متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One In A Million از عالیه

در این صفحه متن اصلیِ «One In A Million» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «One In A Million» منتشر شده (۱۹۹۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
عالیه
مدت:
۴:۳۰
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ One In A Million

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Baby, you don't know what you do to meعزیزم، نمی دانی با من چه می کنی

Between me and you, I feel a chemistryبین من و شما، من احساس شیمی

I won't let no one come and take your placeاجازه نمی دهم کسی بیاید و جای شما را بگیرد

'Cause the love you give, it can't be replacedچون عشقی که به شما می دهد، نمی تواند جایگزین شود

See, no one else love me like you doهیچ کس دیگری مانند شما مرا دوست ندارد

That's why I don't mind to spend my life with youبه همین دلیل است که فکر نمی کنم زندگی ام را با شما بگذرانم

I wanna please you in any way I canمی خواهم شما را به هر طریقی که بتوانم راضی کنم

I wanna share my world, don't you understand?می خواهم جهانم را به اشتراک بگذارم، آیا نمی فهمی؟?

Your love is a one in a millionعشق شما در یک میلیون

It goes on and on and on (on and on)ادامه دارد و بر روی (on و On)

You give me a really good feelin'شما یک احساس واقعا خوب به من بدهید.»

All day longتمام طول روز

Your love is a one in a million (oh)عشق شما یکی از یک میلیون نفر است

It goes on and on and onادامه دارد و در

You give me a really good feelin'شما یک احساس واقعا خوب به من بدهید.»

All day longتمام طول روز

Turn me inside out, make my heart speakمن را داخل کنید، قلب من صحبت می کند

Need no one else, you're all I needبه هیچ کس دیگری نیاز ندارید، تنها چیزی که من نیاز دارم

Personality in everything you do (do)شخصیت در هر کاری که انجام می دهید (انجام)

Makes me love, everything 'bout youمن را دوست بدار، همه چیز "شما را رها کنید"

Your smile, your style, is so fly, I can't denyلبخند شما، سبک شما، پرواز است، من نمی توانم انکار کنم

I got a crush on you, and that is true indeedمن بر تو پیروز شدم و این حقیقت است

And I'm digging you, you make me believeمن تو را حفر می کنم، تو مرا باور می کنی

That your love is a one in a millionعشق شما در یک میلیون

It goes on and on and on (on and on)ادامه دارد و بر روی (on و On)

You give me a really good feelin' (oh, yes, you do)شما یک احساس واقعا خوب به من می دهید (اوه، بله، شما انجام می دهید)

All day longتمام طول روز

Your love is a one in a million (your love)عشق شما یکی از یک میلیون (عشق شما) است

It goes on and on and on (hoo-ooh)می رود و می رود (hoo-oo)

You give me a really good feelin' (oh)شما یک احساس واقعا خوب به من می دهید (اوه)

All day longتمام طول روز

I'll give you anything you want from meهر چیزی را که از من می خواهید به شما می دهم

Anything you want, anything you needهر چیزی که می خواهید، هر چیزی که نیاز دارید

Anything your soul desire (hoo)هر چیزی که روح شما بخواهد (hoo)

I'll give you anything you want from meهر چیزی را که از من می خواهید به شما می دهم

Anything you want, anything you needهر چیزی که می خواهید، هر چیزی که نیاز دارید

Anything your soul desiresهر چیزی که روح شما بخواهد

Anything 'causeهر چیزی "دلیل"

Your love is a one in a millionعشق شما در یک میلیون

It goes on and on and on (on and on)ادامه دارد و بر روی (on و On)

You give me a really good feelin' (you give me baby, yeah)شما یک احساس واقعا خوب به من می دهید (شما به من بچه می دهید، بله)

All day longتمام طول روز

Your love is a one in a millionعشق شما در یک میلیون

It goes on and on and on (on and on)ادامه دارد و بر روی (on و On)

You give me a really good feelin'شما یک احساس واقعا خوب به من بدهید.»

All day longتمام طول روز

Your love is a one in a millionعشق شما در یک میلیون

It goes on and on and onادامه دارد و در

You give me a really good feelin'شما یک احساس واقعا خوب به من بدهید.»

All day longتمام طول روز

Your love is a one in a millionعشق شما در یک میلیون

It goes on and on and onادامه دارد و در

You give me a really good feelin'شما یک احساس واقعا خوب به من بدهید.»

All day long (baby)تمام طول روز (baby)

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

Love it baby, love it baby, love it babyعاشق نوزاد، دوست داشتن آن بچه، دوست داشتن آن

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «One In A Million» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی عالیه

Aal Dana Haughton (Ah-LEE-A؛ 16 ژانویه 1979 - 25 اوت 2001) خواننده، بازیگر، رقصنده و مدل آمریکایی بود. او به عنوان "Princess of R&B" و "Queen of Urban Pop" شناخته شده است، او با کمک به بازسازی R&B معاصر، پاپ و هیپ هاپ شناخته شده است. جایزه او شامل سه جایزه موسیقی آمریکایی و دو MTV VMAs همراه با پنج نامزد جایزه Grammy است. متولد بروکلین، اما در دیترویت بزرگ، Aalah برای اولین بار در سن 10 سالگی به رسمیت شناخته شد، زمانی که او در برنامه تلویزیونی Star Search ظاهر شد و در کنسرت در کنار Gladys Knight اجرا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر عالیه