیجه نرسیده است

Self-righteous and entitled, but they swearin' on the bibleو سوگند می خورند و سوگند می خورند

That they love you when really they no different from all your rivalsآنها شما را دوست دارند وقتی که واقعاً با تمام رقبای شما متفاوت نیستند

But I still don't wish death on 'em, I just reflect on 'emاما هنوز آرزو نمی کنم که مرگ بر روی «من» باشد، فقط به این فکر می کنم

Pills n potions, we're overdosin'قرص های گوشتی، ما بیش از حد dosin هستیم

I'm angry, but I still love youعصبانی هستم اما هنوز دوستت دارم

Pills n potions, we're overdosin'قرص های گوشتی، ما بیش از حد dosin هستیم

Can't stand it, but I still love youنمی توانم آن را تحمل کنم، اما هنوز هم دوستت دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

Yo, people will love you and support you when it's beneficialمردم شما را دوست خواهند داشت و از شما حمایت خواهند کرد

I'mma forgive, I won't forget, but I'mma dead the issueمن می بخشم، فراموش نخواهم کرد، اما مسئله را مرده ام

Soon as you outta niggas lives is when they start to miss youبه محض اینکه شما زندگی می کنید، زمانی است که شروع به از دست دادن شما می کنند

They see you doin' good, now it's kinda hard to diss youآنها می بینند که شما خوب هستید، در حال حاضر سخت است که شما را از بین ببرد

Niggas be sick when they remember all the bad they wished youبیماری نیگگاس وقتی که همه چیز بد را به یاد می آورند

Niggas be mad when they can't come and live lavish with youNiggas وقتی که نمی توانند بیایند و با شما زندگی کنند دیوانه می شود

B-B-B-But I sped off in a BenzyB-B- اما من در یک CAy

I see the envy when I'm causin' a frenzyمن حسادت را می بینم وقتی که من کاتسین هستم

So I pop pills for 'emمن قرص هایی را برای “em” می آورم

Cop cribs in the hills on 'emدنده های روی تپه ها روی "em"

Pills n potions, we're overdosin'قرص های گوشتی، ما بیش از حد dosin هستیم

I'm angry, but I still love youعصبانی هستم اما هنوز دوستت دارم

Pills n potions, we're overdosin'قرص های گوشتی، ما بیش از حد dosin هستیم

Can't stand it, but I still love youنمی توانم آن را تحمل کنم، اما هنوز هم دوستت دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I get high off your memoryمن حافظه شما را بالا می برم

I get high off your memoryمن حافظه شما را بالا می برم

I get high off your memoryمن حافظه شما را بالا می برم

In due time we'll be fineدر زمان مناسب، خوب خواهیم بود

In due timeدر زمان

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم دوست دارم

I still love, I still love, I still lo-o-oveمن هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دوست دارم، هنوز هم دارم

I still love, I still love, I still love, I still love, I still loveمن هنوز عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم عاشقم، هنوز هم دوست دارم