متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Less Than Zero از د ویکند

Remember I was your hero, yeahبه یاد داشته باشید که من قهرمان شما هستم، بله

I'd wear your heart like a symbolقلبم را مثل یک نماد می پوشم

I couldn't save you from my darkest truth of allمن نمی توانم شما را از تاریک ترین حقیقت من نجات دهم

I knowمی دانم

I'll always be less than zeroمن همیشه کمتر از صفر هستم

Oh, yeahبله، بله

You tried your best with me, I knowشما بهترین تلاش خود را با من، من می دانم

I couldn't face you with my darkest truth of allمن نمی توانستم با تاریک ترین حقیقت با تو روبرو شوم

Oh, oh-ohآه، اوه-اوه

'Cause I can't get it out of my headچون نمی توانم آن را از سرم خارج کنم

No, I can't shake this feeling that crawls in my bedنه، من نمی توانم این احساس را که در تختم می خزد، تکان دهم

I try to hide it, but I know you know meسعی می کنم آن را پنهان کنم، اما می دانم که من

I try to fight it, but I'd rather be freeسعی می کنم با آن مبارزه کنم، اما ترجیح می دهم آزاد باشم

Oh, ohآه، اوه، اوه

Oh, yeahبله، بله

Can we meet in the middle?آیا می توانیم در وسط قرار بگیریم؟?

Oh, yeahبله، بله

'Cause you were just like me beforeچون تو درست مثل من بودی

Now you'd rather leave me than to watch me die in your armsحالا شما ترجیح می دهید من را ترک کنید تا من را در آغوش خود ببینید

Oh, ohآه، اوه، اوه

But I can't get it out of my headاما نمی توانم آن را از سرم خارج کنم

No, I can't shake this feeling that crawls in my bedنه، من نمی توانم این احساس را که در تختم می خزد، تکان دهم

I try to hide it, but I know you know meسعی می کنم آن را پنهان کنم، اما می دانم که من

I try to fight it, but I'd rather be freeسعی می کنم با آن مبارزه کنم، اما ترجیح می دهم آزاد باشم

Oh, oh, ¡huh!اوه، اوه، هان!

I can't get it out of my headنمی توانم آن را از سرم خارج کنم

No, I can't shake this feeling that crawls in my bedنه، من نمی توانم این احساس را که در تختم می خزد، تکان دهم

I try to hide it, but I know you know meسعی می کنم آن را پنهان کنم، اما می دانم که من

I try to fight it, but I'd rather be freeسعی می کنم با آن مبارزه کنم، اما ترجیح می دهم آزاد باشم

Yeahبله

I'll always be less than zeroمن همیشه کمتر از صفر هستم

You tried your best with me, I knowشما بهترین تلاش خود را با من، من می دانم