متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Only از نیکی میناژ

Yo

Never fucked Wayne, I never fucked Drakeهیچ وقت وین را خراب نکردم، هیچ وقت دریک را خراب نکردم

On my life, man, fuck's sakeدر زندگی من، مرد، به خاطر لعنت

If I did, I'd ménage with'em and let 'em eat my ass, like a cupcakeاگر این کار را می کردم، من با من ازدواج می کردم و اجازه می دهم که مانند یک فنجان کیک بخورم

My man full, he just ateمرد کامل، او فقط خورد

I don't duck nobody, but tapeمن هیچ کس را نمی کشم، اما نوار

Yeah, that was a set-up for a punchline on duct tapeبله، این یک مجموعه برای یک خط مشت در نوار کانال بود

Wo-wo-wo-worried 'bout if my butt fake«اگر دروغ می گویم، اگر دروغ می گویم

Worry-worry 'bout y'all niggas, us straightترس از "bout y" همه niggas، ما مستقیم

Th-these girls are my sons, Jo-Jon & Kate Plus Eightاین دختران پسران من، جو جیون و کیت پلاس 8 هستند

When I walk in, sit up straightوقتی قدم می زنم، مستقیم بنشینید

I don't give a fuck if I was lateمن یک لعنت نمی دهم اگر دیر شده بودم

Dinner with my man on a G5, is my idea of a updateشام با مرد من در G5، ایده من برای به روز رسانی است

Hut-hut one, hut-hut two, big titties, big butt tooدانلود زیرنویس فارسی فیلم Hut-hut One Two, Big Guns

Fu-fuck with them real niggas who don't tell niggas what they up toبا آن ها iggas واقعی که به niggas نمی گویند چه چیزی را باید به آنها بگوید

Had to show bitches where the top is, ri-ring finger where the rock isاگر مجبور به نشان دادن فاحشه ها در جایی که بالا است، انگشت بلند که در آن سنگ است

The-these hoes couldn't test me, even if their name was Pop Quizاین ها نمی توانستند من را آزمایش کنند، حتی اگر نام آنها پاپ Quiz بود

Bad bitches who I fuck wit, ma-ma-mad bitches we don't fuck withفاحشه های بد که من خنده دار، ماما - فاحشه ها ما با ما بد نیست

I don't fuck with them chickens unless they last name is Cutletمن با مرغ ها گند نمی زنم مگر اینکه اسم آخرش کوتاه باشد

Let it soak in like seasoningاجازه دهید مانند فصل کردن خیس شود

And tell 'em bitches blow me, Lance Stephensonو بگویید: «من فاحشه ها به من ضربه می زنند، لنستسون

Raise every bottle and cup in the skyهر بطری و فنجان را در آسمان بالا ببرید

Sparks in the air like the Fourth of Julyجرقه ها در هوا مانند چهارم جولای

Nothing but bad bitches in here tonightهیچ چیز جز فاحشه های بد در اینجا امشب

Oh, if you lame and you know it be quietاگر من و شما می دانید که ساکت است

Nothing but real niggas onlyهیچ چیز جز گاز واقعی

Bad bitches onlyفاحشه های بد فقط

Rich niggas onlyثروتمندان فقط

Independent bitches onlyفاحشه های مستقل فقط

Boss niggas onlyرئیس جمهوری آمریکا فقط

Thick bitches onlyفاحشه های ضخیم فقط

I got my real niggas here by my side, onlyمن در کنارم، فقط در کنارم، گاز واقعی گرفتم

I never fucked Nicki 'cause she got a manمن هیچ وقت نیک را به خاطر این که او یک مرد

But when that's over then I'm first in lineاما هنگامی که این تمام شد، من اول در صف هستم

And the other day in her Maybachو روز دیگر در مهبا

I thought, "Goddamn, this is the perfect time"من فکر می کردم: «خدا، این زمان کامل است.»

We had just come from that videoما فقط از این ویدئو آمده بودیم

You know, L.A. traffic, how the city slowشما می دانید، ترافیک L.A، چگونه شهر آهسته است

She was sitting down on that big buttاو روی آن باسن بزرگ نشسته بود

But I was still staring at the titties thoughاما هنوز به دهه ها نگاه می کردم

Yeah, low-key it may be high-keyبله، کلید پایین ممکن است بالا باشد

I been peeped that you like me, you know?من از اینکه شما من را دوست دارید ناراحت شدم، می دانید؟?

Who the f- you really wanna be with besides me? I meanچه کسی واقعاً می خواهد در کنار من باشد؟ منظورم

It doesn't take much for us to do this shit quietly, I meanبرای ما خیلی مهم نیست که این کار را بی سر و صدا انجام دهیم، منظورم این است که

She say I'm obsessed with thick women and I agreeاو می گوید من با زنان ضخیم وسواس دارم و من موافقم

Yeah, that's right, I like my girls BBWدرست است، من دوست دارم دخترانم BBW

Yeah, type that wanna suck you dry and then eat some lunch with youبله، نوعی که می خواهد شما را خشک کند و سپس با شما ناهار بخورد

Yeah, so thick that everybody else in the room is so uncomfortableخیلی ضخیم است که هر کس دیگری در اتاق خیلی ناراحت کننده است

Ass on Houston Texas, but the face look just like Clair Huxtableهمانطور که در هوستون تگزاس، اما چهره به نظر می رسد مانند Clair Huxtable

Oh! Yeah, you the man in the city when the mayor fuck with youاوه! شما مردی در شهر هستید که شهردار با شما

The NBA players fuck with youبازیکنان NBA لعنت با شما

The bad-ass bitches doing makeup and hair fuck with youفاحشه های بد آرایش و مو با شما

Oh, that's 'cause I believe in something, I stand for itاین به این دلیل است که من به چیزی اعتقاد دارم، من برای آن ایستادگی می کنم

And Nicki if you ever tryna fuckو نیک اگر شما تا به حال تلاش کنید

Just give me the heads-up, so I can plan for itفقط سرها را به من بده تا بتوانم برای آن برنامه ریزی کنم

Raise every bottle and cup in the sky (ayy)هر بطری و فنجان را در آسمان بالا ببرید

Sparks in the air like the Fourth of Julyجرقه ها در هوا مانند چهارم جولای

Nothing but bad bitches in here tonightهیچ چیز جز فاحشه های بد در اینجا امشب

Oh, if you lame and you know it be quietاگر من و شما می دانید که ساکت است

Nothing but real niggas onlyهیچ چیز جز گاز واقعی

Bad bitches onlyفاحشه های بد فقط

Rich niggas onlyثروتمندان فقط

Independent bitches onlyفاحشه های مستقل فقط

Boss niggas onlyرئیس جمهوری آمریکا فقط

Thick bitches onlyفاحشه های ضخیم فقط

I got my real niggas here by my side, onlyمن در کنارم، فقط در کنارم، گاز واقعی گرفتم

I never fucked Nick' and that's fucked upمن هیچ وقت نیک را خراب نکردم و آن را خراب کردم

If I did fuck, she'd be fucked upاگر این کار را بکنم، کتک می خورد

Whoever is hittin', ain't hittin' it rightهر کسی که دچار مشکل شود، درست نیست.»

'Cause she act like she need dick in her lifeچون طوری رفتار می کند که انگار به دیک در زندگی اش نیاز دارد

That's another story, I'm no story tellerاین یک داستان دیگر است، من هیچ قصه ای ندارم

I piss greatness, like goldish yellowمن بزرگ می شوم، مانند زرد طلایی

All my goons, so overzealousهمه ی اسباب بازی های من، بنابراین بیش از حد

I'm from Hollygrove, the holy Meccaمن از هالیرو، مکه مقدس هستم

Calender say I got money for daysکالر می گوید من برای روزها پول دریافت می کنم

I squirm and I shake, but I'm stuck in my waysمن و من تکان می دهم، اما در راه خود گیر کرده ام

My girlfriend will beat a bitch up, if she waveدوست دختر من یک فاحشه را کتک می زند، اگر او

They bet' not fuck with her surfboard, surfboardآن ها شرط می گیرند که با تخته موج سواری اش،

My eyes are so bright, I take cover for shadeچشمان من خیلی روشن است، من پوششی برای سایه می گیرم

Don't have my money? Take mothers insteadپول من را نداری؟ مادران را در عوض

You got the hiccups, you swallowed the truthتو را به دست آورده ای، حقیقت را بلعیده ای

Then I make you burp, boy, treat beef like sirloinپس از آن، من تو را به چنگال، پسر، درمان گوشت گاو مانند مارلوین

I'm talkin' 'bout runnin' in houses with army gunsمن در خانه هایی با اسلحه های ارتش صحبت می کنم

So think about your son and daughter roomsبه اتاق های دختر و پسر خود فکر کنید

Got two hoes with me, masked up, they got smaller gunsبا من دو حلقه داشت، ماسک زد، آنها اسلحه های کوچکتری داشتند

Ain't thinkin' bout your son and daughter roomsفکر نکنید که پسر و اتاق دختر خود را

This shit is crazy, my niggaاین کثافت دیوانه است، من

I mean brazy, my niggaمن به معنای لاف زدن، nigga

That money talk, I just rephrase it, my niggaاین پول صحبت می کند، من فقط آن را تکرار می کنم، nigga

Blood gang, take the "b" off behavior, my niggaگروه خونی، «ب» را از رفتار من دور کنید

Lookin' for reals, if you mouth off I blow your face offنگاه کردن به واقعیت ها، اگر شما از دهان خارج شوید، صورت شما را خاموش می کنم

I mean pop-pop-pop then I take offمنظورم پاپ-pop است و بعد از آن من را ترک می کنم

Nigga, now you see me, nigga, now you don'tNigga، حالا شما مرا می بینید، nigga، اکنون شما نمی بینید

Like Jamie Foxx acting like Ray Charlesمانند جیمی فاکسکس مانند Ray Charles

16 in a clip, one in the chamber, 17 Ward bully with 17 bullets16 در یک کلیپ، یکی در اتاق، 17 وارد قلدر با 17 گلوله

My story is how I went from "poor me"داستان من این است که چگونه از "من فقیر" رفتم

To "please pour me a drink and celebrate with me"«لطفاً یک نوشیدنی بنوشید و با من جشن بگیرید.»

Raise every bottle and cup in the skyهر بطری و فنجان را در آسمان بالا ببرید

Sparks in the air like the Fourth of Julyجرقه ها در هوا مانند چهارم جولای

Nothing but bad bitches in here tonightهیچ چیز جز فاحشه های بد در اینجا امشب

Oh, if you lame and you know it be quiet (Young Mula, baby!)و اگر می دانید که آرام است (بچه!)

Nothing but real niggas onlyهیچ چیز جز گاز واقعی

Bad bitches onlyفاحشه های بد فقط

Rich niggas onlyثروتمندان فقط

Independent bitches onlyفاحشه های مستقل فقط

Boss niggas onlyرئیس جمهوری آمریکا فقط

Thick bitches onlyفاحشه های ضخیم فقط

I got my real niggas here by my side, onlyمن در کنارم، فقط در کنارم، گاز واقعی گرفتم