متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lifelines - 2019 Remaster از آ-ها

One time to know that it's realیک زمان برای دانستن این که واقعی است

One time to know how it feels, that's allیک بار برای دانستن اینکه چه احساسی دارد، همه چیز همین است

One call, your voice on the phoneیک تماس، صدای شما در تلفن

One place, a moment alone, that's allیک مکان، یک لحظه به تنهایی، این همه

What do you see? What do you know?چه می بینی؟ شما چه می دانید؟?

What are the signs? What do I do?نشانه ها چیست؟ چه کار می کنم؟?

Just follow your lifeline throughفقط خط زندگی خود را از طریق

What if it hurts? What then?اگر آسیب ببیند چه؟ بعد چه؟?

What do we do? What do you say?ما چه می کنیم؟ شما چه می گویید؟?

Don't throw your lifelines awayزندگی خود را دور نکنید

Don't throw your lifelines awayزندگی خود را دور نکنید

One time, just once in my life, yeahیک بار، فقط یک بار در زندگی من، بله

One time to know it can happen twiceیک بار برای دانستن این که ممکن است دو بار اتفاق بیفتد

One shot of a clear blue skyیک گلوله از آسمان آبی روشن

One look, I see no reasons why we can'tیک نگاه، دلیلی نمی بینم که چرا نمی توانیم

One chance to go back to the point where everything startsیک فرصت برای بازگشت به نقطه ای که همه چیز شروع می شود

One chance to keep it together when things fall apartیک فرصت برای نگه داشتن آن زمانی که همه چیز از هم جدا می شود

One sign to make us believe it's trueیک نشانه برای اینکه ما را متقاعد کند که درست است

What do you see? Where do we go?چه می بینی؟ کجا برویم؟?

What are the signs? how do we grow?نشانه ها چیست؟ چگونه رشد کنیم؟?

By letting your lifelines showبا اجازه دادن به نمایش خطوط زندگی

What if we do? What now?اگر ما چه کنیم؟ حالا چی؟?

What do you say? How do I know?شما چه می گویید؟ چگونه بدانم؟?

Don't let your lifeline goاجازه ندهید خط زندگی شما برود

Don't let your lifeline goاجازه ندهید خط زندگی شما برود

Aah-aahبرگرفته از:aah

Don't let your lifeline goاجازه ندهید خط زندگی شما برود