متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ We're Looking for the Whales از آ-ها

در این صفحه متن اصلیِ «We're Looking for the Whales» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آ-ها
مدت:
۳:۴۳
سبک:
پاپ

متن آهنگ We're Looking for the Whales

One left low, left two who left highیکی پایین رفت و دو نفر را ترک کرد

They seem so hard to findخیلی سخت به نظر می رسد برای پیدا کردن

Three came twice, took once the time to searchسه بار آمد، یک بار زمان برای جستجو

We're looking for a little bewildered girlما به دنبال یک دختر کوچک خجالتی هستیم

We're looking for a little bewildered girlما به دنبال یک دختر کوچک خجالتی هستیم

We're looking for the whalesما به دنبال نهنگ ها هستیم

Restlessness is in our genesبی خوابی در ژن های ما

Time won't wear it offزمان آن را نخواهد پوشید

Born to this world with our eyes wide openمتولد این جهان با چشم ما باز

Girl, we're looking for a little bewildered girlدختر، ما به دنبال یک دختر کوچک خجالتی هستیم

We're looking for a little bewildered girlما به دنبال یک دختر کوچک خجالتی هستیم

We're looking for the whalesما به دنبال نهنگ ها هستیم

Oh girl, we're looking for a little bewildered girlدختر، ما به دنبال دختر کوچکی هستیم

We're looking for a little bewildered girlما به دنبال یک دختر کوچک خجالتی هستیم

We're looking for the whalesما به دنبال نهنگ ها هستیم

I found angelsفرشته ها را پیدا کردم

Beached outside your doorsخارج از درب های خود را

Don't you set those lonely eyes on meاین چشم های تنهایی را روی من قرار ندهید

Oh girl, we're looking for a little bewildered girlدختر، ما به دنبال دختر کوچکی هستیم

We're looking for a little bewilderedما به دنبال کمی گیج کننده هستیم

We're looking for the whalesما به دنبال نهنگ ها هستیم

(Girl)(دختر)

We're looking for the whalesما به دنبال نهنگ ها هستیم

(Oh yeah, oh whales)(بله، اوه وال ها)

Looking for the whalesجستجو برای نهنگ ها

We're looking for a little bewilderedما به دنبال کمی گیج کننده هستیم

(Looking for the whales)(نگاه به نهنگ ها)

We're looking for a little bewilderedما به دنبال کمی گیج کننده هستیم

(Looking for the whales)(نگاه به نهنگ ها)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «We're Looking for the Whales» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آ-ها

A-ha (که اغلب به عنوان a-ha شناخته می شود؛ تلفظ نروژی: [ɑˈh]) یک گروه نروژی و محبوب در اسلو در سال 1982 تشکیل شده است. ساخته شده توسط Paul Waaktaar-Savoy (گوتارها و آواز)، Magne Furuholmen (keyboards، گیتار و آواز)، و Morten Harket (سرنوشت های سرب)، این گروه در اواسط دهه ۱۹۸۰ به شهرت رسید. A-ha موفق ترین موفقیت خود را با اولین آلبوم شکار بالا و پایین در سال 1985 به دست آورد. این آلبوم با شماره یک در نروژ بومی خود، شماره دو در انگلستان و شماره 15 در نمودار آلبوم بیلبورد ایالات متحده به اوج رسید؛ شماره یک بین المللی "در من" و همچنین "خورشید همیشه شین در T.V" را به دست آورد؛ و به دست آورد یک نامزد جایزه گرمی برای بهترین هنرمند جدید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آ-ها