متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Next Time, This Time (Harper College 2/5/73) از جیم کروچی

If you get to feelin' all aloneاگر می خواهید احساس تنهایی کنید

When your good time friends have all got up and goneهنگامی که دوستان خوب شما همه چیز را بالا و رفته اند

Don't come knockin' around my doorدر اطراف درب من ضربه نخورید

Because I've heard your lines beforeچون خط های شما را قبلا شنیده ام

And there ain't gonna be a next time this timeو این دفعه بعد دیگر نخواهد بود

'Cause woman startin' right nowچون زن در حال حاضر شروع می شود

I'm gonna forget you name and your pretty face, girlنام و چهره زیبای تو را فراموش می کنم

And write you off as a bad mistakeشما را به عنوان یک اشتباه بد بنویسید

You know that some women, they are loversشما می دانید که برخی از زنان، آنها عاشق هستند

And some just got no senseو بعضی ها فقط حس نمی کنند

But a woman like you oughta be ashamedزنی مثل تو باید خجالت بکشد

Of the things that you do to menکارهایی که با مردان انجام می دهید

If you get to feeling all aloneاگر احساس تنهایی می کنید

When you find that you can't make it on your ownوقتی متوجه می شوید که نمی توانید آن را به تنهایی انجام دهید

Don't come knockin' around my doorدر اطراف درب من ضربه نخورید

You see I've seen your act beforeشما می بینید که من قبل از انجام کار شما را دیده ام

And there ain't gonna be a next time this timeو این دفعه بعد دیگر نخواهد بود

'Cause woman startin' right nowچون زن در حال حاضر شروع می شود

I'm gonna forget you name and your pretty face, girlنام و چهره زیبای تو را فراموش می کنم

And write you off as a bad mistakeشما را به عنوان یک اشتباه بد بنویسید

You know that some women, they are loversشما می دانید که برخی از زنان، آنها عاشق هستند

And some just got no senseو بعضی ها فقط حس نمی کنند

But a woman like you oughta be ashamedزنی مثل تو باید خجالت بکشد

Of the things that you do to menکارهایی که با مردان انجام می دهید

If you get to feelin' you were wrongاگر احساس می کنید که اشتباه کرده اید

Don't go wastin' your good money on the phoneادامه ندهید: پول خوب شما در تلفن

'Cause I can hang up as fast as you can callچون می توانم به همان سرعتی که می توانید تماس بگیرید، آویزان شوم

And that ain't allو این همه چیز نیست

And there ain't gonna be a next time this timeو این دفعه بعد دیگر نخواهد بود

'Cause woman startin' right nowچون زن در حال حاضر شروع می شود

I'm gonna forget you name and your pretty face, girlنام و چهره زیبای تو را فراموش می کنم

And write you off as a complete disgraceو شما را به عنوان یک رسوایی کامل بنویسید

You know that some women they are liarsشما می دانید که برخی از زنان دروغگو هستند

And some just got no senseو بعضی ها فقط حس نمی کنند

But a woman like you oughta be ashamedزنی مثل تو باید خجالت بکشد

Of the things that you do to menکارهایی که با مردان انجام می دهید

Yeah a woman like you oughta be ashamedیک زن مثل شما باید خجالت بکشد

Of the things that you do to menکارهایی که با مردان انجام می دهید