متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Of Us از ایوا مکس

One of us would die for loveیکی از ما برای عشق می میرد

One of us would give it upیکی از ما آن را رها می کنیم

One of us would risk it allیکی از ما آن را به خطر می انداخت

One of us won't even callیکی از ما حتی تماس نمی گیرد

One of us could say goodbyeیکی از ما می تواند خداحافظی کند

Never even bat an eyeهرگز با یک چشم

One of us is hurtin' youیکی از ما آسیب پذیر است.»

And baby, that's the last thing that I wanna doو بچه، این آخرین کاری است که می خواهم انجام دهم

Never did the thought ever crossهرگز اندیشه ای که تا به حال از آن عبور کرده بود

And never did I think I would stopو هرگز فکر نمی کردم متوقف شوم

Forever, no one tells you the cost of paradise, paradiseبرای همیشه، هیچ کس هزینه بهشت را به شما نمی گوید

Kisses, but they cut like a knifeبوسه، اما آنها مانند چاقو برش

I wish this was a little more brightکاش این کمی روشن تر بود

Once sweet words, now they come with a biteهنگامی که کلمات شیرین، در حال حاضر آنها با نیش می آیند

Oh, hungry eyes, hungry eyesچشم های گرسنه، چشمان گرسنه

I would give up the world, but it won't save usمن جهان را رها می کنم، اما ما را نجات نمی دهد

It's killin' me inside out becauseمن را در داخل می کشد چون

One of us would die for loveیکی از ما برای عشق می میرد

One of us would give it upیکی از ما آن را رها می کنیم

One of us would risk it allیکی از ما آن را به خطر می انداخت

One of us won't even callیکی از ما حتی تماس نمی گیرد

One of us could say goodbyeیکی از ما می تواند خداحافظی کند

Never even bat an eyeهرگز با یک چشم

One of us is hurtin' youیکی از ما آسیب پذیر است.»

And baby, that's the last thing that I wanna doو بچه، این آخرین کاری است که می خواهم انجام دهم

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna doWanna

Question, is this how it goes downسوال این است که چگونه می رود

In Heaven? Can someone let me out?در بهشت؟ آیا کسی می تواند مرا رها کند؟?

I'm beggin' 'cause I'm burnin' with doubt«من التماس می کنم، چون دارم می سوزم»

I'm burnin', I'm burnin', I'm burnin'می سوزم، می سوزم، می سوزم.»

I would give up the world, but it won't save usمن جهان را رها می کنم، اما ما را نجات نمی دهد

It's killin' me inside out becauseمن را در داخل می کشد چون

One of us would die for love (die for love)یکی از ما برای عشق می میرد (فردی برای عشق)

One of us would give it up (give it up)یکی از ما آن را رها می کنیم

One of us would risk it allیکی از ما آن را به خطر می انداخت

One of us won't even call (no, no, no)یکی از ما حتی تماس نمی گیرد (نه، نه)

One of us could say goodbye (goodbye)یکی از ما می تواند خداحافظی کند ( خداحافظ)

Never even bat an eyeهرگز با یک چشم

One of us is hurtin' youیکی از ما آسیب پذیر است.»

And baby that's the last thing that I wanna doبچه ای که می خواهم این کار را انجام دهم

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna doWanna

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna do, wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند، می خواهند

Wanna do, wanna doمی خواهند، می خواهند

And baby, that's the last thing that I wanna doو بچه، این آخرین کاری است که می خواهم انجام دهم