متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Maybe You’re The Problem از ایوا مکس

Always say you love me, but youهمیشه بگویید که من را دوست دارید، اما

Always make it all about youهمیشه همه چیز را در مورد شما انجام دهید

Especially when you've had a few, oh, oh yeahبه خصوص زمانی که شما چند تا دارید، اوه، بله

All the things I heard from your exهمه چیزهایی که از سابق شما شنیدم

Now they make a whole lot of senseدر حال حاضر آنها حس زیادی دارند

Already feel bad for your nextاحساس بدی برای آینده شما

To have to put up with you, oh yeahبرای کنار گذاشتن با شما، اوه بله

Worked on myself, opened my eyesروی خودم کار کردم، چشم هایم را باز کردم

You hate my friends, turns out they were rightشما از دوستان من متنفر هستید، به نظر می رسد که آنها درست هستند

It takes two to make it all go rightدو تا طول می کشد تا همه چیز درست پیش برود

But with you, it's always my faultاما با شما، همیشه تقصیر من است

And your short fuse, just like a time bombترکیب کوتاه شما، درست مثل یک بمب زمانی

And I think you should take a second just to look at your reflectionو من فکر می کنم شما باید یک ثانیه فقط برای نگاه کردن به انعکاس خود را

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

Okay, you, you see a patternشما یک الگو را می بینید

Your point of view, got it all backwardsدیدگاه شما، همه چیز را به عقب برگردانید

You should take your little finger and just point it in the mirrorشما باید انگشت کوچک خود را بردارید و فقط آن را در آینه نشان دهید

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

You should take your little finger and just point it in the mirrorشما باید انگشت کوچک خود را بردارید و فقط آن را در آینه نشان دهید

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

Ego always doin' the mostEgo همیشه بیشترین استفاده را دارد

Outta touch, you're not even closeOutta Touch، شما حتی نزدیک نیستید

Drama always follows you homeدرام همیشه از خانه شما پیروی می کند

But I won't be waitin' no moreاما دیگر صبر نخواهم کرد.»

Worked on myself, opened my eyesروی خودم کار کردم، چشم هایم را باز کردم

You hate my friends, turns out they were rightشما از دوستان من متنفر هستید، به نظر می رسد که آنها درست هستند

It takes two to make it all go rightدو تا طول می کشد تا همه چیز درست پیش برود

But with you, it's always my faultاما با شما، همیشه تقصیر من است

And your short fuse, just like a time bombترکیب کوتاه شما، درست مثل یک بمب زمانی

And I think you should take a second just to look at your reflectionو من فکر می کنم شما باید یک ثانیه فقط برای نگاه کردن به انعکاس خود را

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

Okay, you, you see a patternشما یک الگو را می بینید

Your point of view, got it all backwardsدیدگاه شما، همه چیز را به عقب برگردانید

You should take your little finger and just point it in the mirrorشما باید انگشت کوچک خود را بردارید و فقط آن را در آینه نشان دهید

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

You should take your little finger and just point it in the mirrorشما باید انگشت کوچک خود را بردارید و فقط آن را در آینه نشان دهید

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

It's not me, it's youمن نیستم، این تو هستی

It's not me, it's youمن نیستم، این تو هستی

It's not me, it's youمن نیستم، این تو هستی

But with you, it's always my faultاما با شما، همیشه تقصیر من است

And your short fuse, just like a time bombترکیب کوتاه شما، درست مثل یک بمب زمانی

And I think you should take a second just to look at your reflectionو من فکر می کنم شما باید یک ثانیه فقط برای نگاه کردن به انعکاس خود را

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

Okay, you, you see a patternشما یک الگو را می بینید

Your point of view, got it all backwardsدیدگاه شما، همه چیز را به عقب برگردانید

You should take your little finger and just point it in the mirrorشما باید انگشت کوچک خود را بردارید و فقط آن را در آینه نشان دهید

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید

You should take your little finger and just point it in the mirrorشما باید انگشت کوچک خود را بردارید و فقط آن را در آینه نشان دهید

Baby, maybe you're the problemکودک، شاید شما مشکل هستید