متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lonely Enough از لیتل بیگ تاون

It's been a long time since I prayedمدت زیادی بود که دعا کردم

Let the words fall where they mayاجازه دهید کلمات در جایی که ممکن است

Forgive me now for what I'm about sayمن را به خاطر چیزی که درباره اش می گویم ببخشید

Tired of being on my kneesخسته از بودن روی زانوهایم

Sick of begging You pleaseبیمار از التماس شما لطفا

Since the day You took him away from meاز روزی که او را از من دور کردی

God, now how much more do I have to hurt?خدا، حالا چقدر باید صدمه بزنم؟?

How far down do You wanna see me go, tell meچقدر دلم می خواهد بروم، به من بگو

God, You don't know the sadness of this placeخدا، شما اندوه این مکان را نمی دانید

You've got the angels and the saintsشما فرشتگان و قدیس ها را دارید

So give me back my love, loveپس عشق خود را به من بازگردانید، عشق

Don't You think I'm lone, lonely enough?فکر نمی کنی من تنهام، به اندازه کافی تنهام؟?

You've got the power in your handsشما قدرت را در دستان خود دارید

To change the master planتغییر طرح استاد

Every star and every grain of sandهر ستاره و هر دانه شن

You can bring him back todayامروز می توانید او را بازگردانید

Just roll the stone awayسنگ را دور کنید

Before there's nothing left of me to saveقبل از اینکه چیزی از من باقی نمانده باشد،

God, now how much more do I have to hurt?خدا، حالا چقدر باید صدمه بزنم؟?

How far down do You wanna see me go, tell me?چقدر دلم می خواهد بروم، به من بگو؟?

God, You don't know the sadness of this placeخدا، شما اندوه این مکان را نمی دانید

You've got the angels and the saintsشما فرشتگان و قدیس ها را دارید

So give me back my love, loveپس عشق خود را به من بازگردانید، عشق

Don't You think I'm lone, lonely enough?فکر نمی کنی من تنهام، به اندازه کافی تنهام؟?

God, now how much more do I have to hurt?خدا، حالا چقدر باید صدمه بزنم؟?

How far down do You wanna see me go, tell me?چقدر دلم می خواهد بروم، به من بگو؟?

God, You don't know the sadness of this placeخدا، شما اندوه این مکان را نمی دانید

Show me amazing graceنشان دادن فضل شگفت انگیز

And give me back my love, loveبه من عشق بورز، عشق

Don't You think I'm lone, lonely enough?فکر نمی کنی من تنهام، به اندازه کافی تنهام؟?

Won't You give me back my love, love?آیا به من عشق، عشق نمی دهید؟?

Don't You think I'm lone, lonely enough?فکر نمی کنی من تنهام، به اندازه کافی تنهام؟?

Don't You think I'm lone, lonely enough?فکر نمی کنی من تنهام، به اندازه کافی تنهام؟?