متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Living a Boy's Adventure Tale از آ-ها

I've fixed my dwelling for the nightخانه ام را برای شب ثابت کردم

Lights in pairs come passing byچراغ ها در جفت ها عبور می کنند

Where I hideجایی که پنهان می کنم

I need some time now on my ownالان به خودم زمان می برم

Leave my loneliness aloneتنهاییم را تنها بگذارید

To lick my woundsبرای لیسیدن زخم هایم

Night has found me just in timeشب من را فقط در زمان پیدا کرده است

To help me close my eyesکمک به بستن چشم هایم

One more timeیک بار دیگر

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

In so many waysدر بسیاری از راه ها

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

For so many daysبرای بسیاری از روزها

I'm living a boy's adventure taleمن یک داستان ماجراجویی یک پسر را زندگی می کنم

Can't escape, if I wanted toنمی توانم فرار کنم، اگر می خواستم

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

I may be dreaming but I feel awakeممکن است خواب باشم اما احساس می کنم بیدار هستم

I've been lost in so many placesمن در بسیاری از مکان ها گم شده ام

Seeked love in so many facesعشق در بسیاری از چهره ها

A change of weatherتغییر آب و هوا

The rain pours downباران فرو می ریزد

My head in handsسر من در دست

Pressed to the groundمطبوعات به زمین

And where am I supposed to go nowجایی که قرار است بروم

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

In so many waysدر بسیاری از راه ها

Living a boy's adventure tale (aah)زندگی یک داستان ماجراجویی پسر (aah)

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

A voice I hearصدایی که می شنوم

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

Singing a lullaby for meآواز خواندن برای من

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

Because of youبه خاطر شما

Living a boy's adventureزندگی ماجراجویی یک پسر

Oh you know it's trueمی دانید که درست است

Living a boy's adventure taleداستان ماجراجویی یک پسر

In so many ways (aah)در بسیاری از موارد (aah)

For so many daysبرای بسیاری از روزها

I love you. I love youمن تو را دوست دارم دوستت دارم

So many waysبسیاری از راه ها