متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Over And Over از لیتل بیگ تاون

I had a dream last night I knocked on your doorدیشب رویایی داشتم که روی درت زدم

You let me in and kissed me all nightهمه شب ها مرا داخل و بوسید

Woke up in a cold sweat still wanting moreبیدار شدن در یک عرق سرد هنوز بیشتر می خواهد

I had to remind myself that you're not mineباید به خودم یادآوری کنم که تو مال من نیستی

And I wonder do you think about me?من تعجب می کنم که شما در مورد من فکر می کنید؟?

Does my memory still haunt you?آیا حافظه من هنوز شما را اذیت می کند؟?

How could you ever heal a wound so deep?چگونه می توان یک زخم را اینقدر عمیق کرد؟?

No one will want you like I want youهیچ کس نمی خواهد شما را دوست داشته باشد من

You can run, you can hideمی توانید بدوید، می توانید پنهان کنید

I'll still find you in another lifeمن هنوز تو را در زندگی دیگری پیدا می کنم

We burned this house down so many timesما این خانه را بارها سوزاندند

Those buried embers still igniteکسانی که دفن شده اند هنوز آتش می زنند

Over and overو

Over and overو

Even when it's overحتی زمانی که تمام شد

It's never really overهیچ وقت واقعا تمام نمی شود

Even on my best days there's an ache in my chestحتی در بهترین روزهای من، یک درد در قفسه سینه من وجود دارد

What if you forget about us and move on?اگر ما را فراموش کنید و حرکت کنید چه؟?

'Cause I'd take our worst days over anything lessچون من بدترین روزها را در هر چیزی کمتر می گیرم

Yeah, I wanna hate you but I'm still holding onمن می خواهم از شما نفرت داشته باشم اما هنوز هم دارم

And I wonder do you think about me?من تعجب می کنم که شما در مورد من فکر می کنید؟?

Does our last goodbye still haunt you?آیا آخرین خداحافظی ما هنوز شما را اذیت می کند؟?

How could you ever heal a wound so deep?چگونه می توان یک زخم را اینقدر عمیق کرد؟?

No one will want you like I want you, noهیچ کس دوست ندارد شما را دوست داشته باشد، نه

You can run, you can hideمی توانید بدوید، می توانید پنهان کنید

I'll still find you in another lifeمن هنوز تو را در زندگی دیگری پیدا می کنم

We burned this house down so many timesما این خانه را بارها سوزاندند

Those buried embers still igniteکسانی که دفن شده اند هنوز آتش می زنند

Over and overو

Over and overو

Even when it's overحتی زمانی که تمام شد

It's never really overهیچ وقت واقعا تمام نمی شود

And it's still not overو هنوز به پایان نرسیده است

And it's still not overو هنوز به پایان نرسیده است

And it's still (You can run)و هنوز هم هست (شما می توانید اجرا کنید)

And it's still (You can hide)و هنوز هم هست (شما می توانید پنهان کنید)

And it's still not over (You can run)و هنوز هم نیست (شما می توانید اجرا کنید)

And it's still (You can run)و هنوز هم هست (شما می توانید اجرا کنید)

And it's still (You can hide)و هنوز هم هست (شما می توانید پنهان کنید)

And it's still not over (You can run)و هنوز هم نیست (شما می توانید اجرا کنید)

You can run, you can hideمی توانید بدوید، می توانید پنهان کنید

I'll still find you in another lifeمن هنوز تو را در زندگی دیگری پیدا می کنم

We burned this house down so many timesما این خانه را بارها سوزاندند

Those buried embers still igniteکسانی که دفن شده اند هنوز آتش می زنند

Over and overو

Over and overو

Over and overو

Even when it's overحتی زمانی که تمام شد

It's never really overهیچ وقت واقعا تمام نمی شود

You can run, you can hideمی توانید بدوید، می توانید پنهان کنید

I'll still find you in another lifeمن هنوز تو را در زندگی دیگری پیدا می کنم

We burned this house down so many timesما این خانه را بارها سوزاندند

Those buried embers still igniteکسانی که دفن شده اند هنوز آتش می زنند

Over and overو

Over and overو

Even when it's overحتی زمانی که تمام شد

It's never really overهیچ وقت واقعا تمام نمی شود

You can run, you can hideمی توانید بدوید، می توانید پنهان کنید

I'll still find you in another lifeمن هنوز تو را در زندگی دیگری پیدا می کنم

We burned this house down so many timesما این خانه را بارها سوزاندند

Those buried embers still igniteکسانی که دفن شده اند هنوز آتش می زنند

Over and overو

Over and overو

Over and overو

Even when it's overحتی زمانی که تمام شد

It's never really overهیچ وقت واقعا تمام نمی شود