متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ N95 از کندریک لامار

Hello, new worldسلام، دنیای جدید

All the boys and girlsهمه پسران و دختران

I got some true stories to tellداستان های واقعی گرفتم تا بگویم

You're back outsideشما خارج از آن هستید

But they still liedدروغ می گویند

Whoa-oh-oh-oh (yeah)آه- احمد-هوه

Take off the foo-foo, take off the clout chase, take off the Wi-FiFoo-foo را بردارید، پیگیری کلی را انجام دهید، Wi-Fi را خاموش کنید

Take off the money phone, take off the car loan, take off the flex and the white liesتلفن پول را بردارید، وام ماشین را بردارید، انعطاف پذیر باشید و دروغ های سفید

Take off the weird ass jewelry, I'ma take ten steps, then I'm takin' off top fiveجواهرات عجیب و غریب را در نظر بگیرید، من ده قدم می گیرم، سپس من تاکین هستم

Take off them fabricated streams and them microwave memes, it's a real world outside (take that shit off)آن ها را از جریان های ساختگی دور کنید و آن ها مرامات مایکروویوی می کنند، این یک دنیای واقعی خارج از آن است (آن را از بین ببرید)

Take off your idols, take off the runway, I take off to Cairo (take that shit off)از روی شانه خالی کنید، به تهران بروید

Take off to Saint-Tropez, five-day stay, take a quarter mill', hell, if I know (take that shit off)به سنت-Tropez، اقامت پنج روزه، یک چهارم آسیاب، جهنم، اگر من می دانم (اشتباه آن)

Take off the front flag, take off perception, take off the cop with the eye patch (take that shit off)پرچم جلو را بردارید، درک کنید، با پچ چشم پلیس را بردارید (آن را از بین ببرید)

Take off the unloyal, take off the unsure, take off decisions I lack (take it off)بی کاری را انجام دهید، مطمئن باشید، تصمیماتی را که ندارم، بگیرید (آن را خاموش کنید)

Take off the fake deep, take off the fake woke, take off the, "I'm broke, I care" (take it off)عمق جعلی را از بین ببرید، بیدار شدن جعلی را از بین ببرید، “من شکست خورده ام، من اهمیت می دهم” (آن را خاموش کنید)

Take off the gossip, take off the new logic that if I'm rich, I'm rare (take it off)شایعات را از بین ببرید، منطق جدید را که اگر ثروتمند باشم، من کمیاب هستم (آن را از بین ببرید)

Take off the Chanel, take off the Dolce, take off the Birkin bag (take it off)Chanel را بردارید، Dolce را بردارید، کیسه Birkin را بردارید (آن را خاموش کنید)

Take all that designer bullshit off, and what do you have?همه ی این طراحان را از بین ببرید و چه چیزی دارید؟?

Bitch, huh-huhBitch، هان

Ugh, you ugly as fuck (you outta pocket)یو اس، شما زشت به عنوان لعنت (شما جیبتان)

Huh, two ATMs, you steppin' or what? (You outta pocket)هو، دو دستگاه خودپرداز، شما قدم می گذارید یا چه؟ (شما از جیب خارج می شوید)

Huh, who you think they talk about? Talk about us (shoot, shoot, shoot, you out of pocket)چه کسی فکر می کند درباره اش حرف می زند؟ در مورد ما صحبت کنید (shoot, Shoot, Shoot, you off)

Who you think they copy off? Copy off us (get back in pocket)به نظر شما چه کسی کپی می کند؟ کپی کردن ما (بازگشت به جیب)

The world in a panic, the women is stranded, the men on a runجهان در هراس، زنان سرگردان هستند، مردان در یک دویدن

The prophets abandoned, the law take advantage, the market is crashin', the industry wantsپیامبران رها شده، قانون سود می برند، بازار سقوط می کند، صنعت می خواهد

Niggas and bitches to sleep in a box while they makin' a mockery followin' usنیگگاس و فاحشه ها برای خوابیدن در یک جعبه در حالی که آنها ماکین یک دنباله دار مسخره است

This ain't Monopoly, watchin' for loveاین Monopoly نیست، Watchin برای عشق

This ain't monogamy, y'all gettin' fuckedاین مونوgamy نیست، Y'all gettin's

Jumping on, "What the hell is that?" I gotta relax when I feel (huh, facts)در این باره می گویم: «چه جهنمی است؟» من باید وقتی که احساس می کنم آرام شوم

All my decendents, they come in my sleep and say I am too real (huh, facts)من در خواب می آیم و می گویم که من خیلی واقعی هستم

I'm done with the sensitive, takin' it personalمن با حساس، تاکین انجام می دهم آن را شخصی

Done with the black and the white, the wrong and the rightبا سیاه و سفید، اشتباه و راست

You hopin' for change and clericals, I know the feelings that came with burial's criesشما برای تغییر و روحانیون عجله می کنید، من احساساتی را می شناسم که با صدای دفن شده اند

Bitch, huh-huhBitch، هان

Ugh, you ugly as fuck (you outta pocket)یو اس، شما زشت به عنوان لعنت (شما جیبتان)

Huh, two ATMs, you steppin' or what? (You outta pocket)هو، دو دستگاه خودپرداز، شما قدم می گذارید یا چه؟ (شما از جیب خارج می شوید)

Huh, who you think they talk about? Talk about us (shoot, shoot, shoot, you out of pocket)چه کسی فکر می کند درباره اش حرف می زند؟ در مورد ما صحبت کنید (shoot, Shoot, Shoot, you off)

Who you think they copy off? Copy off us (get back in pocket)به نظر شما چه کسی کپی می کند؟ کپی کردن ما (بازگشت به جیب)

Servin' up a look, dancin' in the droughtیک نگاه، dancin در خشکسالی

Hello to the big stepper, never losin' countسلام به گام بزرگ، هرگز شمارش losin

Ventin' in the safe house, ventin' in the sa-ونتین در خانه امن، ونتین

Can I vent all my truth? I got nothin' to loseآیا می توانم تمام حقیقت را از بین ببرم؟ نمی خواهم از دست بدهم»

I got problems and pools, I can swim in my faithمن مشکلات و استخر دارم، می توانم در ایمانم شنا کنم

Camera's movin' whenever I'm movin'مووین دوربین هر زمان که من مووین هستم

The family suin' whatever I makeخانواده هر آنچه را که می سازم،

Murder is stackin', the president actin'قتل عام است، رئیس جمهور عمل می کند

The government taxin' my funds in a bankبودجه من در بانک

Homies attractin' the feds when I'm brackin'دانلود آهنگ زیبای Homies Cruisein زمانی که من brackin

Look at my reaction, my pupils on skates (hol' up, hol' up)نگاهی به واکنش من، دانش آموزان من در اسکیت (کل بالا، hol)

Let's think about this for a second (let's go)بیایید این را برای یک ثانیه فکر کنیم (اجازه دهید برویم)

Tell me what you would do for aesthetic (let's go)به من بگویید که برای زیبایی شناسی چه کار می کنید (اجازه دهید بروید)

Would you sell your soul on credit? (Let's go)آیا روح خود را در اعتبار می فروشید؟ (بیا برویم)

Would you sell your bro for leverage? (Let's go)آیا می خواهید به فروش برسانید؟ (بیا برویم)

Where the hypocrites at?منافقان کجا هستند؟?

What community feel they the only ones relevant? (Go)چه جامعه ای احساس می کند که آنها تنها کسانی هستند که مناسب هستند؟ (Go)

Where the hypocrites at?منافقان کجا هستند؟?

What community feel they the only ones relevant? (Go, huh-huh-huh)چه جامعه ای احساس می کند که آنها تنها کسانی هستند که مناسب هستند؟ (برو، هان)

You outta pocket, yeah, you outta pocket (this shit hard)شما در جیبتان هستید، بله، جیبتان را می گذارید (این کار سخت است)

You entertain the mediocre, need to stop it (this shit hard)شما به طور متوسط سرگرم می شوید، باید آن را متوقف کنید (این کار سخت است)

You entertainin' old friends when they toxic (this shit hard)شما دوستان قدیمی خود را سرگرم می کنید زمانی که آنها سمی هستند (این سخت است)

What's your life like? Bullshit and gossip (this shit hard)زندگی شما چطور است؟ بازی و شایعه (این کار سخت است)

What the fuck is cancel culture, dawg?فرهنگ لغو شده چیست؟?

Say what I want about you niggas, I'm like Oprah, dawgبگو من در مورد شما چه می خواهم، من مانند اپرا هستم، داگ

I treat you crackers like I'm Jigga, watch, I own it allمن با شما مثل Jigga رفتار می کنم، تماشا می کنم، همه آن را دارم

Oh, you worried 'bout a critic? That ain't protocol (bitch)نگران این هستید که یک منتقد را رها کنید؟ این پروتکل نیست (bitch)